漢字文化圈
兩漢時(shí)期對(duì)外關(guān)系的一個(gè)突出特點(diǎn)是以中國為中心的東亞文化圈日益擴(kuò)展,影響遠(yuǎn)及歐洲和非洲。東亞文化圈基本上以漢字為代表,所以又叫漢字文化圈。
先說與朝鮮的關(guān)系。
秦漢之際,“燕齊趙人往避地者數(shù)萬人”,意即數(shù)十萬中國人遷入朝鮮半島躲避戰(zhàn)亂。朝鮮歷史上的第一個(gè)王朝就是商紂王的叔叔箕子建立的。商紂王有三個(gè)有名的叔叔,比干因?yàn)閯裰G被挖掉七竅玲瓏心,后來成了文財(cái)神;微子投降了周朝,成為宋國的開國國君;箕子帶領(lǐng)族人出奔朝鮮,想保存殷商一脈?;映r被周朝封為侯爵,成了朝鮮歷史上最早的國家,長達(dá)一千多年,傳了二十多代王。朝鮮民族至今還有箕子的遺風(fēng),商人尚白,今天朝鮮半島傳統(tǒng)的衣服還是白色的。商朝國王穿白,夏朝是紅,周人尚黑,秦漢也穿黑,皇帝穿黃是從唐朝開始的,此前都是黑紅兩色,比較酷。
戰(zhàn)國末期,燕國人衛(wèi)滿領(lǐng)著族人到了朝鮮,干掉箕子朝鮮的末代王,建立了朝鮮歷史上第二個(gè)王朝,衛(wèi)氏朝鮮,存在了近百年,又被漢武帝消滅。漢武帝滅了衛(wèi)氏朝鮮之后,在朝鮮北部設(shè)立了四個(gè)郡,其中有一個(gè)郡的治所叫平壤,沿用至今。漢城改名為首爾了,就是為了找點(diǎn)心理平衡,但是平壤沒有改,用的還是中國名。
北部朝鮮本都是中國人,后來興起了高句麗人,也是中國境內(nèi)的少數(shù)民族。高句麗立國700年,前400年都城在吉林,后300年遷到了平壤。韓國現(xiàn)在整天跟我們爭高句麗,說是他們的民族,中國把高句麗在吉林省集安的王城、王陵及貴族墓葬申報(bào)聯(lián)合國世界文化遺產(chǎn),把韓國氣得夠嗆,說咱是文化帝國主義??蛇@東西都在咱們中國境內(nèi),就是我們的地方政權(quán)。今天的韓國人就是半島南部的土著,和北邊中國的后代不斷混血才形成了韓國民族。
半島南部的三韓,馬韓、辰韓、弁韓,其中辰韓衣冠文物有類中華,因此被稱為秦韓。韓本身是大的意思,大族大部落,三韓就是三個(gè)大部落,每個(gè)大部落里面也分N多個(gè)小部落。他們沒有文字,用中文來表音就挑中了“韓”字,戰(zhàn)國七雄的韓國跟它沒有關(guān)系。2006年夏天在北京工會(huì)大樓,我參加首屆中日韓和平教材交流會(huì),一到韓國代表發(fā)言,我就把同聲傳譯摘下來,聽韓語,后來我發(fā)現(xiàn)了,韓語凡是高雅的詞,比如說民族主義、愛國主義、談判,全是漢語的發(fā)音;廁所、豬、狗是自己的語言。所以韓國在1970年廢除了漢字,現(xiàn)在要恢復(fù),最起碼它的路牌上都是英、韓、漢三種文字了。要不恢復(fù)漢字的話,不說別的,韓國人同名同姓的就多了去,姓金的就占了一半。如果用漢字不會(huì)重,用漢語搞成拼音就不行了,我從小到大認(rèn)識(shí)八個(gè)叫張穎的,但那個(gè)字可能有的不一樣,比如影或瑩,可拼音念起來全一樣。韓語是拼音文字,勢必要恢復(fù)使用漢字。在古代朝鮮不懂漢字就只能種地,沒法做官。
再說與越南的關(guān)系,越南當(dāng)時(shí)也是中國的領(lǐng)土。
東漢初年,越南的一對(duì)姐妹征側(cè)、征貳起兵叛亂,伏波將軍馬援率軍平定,擒殺二人,后來越南獨(dú)立之后,就把二征視為民族英雄,給她們建廟。越南人說歷史上我們侵略過他們,這其實(shí)就沒有歷史常識(shí)了,獨(dú)立是后來的事兒,當(dāng)時(shí)越南是中國的一部分,屬于中國領(lǐng)土,那會(huì)兒不叫侵略,叫平叛。