1998年5月26日早上7點(diǎn)22分，珠峰之巔張開(kāi)雙臂歡迎我的到來(lái)，好像她現(xiàn)在認(rèn)為我有資格來(lái)到這個(gè)地方似的。我再也控制不住自己的情緒，任眼淚傾瀉而出，在冰冷的臉頰泛濫。

我血脈賁張，不敢相信自己突然站在了世界之巔。艾倫興奮地?fù)肀?，朝著我的氧氣罩興奮地說(shuō)著什么，我聽(tīng)不清楚。尼爾仍然朝著我們蹣跚而行，當(dāng)他走近時(shí)，風(fēng)力開(kāi)始減弱了。

在神秘的西藏之上，太陽(yáng)已經(jīng)升起來(lái)了，我們下方的山嶺沐浴在絳紅色的日光中。尼爾也登上山頂，他跪了下來(lái)，在身上畫(huà)十字。然后，我們一起扯下氧氣罩緊緊地抱在了一起，我們是生死與共的兄弟。

站起來(lái)環(huán)顧四周，我可以看到地球的兩端（我發(fā)誓），地平線的邊緣似乎有些彎曲，這是我們地球的弧線?？萍伎梢园讶怂蜕显虑?，但卻不能把人送到這里。這個(gè)地方確實(shí)有一些神奇之處。突然，我左邊的對(duì)講機(jī)清脆地響起來(lái)了，尼爾興奮地對(duì)著它說(shuō)：“基地營(yíng)，我們已經(jīng)跑出了地球?！?/p>

對(duì)講機(jī)的另一端傳來(lái)爆炸般的慶賀聲。

尼爾把對(duì)講機(jī)給我。幾個(gè)星期以來(lái)我一直在思考，如果我爬到山頂我應(yīng)該說(shuō)什么，但想好的話現(xiàn)在全被忘到九霄云外了，我拿著無(wú)線電對(duì)講機(jī)脫口而出：“我只想回家?！痹僦蟮挠洃浘烷_(kāi)始模糊了。在珠峰之巔，我們?yōu)轱h揚(yáng)的SAS旗幟和DLE標(biāo)志拍了幾張照片，正如我承諾的那樣，我掘了點(diǎn)兒雪，裝進(jìn)一個(gè)我隨身帶著的琚來(lái)仕·普樂(lè)士的空維生素瓶里。這就是我想從珠峰之巔帶走的一切。?

我記得在對(duì)講機(jī)上有一段模糊的對(duì)話——通過(guò)基地營(yíng)的衛(wèi)星電話連接上無(wú)線電，與大約3000英里之外的家里那些給了我鼓勵(lì)的人通話。但在那里，時(shí)間過(guò)得飛快，像所有的魔法時(shí)刻一樣，沒(méi)有什么可以永存。

我們必須下山了，已是凌晨7點(diǎn)48分了。尼爾檢查了我的氧氣?！柏悹?，你氧氣不太夠了。哥們兒，你最好馬上就下山，而且速度要快。”

我得在氧氣瓶讀數(shù)剛剛低于五分之一的時(shí)候回到“陽(yáng)臺(tái)”。我用力把包和氧氣罐扛在肩上，調(diào)整好氧氣罩然后轉(zhuǎn)過(guò)身。珠峰之巔已在我眼前消失了。我知道我永遠(yuǎn)都不會(huì)看到它了。離開(kāi)頂峰那一刻，真正的筋疲力盡到來(lái)了。

很難描述接下來(lái)在下山的過(guò)程中究竟需要多少能量。據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示，絕大部分事故都發(fā)生在下山的路上。這也許是因?yàn)榇蠹矣X(jué)得成功登山后什么都不重要了，目標(biāo)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，力避疼痛的意愿變得更加強(qiáng)烈。當(dāng)注意力下降，跌倒與墜落常常更容易發(fā)生。

貝爾，時(shí)刻保持警覺(jué)，再多保持一會(huì)兒警覺(jué)。只有注意力集中，你才能回到儲(chǔ)備著剩余氧氣的“陽(yáng)臺(tái)”。