莫麗·韋斯萊

Molly Weasley

韋斯萊兄弟們的母親。一個(gè)紅頭發(fā)，矮個(gè)子的女巫，是鳳凰社的成員之一。在第五冊(cè)中曾經(jīng)照顧過(guò)格里莫廣場(chǎng)12號(hào)里的所有人。到現(xiàn)在她還是不習(xí)慣直呼伏地魔的名字，每次聽(tīng)到這個(gè)名字都會(huì)被嚇到。

她最疼愛(ài)七個(gè)兒子中的“模范珀西”，她認(rèn)為只有像珀西那樣勤奮學(xué)習(xí)，繼而努力向魔法部靠攏才能獲得提拔、前途光明。當(dāng)珀西因?yàn)槟Хú康种凄嚥祭喽c韋斯萊家族斷絕關(guān)系時(shí)，她才對(duì)珀西一直以來(lái)的信仰有所覺(jué)悟。盡管如此，在珀西離家出走后，她還是不忘給這個(gè)最疼愛(ài)的兒子送去毛衣和祝福。她經(jīng)常是一副很溫柔的樣子，但她一旦生氣時(shí)，就像只齜牙咧嘴的老虎一樣。當(dāng)蒙頓格斯·弗萊奇想拿著坩堝進(jìn)入格里莫廣場(chǎng)12號(hào)時(shí)，她用最高的嗓門(mén)咆哮道：“我們這里不是窩藏贓物的地方！”弗雷德和喬治帶著一種滿(mǎn)足的喜悅說(shuō)：“我喜歡聽(tīng)媽媽沖別人嚷嚷?！币虮欢旧咭≡旱恼煞蛳朐囍寐楣系目p線(xiàn)療法治療自己的傷口，她知道后發(fā)出了一種“介于尖叫和咆哮之間的可怕聲音”，使得哈利和孩子們聽(tīng)到后都慌慌張張地從病房里散去。曾經(jīng)有一段時(shí)間，她瘋狂地迷戀上“很了不起”的洛哈特，把洛哈特的書(shū)《吉德羅·洛哈特教你清除家庭害蟲(chóng)》奉為圣品。她對(duì)孩子的管教非常嚴(yán)格，甚至由于過(guò)分保護(hù)而引起哈利等人的厭煩。在第五冊(cè)中，她堅(jiān)決主張說(shuō)對(duì)孩子們進(jìn)行魔法界現(xiàn)狀的教育是沒(méi)有必要的，因此與丈夫和盧平形成了對(duì)立的局面。她長(zhǎng)期以來(lái)一直認(rèn)為雙胞胎兄弟將來(lái)要經(jīng)營(yíng)“笑料商店”是不適合的，當(dāng)她知道雙胞胎竟然打算瞞著她開(kāi)店時(shí)，她“簡(jiǎn)直氣瘋了”，她“把他們（雙胞胎）的訂貨單燒了個(gè)精光”，還“警告他們不許再搞這類(lèi)玩意兒”。但是，不管她做出怎樣令人郁悶的事情，都是緣于她對(duì)哈利和孩子們的愛(ài)。她從前是一個(gè)豐滿(mǎn)的女人，但自從家里的半數(shù)都成為鳳凰社的成員之后，她就開(kāi)始擔(dān)心他們的安危，因此臉色就變得有些蒼白憔悴了。博格特在她的面前晃來(lái)晃去地變身出家人和哈利的尸體，她難過(guò)得緊緊摟住來(lái)看情況的盧平，撕心裂肺地大哭起來(lái)。她是一個(gè)比誰(shuí)都關(guān)心家人、對(duì)哈利也充滿(mǎn)愛(ài)心的母親。

在第六冊(cè)，她似乎對(duì)比爾的戀人芙蓉不太友好，她覺(jué)得芙蓉是因?yàn)楸葼栍⒖〉拈L(zhǎng)相才看上他的，她熱切地希望唐克斯能成為她的兒媳婦，在比爾被狼人格雷伯克咬得面目全非時(shí)，她覺(jué)得芙蓉可能不會(huì)再愛(ài)比爾了，她委婉地建議芙蓉另覓他人。然而，芙蓉嚴(yán)詞拒絕了，她“停了很久以后”，與芙蓉“抱頭痛哭”。

