本書為適合9~12歲兒童閱讀的白話美繪版,圖文并茂,對三國演義進行了改寫加工,使其在保留書中主要情節(jié)、保持作者原筆原意的基礎上更易于理解。本書的改寫者楊鐘賢先生為國內著名的古籍研究專家,本書文本是楊鐘賢先生的嘔心力作,是目前非常優(yōu)秀的改寫版本。本書的插圖作者為當前國內優(yōu)秀的工筆畫家趙成偉先生,趙成偉先生的工筆畫功力深厚、畫意生動,近年來專攻中國古典文學名著的插畫創(chuàng)作, 他對作品理解深刻,所以他的插畫達成了文學與繪畫的高度和諧統(tǒng)一,其作品被譽為中國當代最優(yōu)秀的插畫作品名至實歸。