正文

第八章 皮夾里的舊照片(4)

還來(lái)得及說(shuō)愛你嗎? 作者:(英)貝瑞·霍金斯


然后一位高瘦的男人出現(xiàn)在屋子的角落。

“嗨!”他說(shuō),邊伸出一只手來(lái)打招呼?!拔覄偟阶叩胶箝T去,想試試會(huì)不會(huì)有人應(yīng)門,希望你別介意才好。我是來(lái)找貝瑞的?!?/p>

“噢,你好!”希望我的聲音聽起來(lái)不會(huì)太冷淡,但因?yàn)槲蚁氲浆F(xiàn)在才九點(diǎn)鐘,而我確定我跟這位美國(guó)老兄約好把狗帶來(lái)我這的時(shí)間是十點(diǎn),所以有些心不在焉的。

“我是鮑伯凱利。我把威瑪和勞伯帶來(lái)給你。抱歉我來(lái)早了,只是我覺得好像應(yīng)該帶他們出來(lái)了,我昨天已經(jīng)跟警察說(shuō)過(guò)今天就會(huì)把它們送走?!?/p>

“我現(xiàn)在正在講電話,”我說(shuō):“可以再等我一下嗎?”

但是凱利先生根本沒(méi)看我,因?yàn)樗⒅稚弦惠v緩緩開過(guò)來(lái)的警車。最后停在我家車道的盡頭。

我快步回到屋內(nèi)抓起電話說(shuō):“不好意思讓你久等了。”

“喔!你好!”我清楚聽到電話那頭傳來(lái)相當(dāng)清晰的聲音。我困惑地皺起眉頭,剛剛打電話來(lái)的老太太竟然瞬間口齒清晰了起來(lái)。

“我想還是由我來(lái),而不是透過(guò)我媽,跟你講會(huì)比較清楚。”新出現(xiàn)的聲音這么說(shuō)。

今天早上是怎么搞的,我都被弄糊涂了。

“我媽必須把狗送走,現(xiàn)在這只狗才四個(gè)月大,我怕她應(yīng)付不過(guò)來(lái)。而且,昨天晚上發(fā)生了一件事讓我們不得不下定決心,昨晚我媽才剛把假牙拿下來(lái)不過(guò)一兩分鐘而已,突然就聽到一陣用力啃東西的聲音……稍等一下,我媽想跟你說(shuō)幾句話。”

“素偶啦”,原來(lái)的聲音說(shuō)道,“喔,當(dāng)時(shí)我想,搭又亂咬什么了,然后偶發(fā)現(xiàn)就在地毯上,到處都是。花了偶三百元英鎊做的。‘你這個(gè)壞狗!’偶就這樣唸搭?!?/p>

然后這位狗主人就這么繼續(xù)回顧狗兒的種種惡行,有些我還可以聽得懂,很顯然的,她已經(jīng)筋疲力竭了。桃樂(lè)絲的身體已經(jīng)復(fù)原到可以開車了,于是我便安排她下午就到老太太家去把小狗載回來(lái)。

同意接收那只小狗之后,現(xiàn)在我可以把全副精神放在凱利先生的身上了。我走到門口去找他,結(jié)果看見他張大了嘴巴瞪著前方,一位警官先生下了車向我們走來(lái)。

他在發(fā)現(xiàn)凱利先生的多功能休旅車時(shí)忍不住停下腳步、打量了一番。然后他看到我,說(shuō):“霍金斯先生!”我點(diǎn)頭表示沒(méi)錯(cuò)。然后他走過(guò)來(lái),伸出手來(lái)并自我介紹:“我是查理?莫甘比。”

我們相互握了握手,然后他轉(zhuǎn)過(guò)身看著凱利先生,凱利先生似乎有點(diǎn)緊張。

“不要緊的,凱利先生,”我說(shuō)。“莫甘比警官是來(lái)看我的狗的──他不是在跟蹤你啦。”

凱利先生把一只手放在我的肩膀上。

“他剛剛真的害我緊張一下……我還在想,難道英國(guó)警察真的閑到可以隨時(shí)隨地跟蹤我,看我有沒(méi)有把狗送出去嗎?”

我同情的笑了笑,看來(lái)這天早上被弄糊涂的不只我一個(gè)。

莫甘比警官來(lái)的時(shí)候,桃樂(lè)絲正帶著珍珠一塊兒出門散步去了。如果以一到十來(lái)打分?jǐn)?shù),看誰(shuí)比較會(huì)照顧狗的話,我的分?jǐn)?shù)大概才兩分,而桃樂(lè)絲可能早就超過(guò),到五十分了。所以呢,等她回來(lái)的時(shí)候我就把剛送來(lái)的那對(duì)兄妹狗交給她處理,而我則負(fù)責(zé)招呼莫甘比警官。

不過(guò),在我把我們收養(yǎng)的頭號(hào)狗兒介紹給這位警官先生之前,我還想知道比他在電話上告訴我的更多關(guān)于警犬的日常生活情況。 于是我請(qǐng)他進(jìn)屋里來(lái)喝杯咖啡。