在第七冊(cè)中，莫麗第一次向人們展現(xiàn)出她非凡的法力。弗雷德的犧牲讓她幾乎瘋狂了，當(dāng)她看到赫敏、金妮、盧娜久戰(zhàn)貝拉特里克斯不下，一道死咒幾乎擊中金妮時(shí)，她向三個(gè)女孩高喊“閃一邊去”，隨即揮動(dòng)魔杖與貝拉特里克斯以死相搏，當(dāng)幾個(gè)學(xué)生跑過(guò)來(lái)打算幫她時(shí)，她大喊著：“不！回去！回去！她是我的！”把試圖幫助她的人趕出戰(zhàn)局。面對(duì)貝拉特里克斯的狂笑，莫麗的咒語(yǔ)突然“穿過(guò)貝拉特里克斯張開(kāi)的雙臂，擊中了她的胸膛，直指她的心臟”，她的阿瓦達(dá)索命咒最終要了那個(gè)狂妄女人的命。

Molly這個(gè)名字很容易讓人聯(lián)想到英語(yǔ)的mollycoddle“被溺愛(ài)，深刻地教育，（被嬌慣的）娘娘腔的男人”。據(jù)羅琳說(shuō)，在結(jié)婚之前她的親近的家人都被伏地魔殺害了。

比爾·韋斯萊

韋斯萊家的長(zhǎng)子，是一個(gè)溫柔、細(xì)心且?guī)洑獾奈讕煟鉁睾?，重視家庭，在異性中總是很受歡迎，就連胖夫人（守衛(wèi)格蘭芬多休息室的畫(huà)像人物）的女友維奧萊特也對(duì)他頗有好感。他身材高大挺拔，留有長(zhǎng)發(fā)，腦后扎了條長(zhǎng)長(zhǎng)的馬尾，喜歡在耳朵上戴著一只懸著小扇子似的耳環(huán)，他平時(shí)的穿著“即使是去參加搖滾樂(lè)音樂(lè)會(huì)也不會(huì)顯得不合適”，哈利把他形容為“一副很‘酷’的樣子”。

比爾頭腦清晰、學(xué)識(shí)淵博，他和赫敏一樣對(duì)魔法世界的許多事物了如指掌，并與巫師們不常結(jié)交的妖精有些交情。他曾是霍格沃茨的男生學(xué)生會(huì)主席，在O.W.Ls（普通巫師等級(jí)考試）中拿到了十二個(gè)證書(shū)。他是韋斯萊先生的驕傲，在第四冊(cè)中，韋斯萊先生曾興高采烈地向《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》記者介紹：“我們的大兒子比爾在埃及為古靈閣魔法銀行做破咒語(yǔ)的工作?！迸c珀西除外的其他韋斯萊家人一樣，比爾也好動(dòng)且幽默，他在弟弟妹妹面前用魔法操縱桌子與查理的桌子在半空中打架，并曾應(yīng)允一個(gè)巴西的筆友交換旅游，可因家境貧寒最終無(wú)法赴約。也許因?yàn)樗橇鶄€(gè)弟弟妹妹的大哥，比爾的言談舉止都相對(duì)成熟，韋斯萊夫人說(shuō)他是個(gè)“勤勤懇懇、腳踏實(shí)地的人”，他會(huì)耐心地和韋斯萊夫人解釋自己穿著和耳環(huán)的問(wèn)題，會(huì)對(duì)珀西令人厭煩的“坩堝滲漏問(wèn)題”表示尊重。同時(shí)，比爾非常重視家庭，他總會(huì)在忙碌中抽出時(shí)間與家人在一起，哪怕只是送弟弟妹妹上火車(chē)和觀看哈利比賽，或者陪韋斯萊夫人出門(mén)散散步，這與工作狂珀西形成一個(gè)鮮明對(duì)比。在第四冊(cè)中，他在遇襲受傷后還能像赫敏一樣冷靜分析出黑魔標(biāo)記并不是食死徒變出來(lái)的，這說(shuō)明他的頭腦在關(guān)鍵時(shí)刻與赫敏相比也毫不遜色。

