正文

秘密的誓詞(2)

哈克流浪記 作者:(美) 馬克·吐溫


 

“我不知道啊,但是那就是他們做的,我在書里看到過(guò)。所以我們當(dāng)然也必須這么做?!?/p>

“但是我們什么都不知道呀!”

“不要找碴兒,我們就是要這么做。我不是告訴你書里面是這樣寫的嗎?你想要做得跟書里面說(shuō)的不一樣,最后把所有的事都搞砸嗎?”

“哼,湯姆,你說(shuō)得倒簡(jiǎn)單。如果我們什么都不知道的話怎么做?我們要怎么去勒索他們呢?這就是我想要知道的事啊!你認(rèn)為付贖金到底是什么?”

“嗯,我不知道。可是如果我們把他們關(guān)到付贖金為止的話,這可能意味著我們必須把他們關(guān)到死?!?/p>

“對(duì)嘛,這才對(duì)嘛。你干嗎不早這樣講?如果他們不付贖金,我們就把他們關(guān)到死——但是這可有點(diǎn)麻煩,他們會(huì)把所有的東西都吃光,而且總是會(huì)想方設(shè)法逃跑。”

“班恩,你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。但是他們?cè)趺磁艿玫裟??如果有一個(gè)守衛(wèi)隨時(shí)用槍指著他們,他們?cè)趺纯赡芴优埽俊?/p>

“守衛(wèi)?這主意真‘高’。這就是說(shuō),要有人整夜不睡覺(jué)地守著他們。我覺(jué)得這真是太沒(méi)勁兒了。為什么我們不能拿著棒子,要求他們一到這兒就付贖金呢?”

“因?yàn)闀锩鏇](méi)有這樣寫——這就是為什么。班恩,你到底要不要照規(guī)矩來(lái)做?你不認(rèn)為只有寫書的人才知道該怎樣才能把事情做對(duì)嗎?你覺(jué)得你比他們懂得還多嗎?當(dāng)然不可能!先生!我們還是要照著正常的方法來(lái)要求他們付贖金?!?/p>

“好吧!我不在意,可是無(wú)論如何我都覺(jué)得這樣很蠢。唉——我們連女人都?xì)???/p>

“班恩,如果我跟你一樣笨的話,我是不會(huì)讓人家知道的啦。殺女人?不——從來(lái)沒(méi)有人在書里面看到過(guò)這樣的事。你把她們抓到山洞里面,然后總是要盡可能地對(duì)她們有禮貌,然后慢慢地她們就會(huì)愛(ài)上你,之后就再也不會(huì)想要回家啦?!?/p>

“好吧,如果是這樣的話,那我同意??墒沁@可跟我沒(méi)關(guān)系。用不了多久,洞里面將會(huì)充滿女人和等著付贖金的肉票,那我們就沒(méi)有地方可以落腳啦。繼續(xù)吧,我沒(méi)有什么好說(shuō)的了?!?/p>

湯米已經(jīng)睡著了,當(dāng)他們把他叫醒的時(shí)候,他害怕地哭了起來(lái),說(shuō)要回家找媽媽,再也不想當(dāng)一個(gè)強(qiáng)盜了。

大伙兒全都嘲笑他,說(shuō)他是一個(gè)愛(ài)哭鬼。湯米很生氣,說(shuō)他要把這些秘密跟所有人講。湯姆給了他5分錢叫他閉嘴,并且說(shuō)我們都可以回家了,下個(gè)禮拜再來(lái)聚會(huì),到時(shí)候再看看是要搶誰(shuí)還是要?dú)⒄l(shuí)。

班恩說(shuō)他不能常出來(lái),只有每個(gè)禮拜天才能出來(lái),所以他想到下禮拜天再開(kāi)始,但是所有的男孩都說(shuō)星期天做這種事太邪惡了。最后大家達(dá)成共識(shí),同意盡快再聚,并且定下日期,然后推選湯姆為幫主,喬依為副幫主,然后就回家了。

當(dāng)我爬上棚架溜回房間的時(shí)候,天已經(jīng)快亮了,我的新衣服全都粘滿了油漬和泥巴,而且我也累得像條狗似的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)