一直照射在庭園一邊的陽(yáng)光現(xiàn)在移向屋后，一陣柔和的微風(fēng)搖動(dòng)果樹的樹枝。屋里，友友和友乘在練琴。有一次，友友把大提琴擱在一邊，往房間末端面向花園的窗口走過(guò)去，想放股冷空氣進(jìn)入來(lái)這個(gè)不通氣的房間。友乘連頭也沒(méi)有抬起來(lái)，一面看譜，一面向他叫道：“別碰那扇窗子。不要費(fèi)神去打開它?；厝ゾ毲?。你知道爸爸告訴過(guò)我們什么嗎：‘練琴時(shí)永不要分心，分心令你精神不集中，拉琴不流暢，情緒受影響?！?/p>

“他怎會(huì)知道呢？他又不在家。你一天到晚?yè)?dān)心這個(gè)，擔(dān)心那個(gè)?！备延褎?dòng)手去打開那扇窗子，可是窗框給卡住了。當(dāng)他用多點(diǎn)力去推的時(shí)候，窗框里脆弱的玻璃裂成碎塊，其中一塊深深的插進(jìn)友友的手腕。友友不禁痛苦地大叫了一聲，血流如注。友乘還來(lái)不及去幫弟弟一把，在隔壁房的母親已飛奔到友友身邊。“友友，友友，你剛才做了什么？”

雅文隨即意識(shí)到，這次意外可能對(duì)友友的音樂(lè)生命造成嚴(yán)重的后果。她急忙把友友的手臂包扎起來(lái)，替他止血，然后拉著友友跑向鄰居求助，懇求鄰居趕快把孩子送到醫(yī)院去。

幸虧鄰居是位計(jì)程車司機(jī)，剛好在家。

“啊，夫人，我很想幫你忙，但我不能載你們到醫(yī)院去。你也知道，我一定要遵守公司無(wú)聊的規(guī)矩。醫(yī)院不屬我的載客區(qū)……我不能破例……Je suis désolé(夫人——非常對(duì)不起)?！?/p>

雅文手足無(wú)措。雖然流血好像止了些，她還是感到孤立無(wú)援。

兒子的傷口需要即時(shí)治理，但她不知往哪兒求救。

湊巧另一位鄰居剛好看見(jiàn)雅文從屋里沖出來(lái)，于是跑過(guò)去。他把雅文兩母子送到車上，載她們到急癥室。

“你真幸運(yùn)?！贬t(yī)生對(duì)友友說(shuō)。然后他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)跟雅文說(shuō)：

“你總算在最關(guān)鍵的時(shí)刻趕到醫(yī)院來(lái)了；假如再遲一點(diǎn)，你兒子的手將會(huì)永久殘疾。他真的是個(gè)非常非常幸運(yùn)的孩子?！贬t(yī)生再說(shuō)了一遍。

幾天后，當(dāng)馬博士將這件事轉(zhuǎn)告維特洛特先生的時(shí)候，維特洛特聽了也松了口氣。

“這次意外足以毀掉友友還未開始的事業(yè)呢！”

除了這樁意外之外，奧梅松留給馬家盡是甜美的回憶。他們不時(shí)回去那里度假，享受這個(gè)休憩地帶給他們的和平與寧?kù)o，欣賞美麗的花朵，采摘樹上的水果。

有一次，在奧梅松小住時(shí)，馬博士給朋友約翰·艾·拉洛寫了一封信，抒發(fā)一下他愉快的感受：

約翰：

……別忘了：你如果來(lái)歐洲，也可以在奧梅松落腳。我已經(jīng)為你準(zhǔn)備好了一間新的睡房，跟一間新的客廳。我要你知道，我在過(guò)去兩年做了幾項(xiàng)改良：我裝了個(gè)熱水爐，你隨時(shí)也有熱水用。為了方便你，你會(huì)有兩張床和兩塊墊子，也有大廁所、餐具室、雜物架、抽屜放你的東西。我有一座施泰維鋼琴和兩百多節(jié)歌劇選段，讓你太太可以練唱歌。

市場(chǎng)里時(shí)常有你最愛(ài)吃的鱒魚(我會(huì)在上菜以前把魚鱗去掉)。每星期六都有活蝦供應(yīng)。你還會(huì)在我們悉心打理的庭園里找到花兒、水果和新鮮蔬菜。

我們歡迎你隨時(shí)光臨。

不知不覺(jué)間，日歷一頁(yè)一頁(yè)地翻過(guò)去，特倫特學(xué)校開學(xué)的日子就快到了。馬家最后準(zhǔn)備就緒，離開法國(guó)，到紐約市展開新的生活。

他們先在西區(qū)一家酒店暫住，同時(shí)亦在找一個(gè)長(zhǎng)住的居所。過(guò)了一個(gè)月，他們?cè)邴湹线d大街十六號(hào)找到一所公寓。在那里，他們碰上了扎比利斯基一家人。由于兩家人都愛(ài)好音樂(lè)，而且后者跟法文和法國(guó)文化也有深厚的淵源，兩家人的關(guān)系變得十分密切。