到了第五冊(cè)，比爾申請(qǐng)了一份坐辦公室的工作，因此就能夠回到家里為鳳凰社做事。雖然他很想念埃及的那些古墓。但另一方面，也讓他有機(jī)會(huì)接觸到在古靈閣（即魔法世界的銀行）里工作的芙蓉·德拉庫(kù)爾，并為她做英語(yǔ)個(gè)別輔導(dǎo)，從而獲得與芙蓉進(jìn)一步發(fā)展的機(jī)會(huì)。從第五冊(cè)開(kāi)始，比爾對(duì)家庭的責(zé)任感便被更多地表現(xiàn)出來(lái)，他總是主動(dòng)幫韋斯萊夫人收拾東西，在遭遇尷尬或其他特殊情況時(shí)，他總是第一時(shí)間轉(zhuǎn)移話(huà)題緩和氣氛；在羅恩即將面臨O.W.Ls之前他就告訴弟弟O.W.Ls的重要性和考試之后的情況，以便羅恩能提前做好準(zhǔn)備；在韋斯萊先生被毒蛇襲擊后，他留在了醫(yī)院陪在父親身邊；第六冊(cè)里，他與芙蓉的戀情已經(jīng)發(fā)展到談婚論嫁的程度，為了能讓芙蓉更好地適應(yīng)自己的家庭，他把家庭成員的情況都逐一告訴了芙蓉，并把芙蓉帶回陋居暫住。在第六冊(cè)里，除了對(duì)家庭的責(zé)任感外，他的細(xì)心和敏銳也被很好地展現(xiàn)出來(lái)：他怕工作太忙而忽略了芙蓉，時(shí)常抽空在家里陪她；因?yàn)楣澎`閣加強(qiáng)了保安和戒備，為免哈利取錢(qián)困難，他事先便替哈利從保險(xiǎn)庫(kù)取了出來(lái)，芙蓉說(shuō)他“總是這么體貼周到”。不幸的是，在比爾打算和芙蓉結(jié)婚的前夕，他應(yīng)鳳凰社召喚前往霍格沃茨驅(qū)逐入侵的食死徒。在那場(chǎng)混戰(zhàn)里，狼人芬里爾·格雷伯克把比爾咬得面目全非，一張?jiān)?jīng)帥氣的臉變成了“一張皮開(kāi)肉綻、奇形怪狀、無(wú)法辨認(rèn)的臉”，并且那些傷疤“不可能徹底愈合”，盡管不會(huì)變成真正的狼人，但不可避免會(huì)使他有一些狼人的特性，比如說(shuō)會(huì)像狼人那樣吃帶血的生肉。

第七冊(cè)里，滿(mǎn)臉疤痕的比爾和芙蓉在陋居的果園里舉行了盛大的婚禮，隨后他和芙蓉搬到了“墻上涂著白色的石灰，嵌滿(mǎn)了貝殼”，并且“獨(dú)自坐落在海邊懸崖上”的貝殼小屋，這兒“僻靜而美麗，無(wú)論在這棟房子或者后花園的哪里，都能聽(tīng)見(jiàn)洶涌的海水伴著潮汐的聲音，就如同一只巨大的沉睡的動(dòng)物在呼吸”。在這里，他告誡哈利“妖精對(duì)所有權(quán)、支付和回報(bào)是有著和我們?nèi)祟?lèi)完全不同的概念的”，使哈利對(duì)古靈閣妖精拉環(huán)有了提防。在最后的霍格沃茨保衛(wèi)戰(zhàn)中，他憑借自己出色的能力全身而退，在往后的許多年里與芙蓉在貝殼小屋過(guò)著幸福的生活，比爾的生日是11月29日。