正文

試釋如意(4)

退士閑篇 作者:白化文


自大和乙卯歲(按:唐文宗大和九年,公元835年)後,上不樂(lè)事,稍聞,則必有嘆息之音。會(huì)幸三殿東亭,因見(jiàn)橫廊架巨軸於其上,上謂修己(按:著名畫(huà)家程修己)曰:“斯開(kāi)元東封圖也?!币蛎鼉?nèi)巨軸,懸於東廡下。上舉白玉如意指張說(shuō)輩數(shù)人,嘆曰:“使吾得其中一人來(lái),則吾可見(jiàn)開(kāi)元矣!”

(唐代李浚《松窗雜錄》)

殷荊州(按:殷仲堪)有所識(shí),作賦,是束皙慢戲之流。殷甚以為有才,語(yǔ)王恭:“適見(jiàn)新文,甚可觀。”便於手巾函中出之。王讀,殷笑之不自勝。王看竟,既不笑,亦不言好惡,但以如意帖之而已。殷悵然自失。

(《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》)

謝萬(wàn)北征,常以嘯傲自高,未嘗撫慰眾士。謝公(按:謝安)甚器愛(ài)萬(wàn),而審其必?cái) D司阈?,從容謂萬(wàn)曰:“汝為元帥,宜數(shù)喚諸將宴會(huì),以說(shuō)眾心?!比f(wàn)從之。因召集諸將,都無(wú)所說(shuō),直以如意指四坐云:“諸君皆是勁卒!”諸將甚忿恨之。

(《世說(shuō)新語(yǔ)·簡(jiǎn)傲》)

陳林道(按:陳逵)在西岸,都下諸人共要至牛渚會(huì)。陳理既佳,人欲共言折。陳以如意拄頰,望雞籠山嘆曰:“孫伯符志業(yè)不遂!”於是竟坐不得談。

(《世說(shuō)新語(yǔ)·豪爽》)

二、它用來(lái)?yè)艄?jié)嘆賞。前引吳主孫權(quán)以如意撫案就可作為一個(gè)例證,可惜用力過(guò)猛,剛打一下子就斷了。這也算表達(dá)激賞的動(dòng)作罷!再舉幾個(gè)疾徐應(yīng)節(jié)的故事:

武帝(按:梁武帝)悅之,謂曰:“今李膺何如昔李膺?”對(duì)曰:“今勝昔?!眴?wèn)其故,對(duì)曰:“昔事桓、靈之主,今逢堯舜之君。”帝嘉其對(duì),以如意擊席者久之。

(《南史》卷五十五)

張文詡……時(shí)游太學(xué),……學(xué)內(nèi)翕然,莫不宗仰。……意不在仕,……仁壽末,學(xué)廢,文詡策杖而歸,灌園為業(yè)。

州郡頻舉,皆不應(yīng)命?!块e居無(wú)事,從容長(zhǎng)嘆曰:“老冉冉而將至,恐修名之不立!”以如意擊幾,皆有處所。時(shí)人方之閔子騫、原憲焉。

(《隋書(shū)》卷七十二“孝義傳”)

宣宗皇帝英明儉德,器識(shí)高遠(yuǎn)。比在藩邸,常為諸王典式。忽一日不豫,神光滿身,南面獨(dú)語(yǔ)如對(duì)百僚。鄭太后惶恐,慮左右有以此事告者,遂奏文宗云上心疾。文宗召見(jiàn),熟視上貌,以玉精如意撫背曰:“此真我家他日英主,豈曰心疾乎?”

(唐代蘇諤《杜陽(yáng)雜編》卷下)

王處仲(按:王敦)每酒后,輒詠:“老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。”以如意打唾壺,壺口盡缺。

(《世說(shuō)新語(yǔ)·豪爽》)

釋慧布……嘗造思禪師(按:南岳慧思),與論大義。連徹日夜,不覺(jué)食息。理致彌密,言勢(shì)不止。思以鐵如意打案曰:“萬(wàn)里空矣,無(wú)此智者!”坐中千馀人,同聲嘆悅。

(《續(xù)高僧傳》卷七“慧布傳”)

我們注意到,嘆賞的都是與政治、學(xué)術(shù)相關(guān)的大事。王敦的不如意正從以如意打擊唾壺表現(xiàn)出來(lái),帶有詞義雙關(guān)的特定心理狀態(tài)。

三、如意直接用於打擊,前引孫和誤傷鄧夫人是特例,乃無(wú)心之過(guò)。更有真打的,起的是如我們前面所說(shuō)的福爾摩斯的手杖的作用,也正如假洋鬼子打阿Q一般。也有往器物上打的:

鈞(按:殷鈞)形貌短小,為主(按:梁永興公主)所憎。……鈞不勝怒而言於帝,帝以犀如意擊主,碎於背。

(《南史》卷六十)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)