潮-普雙言語詞典

　　《潮·普雙言語詞典》的“潮”是指潮汕地區(qū)和潮汕話。我們知道，潮汕地區(qū)位于廣東省東部，包括汕頭、潮州、揭陽、澄海、南澳、饒平、潮陽、普寧、惠來、陸豐、海豐、汕尾等縣市，以及惠東、揭西等縣的部分地區(qū)。據(jù)《中國語言地圖集》，分布于這個地區(qū)的漢語方言屬于閩語閩南話潮汕片，一般通稱早先多叫潮州話，后來多叫潮汕話。估計使用這種方言的人數(shù)在潮汕本土約1000萬人左右，加上海外華僑和港澳臺的一部分同胞，使用潮汕話的人數(shù)大約在2500萬人以上。從歷史上看，潮汕話跟流行于福建、臺灣等地的閩南話具有相同的來歷，在語音、詞匯和語法等方面有大致相同或相近的系統(tǒng)。

　　陳恩泉，男，廣東揭陽人。1932年7月出生于新加坡。1953年畢業(yè)于廣東省揭陽縣第一中學(xué)。1957年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系語言學(xué)專業(yè)。1957-1985年在武漢大學(xué)任教，擔(dān)任了留學(xué)生辦公室和漢語教研室主任，副教授。1985-1993年在深圳教育學(xué)院任教，擔(dān)任了中文系主任和深港語言研究所所長；出任了中國人民政治協(xié)商會議深圳市第一屆委員會委員（提案委員會委員），中國民主同盟深圳市第一屆委員會委員。1993年調(diào)入深圳大學(xué)師范學(xué)院中文教育系。世界漢語教學(xué)學(xué)會會員，中國語文現(xiàn)代化學(xué)會會員，中國語言學(xué)會和中國修辭學(xué)會終身會員。擔(dān)任過中國修辭學(xué)會和中南修辭學(xué)會理事，中國語文現(xiàn)代化學(xué)會常務(wù)理事：湖北省語言文字工作者協(xié)會和深圳市推廣普通話協(xié)會副會長；廣東省中國語言學(xué)會、深圳市語言文字工作委員會、推廣普通話協(xié)會學(xué)術(shù)顧問和深圳市社會科學(xué)聯(lián)合會委員。1992年7月退休，繼任深圳市語言文字工作委員會深港澳語言研究所所長。他熱愛專業(yè)，勇于開拓，1987年創(chuàng)建深港語言研究所（深港澳語言研究所前身）并率先團(tuán)結(jié)內(nèi)地和香港的學(xué)者，開拓了雙語雙方言研究；1988-2006年成功主持召開了9屆雙語雙方言研討會（國際），主編出版了9輯《雙語雙方言》論文選集和一部《雙語雙方言與現(xiàn)代中國》精選集，取得了豐碩成果，得到原國家語委王均副主任和許嘉潞主任的充分肯定。【見《雙語雙方言》（三）、（五）代序】他發(fā)表專著和論文多種，其中，《深圳推廣普通話工作怎樣深入下去》被評為“深圳市科學(xué)技術(shù)協(xié)會1986-1987年度優(yōu)秀論文”，《優(yōu)化教學(xué)方法使師范生職業(yè)語言規(guī)范化》獲廣東省高等教育局1989年頒發(fā)的“一九八九年普通高等學(xué)校省級優(yōu)秀教學(xué)成果獎二等獎”，“深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)十年社會科學(xué)優(yōu)秀成果論文榮譽(yù)獎”并獲得高套一檔工資的獎勵。