過了幾天，張生在睡覺，忽然有人推醒他。他驚慌地坐起來，卻是紅娘抱著被子拿著枕頭來，拍拍張生說：“來啦，來啦！還睡什么呢！”她把枕頭并排放好，鋪好被子又離開。張生揉揉眼睛坐了很久，還懷疑自己在作夢(mèng)，但還是等待著。一會(huì)兒紅娘陪著崔鶯鶯來，鶯鶯到時(shí)，非常嬌羞，好像連動(dòng)動(dòng)四肢的力氣也沒有了，和從前的端莊又不一樣。這天晚上，是十八。月亮斜掛在天上，晶瑩明亮，清幽的光灑滿床，張生心里飄飄然。天快亮的時(shí)候，紅娘催促鶯鶯離開。崔鶯鶯低聲抽泣著，紅娘又扶著她離開，整晚她沒有說過一句話。張生看到天蒙蒙亮便起床，疑心道：“難道這是夢(mèng)嗎？”等到天亮，看到脂粉的痕跡留在手臂上，衣服上還有香氣；淚珠亮晶晶的，還在床上閃著光。這之后又過十幾天，鶯鶯沒有一點(diǎn)消息。張生寫《會(huì)真詩(shī)》三十韻，詩(shī)還沒有做完，正巧紅娘來，張生便把詩(shī)交給她，叫她送給崔鶯鶯，鶯鶯又開始和他來往。一樣晚上悄悄地來，早上悄悄離去，一起住在西廂房里，差不多一個(gè)月。張生曾經(jīng)追問鄭老夫人的心思，鶯鶯說：“我已經(jīng)沒有什么辦法?！睕]過多久，張生要去長(zhǎng)安，先把情況告訴她。崔鶯鶯似乎沒有不高興的話，然而面帶愁容的模樣哀婉動(dòng)人。張生要出發(fā)的前兩天晚上，就沒有再見到她，張生只好西去長(zhǎng)安。幾個(gè)月后，重游蒲州，又和崔鶯鶯在一起好幾個(gè)月。崔鶯鶯很會(huì)寫作，擅長(zhǎng)詩(shī)文。張生拜托過好多次，卻始終沒有看過一個(gè)字。經(jīng)常是張生自己寫文章去挑逗，但她也不怎么看。崔鶯鶯的過人之處，也許就是技藝很熟練，但樣子卻像不懂；說話敏捷而有口才，但卻很少回答。她對(duì)張生的情意深厚，然而從來沒有用言詞表達(dá)過，高興或生氣也很少表現(xiàn)在臉上。有時(shí)獨(dú)自在夜晚彈琴。曲調(diào)哀怨凄惻動(dòng)人。張生偷偷聽到，求她再?gòu)?，她卻再也不彈。張生因此對(duì)她更加迷惑。

不久因?yàn)榭婆e考試日期到了，張生又要去長(zhǎng)安。分手那晚，自己不再說要離開，只是在崔鶯鶯的身邊憂愁悲嘆。崔鶯鶯也暗自明白將要訣別，神態(tài)恭敬，柔聲細(xì)語(yǔ)，慢慢地對(duì)張生說：“開始淫亂，最后被您拋棄，我不敢有怨恨。假如您始于淫亂。最后不拋棄我，這就是您的情義了。那么白頭偕老的誓言，也算是有結(jié)局，又何必為這次分別感傷呢？但您既然不愉快，我沒有什么可用來安慰您的，您常說我會(huì)彈琴，以前害羞，沒有滿足您的要求，如今您要走了，我就滿足您的心愿吧。”于是擦好琴，彈起《霓裳羽衣曲》的序曲，才彈了幾聲，琴聲哀怨混亂，也聽不出來是什么曲子了，崔鶯鶯也驟然停止，丟開琴，淚水漣漣，跑到自己房里，再也不出來了。第二天早上張生就離開了。

第二年，考試不中，張生便留在京城。于是寄信給崔鶯鶯，以安慰她的心。崔鶯鶯的回信，大致記在這里，信上說：

捧讀來信，愛撫之意極為深厚。兒女之情，悲喜交集！還送我一盒花粉，一支口紅，送我這些裝飾品，但我又為誰(shuí)打扮呢？看到這些東西更增添了思念，只是增加了悲嘆而已。從信中得知您就在京城，溫習(xí)學(xué)業(yè)里進(jìn)修的要點(diǎn)本在求得安寧。只恨我這個(gè)粗陋的人，永遠(yuǎn)被拋開了。命中如此，知道了還有什么好說呢？從去年秋天以來，經(jīng)?；谢秀便比粲兴?。在熱鬧場(chǎng)合，有時(shí)強(qiáng)顏歡笑，更深夜靜獨(dú)自一人時(shí)，無時(shí)無刻不珠淚成串。甚至睡夢(mèng)中，也常常由于離別憂思而抽咽。纏綿恩愛，一時(shí)如同平常一樣，幽會(huì)還沒有結(jié)束，驚魂已隨夢(mèng)斷。雖然半邊被窩還是暖和的，但想起您來已非常遙遠(yuǎn)。前些日子分別后，轉(zhuǎn)眼已過一年。長(zhǎng)安是行樂的地方，到處都會(huì)觸動(dòng)情思。好在您沒有忘記我這微不足道的人，眷戀之情從未倦怠。我淺薄的心意，無法用來酬報(bào)您。至于生死相守的盟約，卻永遠(yuǎn)不變。我從前因?yàn)槟侵斜碇H，有時(shí)同在一起吃飯。我經(jīng)不住誘惑，便獻(xiàn)出了一片癡情。少女情不能自禁。您像司馬相如用彈琴挑逗卓文君那樣來挑逗我，我卻未能像高氏之女用投梭拒絕謝鯤那樣拒絕您。等到我們同衾共枕時(shí)，情深意長(zhǎng)。我一片癡情，以為可以有所寄托，怎能想到見您之后，卻不能締結(jié)良緣，而我卻以自已獻(xiàn)身為羞恥，不能公開侍奉您。畢生長(zhǎng)恨，除了悲嘆還有什么好說的！假如仁人的心，能成就我卑微的心愿，那么我就是死了，也像活著一樣。如果曠達(dá)的人不屑私情，忽略小節(jié)追求大業(yè)，把先前的情分看成丑行，把誘迫的誓盟認(rèn)為是可以不用遵守，那我將骨毀形銷，赤誠(chéng)之心永不改變，如同墜落的花朵和枯葉依風(fēng)隨露，仍然托身在您腳下的塵土之中。生死至誠(chéng)，盡言于此。對(duì)著信紙嗚咽流浪，感情無法表達(dá)。千萬(wàn)保重，千萬(wàn)保重，玉環(huán)一枚，是我小時(shí)玩的東西，寄給您佩帶在腰上。玉表示堅(jiān)韌不變，環(huán)表示周而復(fù)始永不斷絕。附帶寄上亂絲一縷，斑竹荼碾子一個(gè)。這幾樣?xùn)|西不值得珍重，用意是希望您像玉一樣堅(jiān)貞，我的志向像環(huán)一樣永不改變。淚痕留在竹上，愁思縈繞如絲如縷。用這些東西表達(dá)感情，作為相愛的見證。心靠得近，身子卻離得遠(yuǎn)，相見無期。幽恨凝聚！神馳千里和您相會(huì)。千萬(wàn)保重！春風(fēng)吹著常易得病，努力加餐為好。自己多保重，不要以我為念。