陰云籠罩天空，就像戰(zhàn)艦生了銹。布魯克林橋的人行道有著天空一樣的灰色，它那復(fù)雜的蛛網(wǎng)般金屬構(gòu)造也灰蒙蒙的。他順著斜坡走上來，到了第一個拱橋下。東江的水在冷風(fēng)中泛起白色的扇形褶皺，一路向南匯入海洋。他以為身邊無人，對著冷風(fēng)呼號，轉(zhuǎn)身走過拱橋拐角處，卻見一對戀人在拍照。見他走過，兩人受驚，退到墻角，為他讓路。

第一段拱橋和第二段拱橋間的道路平坦。這時，他才注意到，身旁有人跟著他。他不以為然，直到那人轉(zhuǎn)頭說了句：“你不就是霍布斯的辯護(hù)律師嗎？”

他回頭，疑惑此人從何而來。他向那人身后張望了一下，那對照相的戀人已經(jīng)不見了。

“你說什么？”他問。

“我說得對吧？你就是霍布斯的辯護(hù)律師?！?/p>

居然有人在布魯克林大橋的人行道上認(rèn)出了他是霍布斯的辯護(hù)律師，這讓他吃了一驚。報紙上提過一兩次關(guān)于謀殺案的事情，但沒有更多的消息。這個案子沒有牽扯到名人，蒂姆認(rèn)為在法律圈外不會有人認(rèn)識此案的辯護(hù)律師。

“咱們認(rèn)識嗎？”

“啊，你可能不認(rèn)識我。”那人說。

他和蒂姆差不多高，厚厚的冬衣下裹著修長的身軀。他穿著駝皮大衣，豎起衣領(lǐng)，脖子上圍一條黑色羊絨圍巾，頭戴一頂巨大的貂皮帽。帽子上的羽毛在風(fēng)中顫抖，好像一片黑麥。一張暗淡孤獨(dú)的臉上，沒有胡須。天氣如此寒冷，他的兩頰卻毫無血色，肥胖的下巴上有酒窩。他鼻梁高挺，中間的鼻骨突起，就像指節(jié)。

“你怎么認(rèn)出我的？”

“我跟著你從市區(qū)走到了這里，”那人說，“你在市中心上班？”

“答非所問。你跟著我從市中心一直走到布魯克林大橋？”

“今天天氣不錯，適合散步?！?/p>

“不，才不是呢。今天很冷，零下幾度。你跟著我干什么？”

那人追上他，靠得很近。“那人是個殘忍的殺人犯，用刀刺殺自己的妻子，像對待玩物一樣。從某個角度來看，還真漂亮，但絕對是獸行。你居然為這樣一個人辯護(hù)？”

“你到底是誰？我要報警?！?/p>

“你看過犯罪現(xiàn)場的照片了嗎？有預(yù)謀的刀法，絕對不是胡殺亂砍，除了開始的幾刀。你的客戶是個變態(tài)殺人犯?！?/p>

“我要報警?！?/p>

但他根本沒把手機(jī)拿出來，他怕被那人搶走。他已經(jīng)丟了一個黑莓手機(jī)，不想把新手機(jī)再弄丟。在一會兒筋疲力盡癱倒在地之前，他還要用手機(jī)給珍妮打電話。

“還有，為什么要選史坦頓島？”那人問，“為什么要棄尸在史坦頓島那個關(guān)閉已久的垃圾填埋場?！?/p>

“你是誰？”

“你的客戶住在萊亞。為什么要大老遠(yuǎn)地去史坦頓島棄尸？”

“你怎么知道這些的？”

“想知道我是誰嗎？”那人問，“想知道我到底掌握了多少案情嗎？”

那人突然停下腳步，蒂姆卻繼續(xù)走著。兩人之間拉出些距離。蒂姆回頭，見那人漸漸遠(yuǎn)離自己。那人很訝異，蒂姆居然無心停下腳步。

“你不想知道？”那人問。

“你知道些什么？”蒂姆大喊。

“你的客戶是無辜的，方施華先生?；舨妓故菬o罪的?！彼陲L(fēng)中回答。

那人從大衣兜里掏出一個密封袋，里面裝著一把屠刀。那人捏著袋口，輕輕地?fù)u了搖袋里的刀。然后，轉(zhuǎn)身離開了。

墓地早已被棄用，黑暗逐漸籠罩。一輛黑色奔馳車行使在蜿蜒的街道上。

珍妮開車跟著黑色奔馳車。她將車停在路邊，下來，匆忙向雪中走去。

他躺在一塊花崗巖上。在她的撫摸下，他猛地蘇醒，好像從另一個平行空間回魂。透過滑雪面罩的孔洞，他環(huán)視四周。他又一次在野外睡著，身處不知名的世界。他感受到暴力的威脅。

