Chapter 2 沒有什么是誰"應(yīng)得"的

沒有人自己要求來到這個(gè)世界。

沒有人可以選擇自己的父母和出生地。

我們?nèi)松钠瘘c(diǎn)，可能是在美國郊區(qū)的一間溫馨、舒適的臥室，也可能是在非洲西部一間土屋的草席上。父母可能住在林邊大道的閣樓里，也可能是勉強(qiáng)維持生存，在公園里流浪。他們可能身體健康，也可能感染了艾滋病毒。他們可能是運(yùn)動(dòng)員、學(xué)者，也可能是癮君子或罪犯。他們可能是堅(jiān)貞相守的夫婦，并將父母親情視為人生的重心，也可能只是逢場作戲，毫不在乎會(huì)產(chǎn)生什么后果。

事實(shí)上，可能性無窮無盡。這些隨機(jī)事件會(huì)對(duì)新生命產(chǎn)生深刻而復(fù)雜的影響。但請(qǐng)?jiān)试S我說一個(gè)顯而易見卻又往往被人忽視的問題。

出生于富裕家庭的人，不值得以此為榮。而出生于貧窮家庭的人，也不應(yīng)當(dāng)以此為恥。為什么要感到榮耀和羞恥呢？我們甚至連無辜的旁觀者都算不上，因?yàn)樵诔槿〕錾牟势睍r(shí)，我們甚至還不存在！

很顯然，在生命的伊始，沒有什么是誰應(yīng)得的。沒有人應(yīng)該富有或貧窮，享有特權(quán)或受到壓迫，身體健康或帶有殘缺。沒有人應(yīng)該擁有好的父母或不好的父母。所有這些隨著生命的開始而隨機(jī)發(fā)生，不論公平與否，只是簡簡單單地發(fā)生著。

在運(yùn)氣的一端，那些出生伊始就霉運(yùn)纏身的人往往會(huì)滿腹怨恨，懷疑整個(gè)世界都在與自己為敵，這種抱怨雖然可以理解，但卻不會(huì)對(duì)他們產(chǎn)生任何實(shí)質(zhì)性的幫助。在運(yùn)氣的另一端，那些人會(huì)認(rèn)為他們出身富有或長相俊美，是因?yàn)樗麄兝響?yīng)如此。雖然這種觀點(diǎn)毫無依據(jù)且不合邏輯，但人們卻喜歡這樣想，因?yàn)檫@樣會(huì)讓他們心里很舒坦。

事實(shí)上，在生命伊始，一切都是隨機(jī)的。我相信我們?nèi)裟芙邮苓@一事實(shí)，就能懂得謙遜，也才能務(wù)實(shí)地展開屬于我們自己的最獨(dú)特的一生。

我前面提到過，小的時(shí)候遇到不懂的問題，家人常鼓勵(lì)我"查一下"。直到成年之后，我依然保留著這個(gè)習(xí)慣，有時(shí)候我會(huì)查找一些常見字，只是為了看看能否在它們的定義中發(fā)現(xiàn)新東西，有些我們認(rèn)為是理所當(dāng)然的觀念和概念，往往具有更深層次的含義。

我了解到，"應(yīng)得的"(deserve) 這個(gè)詞源于古法語，并且自13世紀(jì)以來，一直用在英語當(dāng)中。字典對(duì)其定義如下："因自身的行為或品質(zhì)而贏得、獲得或有權(quán)擁有……"

看吧! "因自身的行為或品質(zhì)"。

換句話說，"應(yīng)得"就是"贏得"。它與出生環(huán)境無關(guān)，而只與如何利用這些環(huán)境相關(guān)。

我小的時(shí)候曾經(jīng)注意到，有時(shí)談話中提到"應(yīng)得的"這個(gè)詞時(shí)，我的母親就會(huì)稍顯慍怒。對(duì)此我常覺得有點(diǎn)不可思議，不知道是什么惹惱了她。現(xiàn)在我懂了，不僅因?yàn)檫@個(gè)詞本身用得不準(zhǔn)確，而且它反映了一種無意識(shí)的偏見。有些人只是想當(dāng)然地認(rèn)為自己應(yīng)該獲得成功、快樂和贊譽(yù)，而其他人卻并非如此。這種觀點(diǎn)曾經(jīng)令我母親不悅，現(xiàn)在也令我不悅。

在我母親看來，如果"某人"應(yīng)得好運(yùn)，那么"每人"都應(yīng)得好運(yùn)。由于現(xiàn)實(shí)生活中的好運(yùn)氣明顯分布不均，所以也許"應(yīng)得"的可笑觀念，從根本上就存在缺陷。

"應(yīng)得"好運(yùn)和"贏得"好運(yùn)之間，存在著本質(zhì)上的差別。"應(yīng)得"是發(fā)生在我們身上的隨機(jī)事件，抑或僅僅是我們的臆想，而"贏得"則是我們通過實(shí)際行動(dòng)所爭取到的東西。