雅文教育兒子，音樂并非是人生中唯一關(guān)心的問題，也要注意健康和幸福，因?yàn)樗透鷦e的孩子一樣，永遠(yuǎn)停不下來。

在臺(tái)上演奏，他是個(gè)神童，聽眾是以他的演奏去贊賞他。但他有人性的一面，有個(gè)人的一面，跟其他同年紀(jì)的兒童在許多方面都相差不大。他一樣喜歡冒險(xiǎn)，但不同的是他不許參加任何可能使雙手受傷的活動(dòng)。

十二歲大的孩子都喜歡日上三竿才起床；做母親的都太明白這一點(diǎn)了。友友也不例外。明知不會(huì)成功，雅文還是試試叫友友起床：“友友，醒來吧，六點(diǎn)了?！?/p>

“唔……好，媽媽！”

十五分鐘過去了，友友還是賴在床上。

這一次，雅文把他從睡夢(mèng)中搖醒了。

“好了，媽媽。我一分鐘內(nèi)就起床。”但暖暖的床太誘人了，實(shí)在難舍，友友把頭往枕頭下面再埋深一點(diǎn)。

孩子再?zèng)]動(dòng)靜的話，雅文就會(huì)走進(jìn)他房里，把被褥拋在一旁。

這個(gè)方法，百試不爽。

早飯前的半小時(shí)，友友必定練琴，媽媽就準(zhǔn)備點(diǎn)友友喜歡在大清早吃的烤面包片、薄煎餅，或者是中國(guó)早點(diǎn)。跟著他就上學(xué)去，這是友友念完了法文學(xué)校之后念的學(xué)校。

下午下課以后，雅文一般都給他點(diǎn)心和飲料，而他特別喜歡喝的就是含有豐富維生素C的冰凍葡萄汁。跟著是一小時(shí)練習(xí)大提琴，兩小時(shí)左右做功課，或者是用中文寫日記。七時(shí)吃晚飯。

友友晚飯后的消遣是看半小時(shí)電視：最喜歡的節(jié)目是〈草原上的小屋〉和〈丹尼爾·布恩〉。

每當(dāng)友友做了錯(cuò)事，父親通常除了打屁股(bonne fessée)之外，就是以不準(zhǔn)看電視作為處罰的手段。

電視機(jī)放在飯廳里，馬博士吃飯時(shí)的位置是對(duì)著電視機(jī)，背著廚房的門，而友友被罰的時(shí)候就是站在廚房的門口。不過友友總可以避過處罰，方法是確保門是微微打開的，讓自己可以透過縫隙偷偷地看電視。

雅文早已留意到了友友發(fā)明的方法，不過從來沒有讓丈夫知道，只希望他不會(huì)轉(zhuǎn)過身來看到了就好了。

晚上余下的時(shí)間是用來做作業(yè)、溫習(xí)功課準(zhǔn)備測(cè)驗(yàn)，或者多練點(diǎn)琴，九點(diǎn)半到十點(diǎn)左右就上床睡覺。十二歲的時(shí)候，友友可以遲睡一個(gè)小時(shí)，到十一點(diǎn)才上床。對(duì)友友來說，當(dāng)他只有兩個(gè)星期去記一首奏鳴曲的時(shí)候，通常會(huì)利用這額外的時(shí)間去集中練琴。

馬家住在東九十四街一座大廈里五樓的一所公寓。馬博士教琴的地方是在三樓。友友晚上在這個(gè)地方練琴，父親有時(shí)候就睡在隔壁房間。

孝駿在半睡半醒之中聽兒子練琴，一聽到他拉錯(cuò)了音，就會(huì)叫他重復(fù)又重復(fù)地練習(xí)，直到完全準(zhǔn)確為止。為了避免父親批評(píng)，友友拉得很輕很輕，不想吵醒他。雅文話中有話地維護(hù)友友說：“這就是為什么友友在‘非常輕音’的地方拉得這么好?！?/p>

