史蒂芬·戴德利：我當(dāng)然會(huì)有一些商業(yè)的考慮，但我一直非常的幸運(yùn)，我從來(lái)沒(méi)有被迫選一些所謂的明星，我從來(lái)不認(rèn)同他們的價(jià)值，我很幸運(yùn)沒(méi)有遇到過(guò)這樣的情況，所以我從來(lái)沒(méi)有被迫把明星加在我的電影里面。但是我一直想要避免一些有非常不好的表演習(xí)慣的年輕演員，要改變他們的壞習(xí)慣我覺(jué)得是非常痛苦的。

丹尼·博伊爾：姜文提到他在選夏雨的時(shí)候，之前也沒(méi)有做過(guò)很多的排練，所以對(duì)于年輕導(dǎo)演來(lái)說(shuō)他們這種即興的表演可能是非常珍貴的。

史蒂芬·戴德利：他們雖然沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)，但這種青澀是非常珍貴的。在戲劇和電影當(dāng)中選擇演員是不一樣的，在戲劇當(dāng)中演員一周要重復(fù)七次的表演，而在電影當(dāng)中是不需要重復(fù)的。所以在戲劇的訓(xùn)練當(dāng)中很多是強(qiáng)調(diào)重復(fù)性的，但是電影是沒(méi)有重復(fù)性的，是即興的表演。另外一個(gè)重大的區(qū)別就是戲劇當(dāng)中有很多東西是在一個(gè)舞臺(tái)上，通過(guò)演員的表演要帶到不同的場(chǎng)景當(dāng)中，但是在電影當(dāng)中可以創(chuàng)造出不同的場(chǎng)景，所以對(duì)年輕人來(lái)說(shuō)有的時(shí)候因缺乏經(jīng)驗(yàn)而呈現(xiàn)的青澀表演反而對(duì)電影比較好。

菲爾·阿格蘭德：對(duì)我來(lái)說(shuō)在看電影的時(shí)候，如果是看一個(gè)外國(guó)的電影，選不認(rèn)識(shí)的演員更好，可以讓你充分進(jìn)入不了解的電影當(dāng)中，就像當(dāng)時(shí)看《陽(yáng)光燦爛的日子》一樣，就是看一種完全不同的電影。比如看一個(gè)阿根廷的電影或者中國(guó)的電影，我作為一個(gè)觀眾是一個(gè)特別的旅程，但是在外國(guó)電影里面如果看到一張熟悉的臉孔就沒(méi)有外國(guó)電影的異域感了。

丹尼·博伊爾：在《貧民窟的百萬(wàn)富翁》當(dāng)中也用了一些小演員，我在拍片的時(shí)候都鼓勵(lì)每個(gè)演員，我要給他們一種團(tuán)結(jié)感。但是這些小孩之前從來(lái)沒(méi)有拍過(guò)電影，你自己要有一些技巧，你不能在他們身上強(qiáng)加任何東西，不能強(qiáng)迫他們做一些東西，通過(guò)他們的這種青澀和觀眾之間直接產(chǎn)生共鳴我覺(jué)得是非常好的，因?yàn)檫x一些成人的演員你會(huì)看到他們技巧非常成熟，卻過(guò)于刻意。但是在小孩的身上他們的表現(xiàn)非常直接，非常天然，跟小孩一起拍片挺有樂(lè)趣的，特別是在《貧民窟的百萬(wàn)富翁》當(dāng)中。

菲爾·阿格蘭德：選了印度語(yǔ)而不是英語(yǔ)，這是不是你一個(gè)刻意的決定？

丹尼·博伊爾：我們是用印度語(yǔ)拍攝的，然后打了英文的字幕。這些小孩用印度語(yǔ)說(shuō)話比較自然，因?yàn)樵诿腺I的貧民窟當(dāng)中他們直到十幾歲才會(huì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

菲爾·阿格蘭德：那如果出現(xiàn)問(wèn)題了呢？比如說(shuō)昨天晚上你提到了《海灘》（The Beach，2000），你說(shuō)現(xiàn)在如果拍《海灘》的話會(huì)用不同的手法來(lái)拍。