一座塵土飛揚的軍營，是年輕的基辛格這輩子從未見過的陌生世界，在那兒，他成了一個真正的美國公民。時間是1943年3月基辛格剛到南卡羅來納的克羅夫特軍營不久，沒有什么儀式和慶?；顒?，僅僅是軍隊例行項目：所有移民新兵都要履行加入美國國籍的手續(xù)。這就是軍隊日常生活的一部分，就像基辛格給弟弟信中寫的那樣，“被推來搡去，一會兒到這里，一會兒到那里，打防疫針，點名，立正，等等?！?/p>

背景和階層迥異的年輕人共同分享軍旅生涯，這在美國歷史上大概算最后一次。第二次世界大戰(zhàn)的一個附加效應(yīng)，就是它發(fā)揮了巨大的民主催化作用，改變了美國人的生活方式。美國社會一向具有很強的變動性，階級體系界限分散，流動性大，“二戰(zhàn)”來臨后則更加如此。一大群南卡羅來納州和路易斯安那州小鎮(zhèn)的冒著鄉(xiāng)土味的美國大兵，有生以來頭一次見到巴黎和柏林這樣的大都市，搖身一變成了“都市征服者”。紐倫堡和菲爾特的年輕難民們也被征召到克羅夫特軍營，編進(jìn)連隊、推上戰(zhàn)場，由異域都市的陌生人轉(zhuǎn)化成地道的美國佬。對基辛格這樣的移民青年而言，在戎馬旅途中獲得美國國籍意義非同小可，這不單是件禮物，更是自身努力爭得的榮耀。通過保衛(wèi)美利堅，他們現(xiàn)在能和溫斯羅普（Winthrop）或者洛維爾（Lowell）（比喻普通土生土長的美國人?！幷咦ⅲ┮粯幼院赖匦Q——那是他們自己的國度，自己的民族，自己的家園，他們不再是外來戶了。

除此之外，軍隊還把基辛格這樣的正在一板一眼讀著夜校、打算拿會計學(xué)位的各色青年人等抽集出來，賦予其全新的人生際遇?；粮窈髞碚f：“我那個步兵師的大都是威斯康星、伊利諾伊和印第安納的弟兄，真正的中層美國人。我發(fā)現(xiàn)自己非常喜歡他們。軍旅生涯最重要的一點，就是它讓我覺得自己是一個美國人。”來自菲爾特、曾與基辛格在軍隊和政府并肩效力的海爾默特·索南菲爾特（Helmut Sonnenfeldt）說：“軍營讓大熔爐熔煉的速度更快了?！?/p>

基本訓(xùn)練過程中的基辛格仍然獨來獨往、沉默寡言，也一如既往地遵規(guī)守紀(jì)。他很自然地通過了新兵營的訓(xùn)練，也當(dāng)然和所有新兵一樣恨透了軍訓(xùn)教官（“我們對他的恨簡直無以言表，而且很可能沒有什么正經(jīng)理由”），家信里充滿了感懷新生活的愉悅之情。結(jié)束基本訓(xùn)練前，基辛格開始像大哥一樣給弟弟提起了忠告。一封兩頁紙的打印的信上寫道：

“在軍營里要睜大眼睛和耳朵、閉緊嘴?！娟犃杏肋h(yuǎn)要站中間，末尾的倒霉蛋總被挑毛病。要一直低調(diào)，只要他們不認(rèn)識你就不會找麻煩。所以——拜托拜托千萬克制一下自己的秉性，別爭強好勝?！隙〞龅叫┤嗽瑒e和他們走得太近；千萬別賭!人群里總有幾個職業(yè)騙子，賭起來非把你生吞活剝了不可；也別借錢給別人，否則沒好，借錢容易，還錢可就難了，一來二去老討價還價，友情就磨沒了；不要嫖妓，我和你一樣喜歡女人，不過我可不想碰那些骯臟的、染著梅毒的軍營交際花?！?/p>

信末了，基辛格又不忘叮嚀了句話——那種無數(shù)老哥會跟弟弟講的話：“咱倆有時候關(guān)系不怎么好，不過我想你我都明白，關(guān)鍵時刻還得靠兄弟?，F(xiàn)在就是關(guān)鍵時刻。”

軍營里的“關(guān)鍵時刻”有點特殊?；粮裨诟浇目巳R姆森營進(jìn)行的一系列能力考核中取得了優(yōu)異的成績（全隊第一），成績優(yōu)秀者有資格選派參加“軍事特殊訓(xùn)練計劃”（Army Specialized Training Program），全國約10萬名優(yōu)秀士兵可有此機會得以脫離常規(guī)軍事訓(xùn)練，由政府出資赴大學(xué)攻讀?；粮癖环秩ベe夕法尼亞州伊斯頓的拉法耶特學(xué)院學(xué)習(xí)工程學(xué)，一座風(fēng)景如畫的美麗校園，離華盛頓高地不到100英里。

基辛格一向頗具學(xué)究氣，這次機遇更強化了他認(rèn)為自己高人一等的想法。在選拔出來參加培訓(xùn)的優(yōu)秀士兵里頭，基辛格也被認(rèn)為是“尖子中的尖子”式的人物，學(xué)校讓他給其他學(xué)生輔導(dǎo)許多課程，特別是數(shù)學(xué)和物理。學(xué)習(xí)讓基辛格極度著迷，幾乎到了發(fā)瘋上癮的程度，他會廢寢忘食地猛讀各種書籍，常常待在凌亂不堪的宿舍里，一邊嚼著餅干喝著可樂，一邊自言自語、如饑似渴地讀書。他還總和書“過不去”，當(dāng)時的室友查爾斯·科伊爾（Charles Coyle）說：“他那不是讀書，是吃書，用眼睛，用手指，一邊窩在椅子里來回輾轉(zhuǎn)蠕動、咕咕噥噥地批評作者。他會無精打采地瀏覽某本書，然后突然爆發(fā)般地蹦出一句憤慨的、德國口音濃重的‘狗屁’，對作者的論證大加鞭撻。”

基辛格在拉法耶特的那一學(xué)年總共修了12門課，成績?nèi)渴茿，化學(xué)課竟得了滿分——100分?？埔翣栒f：“這家伙簡直太他媽的聰明、太有學(xué)問了，我們都覺得很奇怪，要知道我們可都是因為聰明才被選進(jìn)來的。他會跑到我們的臥室里來，我們?nèi)膫€人會一起討論比如性之類的話題?？伤购?，歪在沙發(fā)里開始讀起司湯達(dá)的《紅與黑》，以此為樂!”基辛格的行為里總透著一股濃厚的嚴(yán)肅氣氛，一種德式的厚重感。那些家伙他見多了，他比他們都更成熟。一些鄉(xiāng)巴佬有時候會發(fā)表些反猶言論，基辛格選擇置之不理。科伊爾說：“他很聰明，不會卷入這種口舌之戰(zhàn)。亨利總是對這些山里來的家伙們非常有耐心，到頭來他們反倒喜歡上亨利了?！蹦菚r的基辛格還沒什么幽默細(xì)胞，不過他開始發(fā)現(xiàn)，講話時把嘲諷、“歪理邪說”和自我貶低攪和在一起總能緩解緊張氣氛?！八袝r罵罵軍隊，有時諷刺諷刺自己，也有時候拿我們中的某些家伙開開玩笑?！笨埔翣栒f，“不過他說話總是面帶微笑，典型的紐約式幽默?！?/p>