為了給孩子多點(diǎn)新鮮空氣和運(yùn)動(dòng)，她習(xí)慣帶他們到中央公園，友友在那里的草地上蹦蹦跳跳，爬大石。

在一個(gè)陽(yáng)光燦爛的下午，雅文正坐在長(zhǎng)凳上和友乘聊天，友友就在離她不遠(yuǎn)的一些大石后面玩。突然間，雅文看見火苗冒出來。

“啊，mon Dieu——我的天?。　业挠延言谀莾??！彼囊瞾y了，立刻跑到出事地點(diǎn)。友友在那里一點(diǎn)也沒有受傷，靜靜地看著火在輕風(fēng)的吹拂下燒開去。雅文站在那里不知所措，正想要大聲叫人幫忙的時(shí)候，有三個(gè)年輕的小伙子趕到來，把火弄熄了，令她松了一口氣。

心情平復(fù)下來之后，雅文問友友說：“這個(gè)火是不是你弄燃的？”她記起兒子有個(gè)同學(xué)，以前曾經(jīng)隨口提過友友口袋里有火柴。

友友答得很直截了當(dāng)?！皨專覠刹莶贿^是鬧著玩。我沒想到這么危險(xiǎn)。我看到著了火，不知怎樣弄熄它。等到火開始燒開去，我害怕起來了?！?/p>

“友友，”母親警告他說：“你知道我一定要告訴你爸爸?！?/p>

友友嚇得渾身發(fā)抖。他知道自己應(yīng)該受罰，但仍然……“媽，求求你，”友友懇求說： “求求你不要告訴爸爸?！?/p>

雅文一方面覺得處事要公正，但另一方面維護(hù)孩子也是母親的天性，一時(shí)間不知如何是好。她用嚴(yán)厲的眼光看著友友。

“如果此事我不告訴你爸爸，我怎么知道你將來不會(huì)再犯？”

“媽媽，我向你保證，我向你保證，我以后再也不會(huì)做這些事了?！彼p聲顫抖地說，柔順得像只小羔羊。

她心軟了，不過還是加了一句：“你千萬不可再犯了，不然的話，我只好告訴你爸爸，不單單是這件事，還有你其他我以前還沒有跟他講的錯(cuò)事?！?/p>

“呀，媽媽，謝謝你，謝謝你。”友友遵守了諾言，而他爸爸也從來不知道中央公園那塊大石背后，究竟發(fā)生過什么事情。

“可憐的爸爸，”雅文告訴當(dāng)時(shí)已經(jīng)跟她很熟悉的拉洛兩夫婦說：“他從來沒有發(fā)覺這件事情，我也不忍心告訴他。孩子做錯(cuò)事，他就會(huì)很生氣?！比缓笏龓c(diǎn)正經(jīng)的口氣說：“這就是為什么我的頭發(fā)白得比丈夫快得多?！?/p>

雅文頭發(fā)雖然有點(diǎn)白，但看起來年紀(jì)沒有那么大，說話的時(shí)候，聲音里總帶著一種年輕人的素質(zhì)。

“男孩子終歸是男孩子，友友總是貪玩。我們不讓孩子廣交朋友，或者在外面參加太多的活動(dòng)。友友和友乘沒時(shí)間去做這些。在美國(guó)，到處都有各種各樣的活動(dòng)：學(xué)?；顒?dòng)、舞會(huì)、花很多時(shí)間在電話上聊天，參加體育運(yùn)動(dòng)更不要說。我的孩子很少有空閑的時(shí)間。學(xué)校里的功課、上音樂課、學(xué)習(xí)中文、法文已忙得他們團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)?！备盼挠靡环N帶有哲學(xué)味道的口氣說：“我想天下父母都是按自己的概念去塑造兒女。這是好還是壞？誰能講哩。也許做父母的跟時(shí)代脫了節(jié)，但長(zhǎng)遠(yuǎn)來說，好的實(shí)在的價(jià)值是適合所有時(shí)代的。父母只能憑良心，用他們認(rèn)為是最好的方法去教育兒女。作為兒子，友友明白我們的方法，也知道我們想要得到些什么，而他自己也贊成這樣做。不過，當(dāng)他長(zhǎng)大一點(diǎn)的時(shí)候，就難說了……”