繩子吊著我晃來(lái)晃去，又輕又細(xì)的繩子并不是為我這樣的墜落設(shè)計(jì)的。這些繩索每隔幾天就得隨著冰的移動(dòng)而調(diào)整，隨時(shí)可能在任何固定點(diǎn)脫落。它們?cè)谀撤N程度上是起向?qū)Ш椭巫饔?，而不是真正的登山?dòng)力繩。我知道它可能在任何一處斷裂。那幾秒仿佛永恒一樣漫長(zhǎng)。突然，繩子傳來(lái)一陣猛烈拉動(dòng)的感覺(jué)，我再次把冰爪踢進(jìn)冰壁，這次冰爪摳進(jìn)去了一點(diǎn)兒。借上面的拉力，我踢著冰壁上升了幾英尺，每次向上一點(diǎn)點(diǎn)。在接近谷口時(shí)，我把冰鎬奮力插進(jìn)谷口的雪里努力向上爬。這時(shí)一雙強(qiáng)壯的手臂抓住了我的風(fēng)衣，把我從冰隙的掌心里拖了出來(lái)，我小心翼翼地蠕動(dòng)著遠(yuǎn)離了危險(xiǎn)邊緣，癱在了地上，我嚇壞了。

我躺在那里，臉壓在雪上。我閉著眼睛，緊緊握著米克和尼瑪?shù)氖郑匀惑@魂未定。如果尼瑪沒(méi)有聽(tīng)到冰面的崩裂聲，如果不是他和我如此接近，我懷疑米克是否有力量把我拉出來(lái)。尼瑪救了我的命。米克護(hù)送著我，花了兩個(gè)小時(shí)才回到冰瀑。

回去的路上，我抓住每一條繩子神經(jīng)質(zhì)地往身上亂纏，過(guò)梯子時(shí)完全像另外一個(gè)人——呼吸特別淺而且吃力，信心、勇氣、力氣都沒(méi)有了。

細(xì)線在生死之間，可以成就一個(gè)人，也可以毀滅一個(gè)人。我現(xiàn)在心亂如麻。要知道，我們還沒(méi)有正式開(kāi)始攀登珠穆朗瑪峰。

那夜我躺在帳篷里，默默地哭泣著，所有的往事重新涌上心頭。在最近這幾年時(shí)間中，我明白我已經(jīng)死了兩次。我在日記中寫道：