其船價分為三等，亦列舉如下：

自芝罘至神戶

一等65元  二等45元  三等18元

自上海至橫濱

一等54元  二等33元  三等12元

自上海至神戶

一等42元  二等26元  三等10元

凡輪船至神戶或橫濱后，須換坐火車，再到東京，其車價亦分三等如下：

自神戶至東京

一等12元  二等7元   三等4元

自橫濱至東京

一等9角6分  二等5角6分  三等3角2分

凡無論舟車，一等客艙，大抵系官員及富商等乘坐。二等及三等則尋常人均來坐之。日本學(xué)生，則往往坐三等者居多，取其廉也。三等艙固為最下，然較之吾國航船，及輪船之散艙，則舒服遠矣。惟火車若行李過多(凡行李以少為貴，衣服有學(xué)校制服，故可不必多帶。中國書籍，固不可少，然有圖書館可以借閱，故不帶亦可)，則反不如坐二等之得，因各等應(yīng)帶貨物，其磅數(shù)均有一定，三等磅數(shù)最少，而另加則甚昂，且路途稍遠，須在車中過夜，則二等為最宜，三等則恐人數(shù)過多，不得坐地，晚上甚不便也。

第二節(jié)到岸之情形

到神戶或橫濱上岸時，如該埠有熟人，可于到長崎發(fā)一電報(價甚廉，不過一、二角)，或發(fā)一信，囑其某日某時，至該船來接，則一切可有招呼，否則可先至日本客棧托其招呼一切，亦甚妥當(dāng)。凡船到埠時，即有無數(shù)接客，至船中招攬生意，身上均穿店中號衣，一望而知，可擇定一家，將行李幾件，一一點清，交付與渠，搬運一切，均聽渠為之，萬無一失。上岸時，即由渠引至店中，暫時休息，然后再托渠代買車票上京，最為妥當(dāng)。（凡行李幾件由本棧按數(shù)發(fā)出銅牌，到時憑牌領(lǐng)取，惟零碎小物，均須手攜也。)日本客棧，大都均靠得住，其中招呼吾國人最熟悉者，今略舉如下：

神戶  田中屋

橫濱  高野屋  山崎屋

上岸以后，行李一切，均須先搬至稅關(guān)，待其查驗，行李上可貼明留學(xué)生字樣，關(guān)吏較為親切，然萬不可因此夾帶私貨，自失體面。又鑰匙須隨身帶，否則匆促之間，欲開箱時，殊不便也。上京最終之停車場名曰新橋，此處即為東京。東京多少必有熟人，在未上車之先，可先發(fā)一電，言明某時開車，某時可到，囑其來接，必可無誤，否則下車后，可即至停車場側(cè)，購買東洋車票（人力車票），不必先付錢，但告以某處某地，到后然后照票付錢亦可。行李可暫存車棧，隨后往取，惟銅牌萬不可遺失。此最宜留意。凡初到時，總未免人地生疏，故在本國未動身之先，最好宜先托人介紹在東某人，則到后一切，即可由某人招呼，若畢竟無人，則到京后，可坐車至中國公使館，告明來由，托館員或館中留學(xué)生招呼一切，亦無不可也。

第三節(jié)入學(xué)之情形

凡學(xué)校分為二種。一官立學(xué)校，即由國家設(shè)立者；一私立學(xué)校，即由民間設(shè)立者。進官立學(xué)校者，必須吾國欽使或領(lǐng)事等先行咨照彼國外部，轉(zhuǎn)達文部，故必須欽使或領(lǐng)事作保。進私立學(xué)校者，則無須乎此，但須資格稍深者作保，或中國人或日本人，均無不可。官立學(xué)校，去年曾定外國留學(xué)生之例，今照譯如下：

文部省直轄學(xué)校外國委托生規(guī)則(明治33年7月4日文部省令第11號)

第一條   凡外國人進文部省直隸學(xué)校(即官立學(xué)校)，不照學(xué)校通則，于所定學(xué)科中，肄習(xí)一科或數(shù)科者,   必須其本國公使或領(lǐng)事咨送，始能許可，作為外國委托生。

凡外國人入學(xué)時，必須其本國公使或領(lǐng)事之委托書，與入學(xué)志愿書，同呈于帝國大學(xué)總長或各