“好?！蔽衣牭阶约赫f……

我打算不把這件事告訴艾瑪，但是我無法讓自己一直隱瞞著，尤其萬一她發(fā)現(xiàn)了，后果會(huì)很嚴(yán)重。所以周六我們在馬利波恩高街我們最喜歡的阿米奇咖啡館見面的時(shí)候，我把事情告訴了她?！吧w伊約你出去？”她無力地重復(fù)道。她的瞳孔似乎失望地微縮?！芭?。”她的手微顫著放下杯子?！拔覜]有……給他什么信號(hào)，”我輕輕地解釋，“我沒有……在你的晚宴上與他調(diào)情，如果你希望我不去，那么我就不去，但是我無法不告訴你。艾？”我拿起她的手，注意到她的指尖紅紅的，那是她縫縫補(bǔ)補(bǔ)所致。“艾瑪——你還好嗎？”她攪拌著卡布奇諾，然后看著窗外。“我不會(huì)見他，一次都不會(huì)，如果你不希望我去的話?！?/p>

艾瑪起初沒有回答。她綠色的大眼睛盯著街道對(duì)面一對(duì)手挽手一起散步的年輕夫婦。“沒關(guān)系，”片刻后，她說道，“畢竟……我認(rèn)識(shí)他的時(shí)間還不長，正如你說的那樣——雖然他并沒有阻止我那么想……”她的眼里突然涌出淚水，“還有他帶來的那些玫瑰。我以為……”她把一張面巾紙按在眼睛上，上面還有阿米奇咖啡館的標(biāo)志?！澳敲矗彼粏≈曇?，“看起來我也不會(huì)和他去看歌劇了。也許你能帶他去，菲比。他說過他很期待……”

我沮喪地嘆了口氣：“聽著，艾，我會(huì)說不去的。如果要讓你這么痛苦，那么我一點(diǎn)兒興趣也沒有?！?/p>

“不，”過了一會(huì)兒，艾瑪?shù)吐曊f。她搖了搖頭?！澳銘?yīng)該去——如果你喜歡他的話，我肯定你是喜歡的，不然我們就不會(huì)有這樣的談話。不管怎樣……”她拿起包，“我該走了。我有一頂帽子要繼續(xù)趕工——給歐仁妮公主，不能等了?！彼覛g快地?fù)]了揮手：“我會(huì)打電話給你的?！?/p>

但是接下來 6個(gè)星期，她都沒有回我的電話……

“我希望你給蓋伊打過電話了，”我聽到媽媽說，“我覺得你對(duì)他很重要。事實(shí)上，菲比，有件事情我要告訴你……”我看著她?！笆裁词?？”

“嗯……蓋伊上周打電話給我了?！蔽腋杏X心里一沉，好像自己從一個(gè)陡峭的斜坡滑了下來。“他說，他想見你，只是和你談?wù)劇F(xiàn)在不要搖頭，親愛的。他覺得你對(duì)他‘不公平’——他用的就是這個(gè)詞，盡管他沒有說為什么。但是我懷疑你是對(duì)他不公平，親愛的——不公平，而且坦白說，有點(diǎn)兒白癡?！蹦赣H從包里拿出梳子?！罢业揭粋€(gè)好的男人并不是那么容易。我覺得你很幸運(yùn)，在那樣拋棄他之后，他還對(duì)你念念不忘?！?/p>