“想都別想！”那人生氣地喊道。他用鉛筆在他的襯衫袖口上寫了尤迦南達(dá)的名字。后來我的上師說：“他不知道，那樣做毀了他的襯衫！” 我不知道那人為什么寫尤迦南達(dá)的名字，也許這是把尤迦南達(dá)作為一個(gè)申請(qǐng)人記下，雖然他保證說沒有希望了。也許他只是提醒自己不要再和這種人糾纏！

兩天后，尤迦南達(dá)想再到那里去?！斑@一次我不和你一起去了！”他的朋友說，“上次你們差點(diǎn)兒沒打起來！”“不，”年輕的大師說，“我只是堅(jiān)持自己的權(quán)利！”

而這次，他去了警察局，他請(qǐng)求辦理護(hù)照。

“不可能的！”他們回答說，“戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛結(jié)束，每個(gè)人都在受到懷疑。充分地調(diào)查你至少要三個(gè)月?！彼拱瓦_(dá)城號(hào)是第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，安排離開加爾各答的第一個(gè)船運(yùn)航班。

當(dāng)天晚些時(shí)候，尤迦南達(dá)的爸爸說，他們家有個(gè)親戚，一個(gè)叔叔，就在隔壁房間，這人是一位副縣長(zhǎng)。當(dāng)叔叔明白他的侄子的困境時(shí)，他說：“我保證你能馬上拿到護(hù)照。”尤迦南達(dá)想，“正如我的上師所說，所有的道路都向我敞開”。

在很短的時(shí)間內(nèi)，護(hù)照拿到手了。現(xiàn)在他回到航運(yùn)辦公室，那名職員甚至看都不看他，年輕的大師咳嗽了一聲以引起他的注意，然后對(duì)他說：“看這兒。”