當(dāng)我們坐下來(lái)聊天時(shí),我突然大夢(mèng)初醒。我這才驚覺到自己承擔(dān)的責(zé)任多么的重大。我的雙手掌握了狗兒未來(lái)的命運(yùn)。它這輩子是福是禍就看我有沒(méi)有能力做出正確的決定。當(dāng)莫甘比警官不厭其煩地解說(shuō)警犬訓(xùn)練過(guò)程的內(nèi)容時(shí),我卻只能一直盯著地板,感覺自己的思緒無(wú)法集中,不敢相信自己竟然一直把如此沉重的責(zé)任,這么草率地看待。然后我告訴自己,要專心聽他說(shuō)話。既然你現(xiàn)在已經(jīng)知道自己的重責(zé)大任,你就要好好評(píng)估這個(gè)男人。于是我振作起來(lái)把精神集中在眼前這男人的身上,注意聽他所說(shuō)的內(nèi)容。

“……所以,如果是適合的狗的話,會(huì)是個(gè)很精彩的生活。”這是我聽到的。

然后他突然不說(shuō)話了。一定是我那似乎要看穿他的目光讓他一下子慌了手腳。

我目光上下游移打量著他,說(shuō)來(lái)諷刺,這應(yīng)該是警察在面對(duì)嫌犯時(shí)常有的動(dòng)作。

他的襯衫少了一顆釦子,后腦勺的頭發(fā)往上亂翹,似乎他只顧梳前面的頭發(fā)而忘了后面,長(zhǎng)褲上雖然沒(méi)有皺折,卻在膝蓋處留下被青草染上的污漬。

我突然想到:一旦我們與找到認(rèn)養(yǎng)家庭的狗兒們分開之后,還有機(jī)會(huì)再到他們嗎?想到這里,我趕緊問(wèn)他是不是住在這附近。

是的,他住在佛克斯芬,靠近水庫(kù)那邊,對(duì)他來(lái)說(shuō)很方便,他說(shuō),尤其是夏天遛狗的時(shí)候,狗兒可以直接跳進(jìn)水庫(kù)游泳涼快一下。然后他繼續(xù)解釋到自己并不在本地的警察單位工作,是在完全不同的警犬單位。

我問(wèn)他訓(xùn)練警犬的方式和內(nèi)容,萬(wàn)一狗沒(méi)有完成訓(xùn)練課程的話怎么辦?我問(wèn)他有關(guān)獸醫(yī)照顧內(nèi)容,通常警犬一天的工作情況如何?還有狗通常必須要待在車子里多久的時(shí)間?我還有好多的問(wèn)題想問(wèn),正當(dāng)我就要開口問(wèn)下一個(gè)問(wèn)題時(shí),他突然掏出自己的皮夾,打開來(lái)、拿出一張照片,然后把照片遞過(guò)來(lái)給我。

“這是我之前養(yǎng)的狗,”他說(shuō):“他叫迪比?!?/p>

我接過(guò)照片來(lái),看到一只典型、英俊、黑棕毛色交雜的德國(guó)牧羊犬頭部和肩膀的半身像。它的目光炯炯有神,與毛色一樣閃耀,耳朵直挺挺地豎起,黑色的鼻子發(fā)亮。

“那是它才三歲的時(shí)候拍的” ,莫甘比警官說(shuō),“我們那時(shí)候在英格蘭西北部的湖區(qū)度假?!?/p>

接著他又拿出另一張相片。相片上有個(gè)男人和一只狗,在某個(gè)鄉(xiāng)村拍的,男人笑得很燦爛,而狗兒正在水里戲水、水花四濺。

然后是第三張照片。照片中是年輕時(shí)的莫甘比警官,身材比較瘦削,穿著制服、燙得直挺挺的長(zhǎng)褲還戴著帽子,挺直身子擺姿勢(shì)拍照,旁邊坐著一只隨時(shí)待命的德國(guó)牧羊犬。

“那是它通過(guò)訓(xùn)練學(xué)校測(cè)試的時(shí)候,它看起來(lái)棒極了?!?/p>

它看起來(lái)的確很開心:雙眼發(fā)亮、機(jī)警靈巧而且躍躍欲試。

“最后因?yàn)榭蓯旱陌┌Y走的。它才六歲而已。”

莫甘比警官倒回椅子上,思緒早已飄向他方。我們就這樣默默地坐了好一會(huì)兒。

剛剛那種想繼續(xù)質(zhì)問(wèn)他的念頭已經(jīng)消失了。沒(méi)有一個(gè)男人會(huì)把死去的狗的照片放在皮夾里的。

沒(méi)錯(cuò),我還是想獲得更多資訊,可是我覺得自己已經(jīng)得到了最想知道的答案:我可以放心把無(wú)家可歸的狗兒交到這個(gè)男人的手上。

該是一起去見見蒙弟的時(shí)候了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)