“在橋上有個男人?！彼f。

“什么人？”

“他認(rèn)出了我。”

車門聲打斷了他的注意力。他看到一個身穿深灰色長羊毛大衣的人踏著雪慢慢走來。盡管離得有點(diǎn)遠(yuǎn)，他還是能辨認(rèn)出那熟悉的畢加索般的身形特點(diǎn)——歪鼻、肥唇、兩只大小不一的眼睛。

“他來做什么？”

她也注視著那人?！拔掖螂娫捊兴麃淼摹！?/p>

“我說了，不看醫(yī)生?！?/p>

“我知道?！彼f。

“他治不好我，珍妮?！?/p>

“你怎么知道？”

“沒人能治好我?！?/p>

“你好，蒂姆。”巴達(dá)塞里安醫(yī)生說。

街燈亮起，照亮了整個墓地，他們坐在醫(yī)生溫暖的奔馳車?yán)?。在所有接觸過的醫(yī)生里，蒂姆最不討厭巴達(dá)塞里安。這些年來，他面對了很多醫(yī)生怪異的表情，但是巴達(dá)塞里安卻從沒表現(xiàn)出任何訝異的神態(tài)。他的那張臉天生就有些怪異，并非因質(zhì)疑蒂姆神志不清或懷疑他所遭受的病痛而扭曲?？匆谎郯瓦_(dá)塞里安醫(yī)生，就會明白，上帝沒有賜予他任何美麗或虛榮，是為了讓他更好地思考消除人類病痛的辦法。巴達(dá)塞里安醫(yī)生博學(xué)多識，聲調(diào)平平卻能言善辯，有一種學(xué)者的氣場。

可是，蒂姆見到他還是不高興。在生病前，他曾幻想，只需要向醫(yī)學(xué)界尋求幫助，全美的聰明才智、研究成果就會幫他找回應(yīng)有的健康。至少，總會有一個人，一名專家，能夠給予他一定程度的理解、安慰和行動。但是，現(xiàn)在，他已經(jīng)放棄尋找那“一個人”。那個人已經(jīng)死了，那個人是上帝，那個人是他在夜晚徹底絕望時編造的救命稻草。他受夠了，再也不要尋找那個人，再也不想讓自己的希望化為泡影。

再說，誰他媽的需要那個人？他還活著，不是嗎？他可以靠自己的力量與病魔作斗爭，不是嗎？讓“那個人”的答案和期望見鬼去吧。

巴達(dá)塞里安花了二十分鐘給他們講解大腦圖像技術(shù)的最近進(jìn)展。他解釋了放射性同位素、運(yùn)動退化和原子磁力計。他說，自從蒂姆上次進(jìn)行全面醫(yī)療檢查后，技術(shù)方面又有了巨大進(jìn)展。事實上，現(xiàn)在已經(jīng)有很先進(jìn)的技術(shù)，可以直接、即時、清晰地記錄大腦圖像。

“也就是說，”醫(yī)生興奮地說，“我們不需要你一動不動地躺在醫(yī)院里做檢查，我們可以在你走路的時候捕捉你的大腦活動信息，隨時記錄它的變化。在神經(jīng)學(xué)領(lǐng)域，此項技術(shù)意義重大。很多人都想不到，我們居然能提前五六十年就取得如此巨大的進(jìn)展。但我們確實做到了。我們不用再讓你躺在一塊平板上，把你推進(jìn)一條通道，就能進(jìn)行檢查，觀測你的腦部活動?！?/p>

讓蒂姆詫異的是，聽著醫(yī)生的講述，自己的希望不禁再次重燃。

“這技術(shù)能為我?guī)硎裁春锰?？?/p>

“你的意思是想知道它具體能做些什么？”

“它能不能治病？它能為我診斷嗎？它能治好我嗎？”

“啊，不，它當(dāng)然不是治病的藥方，它只是一種工具。它是我們目前擁有的最精良的工具?！?/p>

“沒興趣?！?