純?nèi)缦胍峡的螤柎髮W(xué)或芝加哥大學(xué)，但我們告訴他，伊利諾伊大學(xué)一點(diǎn)都不比康奈爾大學(xué)或芝加哥大學(xué)差，并且提醒她，她比一般的大學(xué)新生小一歲，離家近些可能對(duì)她比較好。最后，純?nèi)邕x擇了伊利諾伊大學(xué)。事實(shí)上，她在伊利諾伊大學(xué)受到了非常好的教育，而且畢業(yè)后成為一名忠實(shí)的校友。

1984年夏天，我們開(kāi)著嶄新的藍(lán)色道奇Aries轎車，取道黃石公園前往洛杉磯。盡管純?nèi)缰挥?6歲，純愷也還不到14歲，但他們兩個(gè)都已經(jīng)比我高了。純愷和他姐姐的身量一般。當(dāng)我跟他們兩個(gè)說(shuō)話時(shí)，感覺(jué)好像被兩個(gè)巨人夾在中間。當(dāng)他們坐在車后座上時(shí)，看上去完全是成年人了。

紹進(jìn)從伊利諾伊開(kāi)車前往黃石公園的路上，我們不僅可以欣賞車窗外移動(dòng)的風(fēng)景，一路上還能聽(tīng)到純?nèi)绲狞c(diǎn)評(píng)。她談起自己看過(guò)的書(shū)、讀過(guò)的新聞，或者是在學(xué)校里發(fā)生的事。她非常健談，而且是個(gè)講故事的高手?？雌饋?lái)她從來(lái)就沒(méi)有說(shuō)累的時(shí)候。我很喜歡聽(tīng)她說(shuō)話。當(dāng)她說(shuō)話時(shí)，她的臉上表情豐富。她也喜歡講笑話。每次聽(tīng)到一個(gè)笑話，她總是比其他人笑得都大聲。純?nèi)缭诠矆?chǎng)合或在學(xué)校里緘默內(nèi)向，但在私底下與我們聊天時(shí)可是毫無(wú)保留。只有在高速公路上找不到方向或是我需要睡上一小覺(jué)的時(shí)候，我們才會(huì)請(qǐng)她停止講話。

游覽了黃石公園之后，我們開(kāi)車南下，直至鹽湖城。我們參觀了宏偉的摩門教堂，聽(tīng)了對(duì)摩門教歷史和信仰的介紹。當(dāng)教堂里播放的錄像中說(shuō)，美國(guó)印第安人的藝術(shù)和文化可以追溯到離開(kāi)以色列尋找新世界的猶太人時(shí)，我看到純?nèi)鐟岩傻匕櫰鹆嗣碱^。我們不是基督徒，但我們并不反對(duì)任何一種信仰。作為科學(xué)家，我一直在追尋真理。我們的看法或許也影響到了純?nèi)?。?dāng)她的朋友問(wèn)她是不是基督徒，或者信不信哪種宗教時(shí)，純?nèi)缈偸钦f(shuō)自己是個(gè)“不可知論者”，但卻并非“無(wú)神論者”。

那年夏天，奧運(yùn)會(huì)在洛杉磯舉行。中華人民共和國(guó)第一次派隊(duì)參賽。在此之前，只有臺(tái)灣參賽。在電視上觀看那一年的洛杉磯奧運(yùn)會(huì)在美籍華人圈中十分流行，純?nèi)绾图儛饘?duì)此也十分興奮。自然而然的，我們談起了海峽兩岸的政治制度和歷史淵源。這時(shí)候，正好有一場(chǎng)中國(guó)隊(duì)和美國(guó)隊(duì)之間的比賽。電視機(jī)前，紹進(jìn)和我希望中國(guó)隊(duì)能贏，而純愷卻支持美國(guó)隊(duì)。純?nèi)缈瓷先ビ行┡e棋不定，她說(shuō)她不知道到底希望哪個(gè)隊(duì)贏。這讓我想起純?nèi)缟闲W(xué)時(shí)曾跟我說(shuō)起的一件事。她的一個(gè)同學(xué)問(wèn)她，如果中國(guó)和美國(guó)開(kāi)戰(zhàn)，她到底會(huì)站在哪一邊？純?nèi)绺嬖V她的朋友，她希望中美之間永遠(yuǎn)都不會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)?；丶液?，她跟我說(shuō)，她有些困惑，不知該怎么回答。她說(shuō)她兩個(gè)國(guó)家都愛(ài)。1984年，她仍熱愛(ài)兩個(gè)國(guó)家。純?nèi)绮⒉辉趺搓P(guān)心哪個(gè)國(guó)家能贏得奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌。

在我們從洛杉磯回家的路上，我們?cè)俅谓?jīng)過(guò)猶他州，但這一次卻不經(jīng)意間游覽了雪松市附近的雪松嶺國(guó)家紀(jì)念碑。那天正好在下雨。到了紀(jì)念碑腳下的時(shí)候，太陽(yáng)突然穿破云層。陽(yáng)光讓雨水洗刷過(guò)的砂巖發(fā)出耀目的紅光。這一景象美得驚人，令人難忘。這么多年中，純?nèi)缭谖覀儚奈骱０兜綎|海岸的多次旅行中所目睹的這些景色，是否令她更能欣賞大自然的美麗？1984年的那次全家旅行跨越了幾乎半個(gè)美國(guó)，我們看到了中西部廣闊平坦的平原，懷俄明州雄偉壯觀的提頓峰（Teton peaks），鹽湖城雪白的沙漠，雪松嶺鮮紅的砂巖，里諾市閃閃放光的霓虹燈，還有圣莫尼卡碧藍(lán)的海灣……