這一瞬間,伊格很想去見(jiàn)見(jiàn)李。他曾經(jīng)把自己從深水中救出來(lái)過(guò),或許這次他還能再救自己一回。但是,他想起了一小時(shí)前格蘭娜邊吃甜甜圈邊坦白的那個(gè)事實(shí):“我失去了理智,甚至跪下來(lái)幫他口交,周?chē)€有幾個(gè)家伙在看著?!焙?jiǎn)直是一場(chǎng)噩夢(mèng)。伊格努力去感受他該有的憤怒、厭惡,努力去憎恨他們,卻怎么也恨不起來(lái)?,F(xiàn)在他滿(mǎn)腦子都被一件事糾纏著——兩只該死的角正從他的腦袋上冒出來(lái)。
總之,伊格并不覺(jué)得李從背后捅了自己一刀,搶走了自己的愛(ài)人。完全不是這么回事。伊格不愛(ài)格蘭娜,他覺(jué)得格蘭娜也不愛(ài)自己——或者說(shuō)格蘭娜從未愛(ài)過(guò)自己。然而,李和格蘭娜曾經(jīng)有過(guò)一段戀情,很久以前他們是親密的戀人。
或許朋友之間是不可能發(fā)生這樣的事情的,但是李和伊格已經(jīng)不能算是朋友了?,旣惏菜篮?,李· 圖爾諾很自然地把伊格擋在了自己的生活之外,沒(méi)有絲毫公然的殘酷之舉?,旣惏驳氖w被發(fā)現(xiàn)后的那幾天,李曾經(jīng)默默地表達(dá)過(guò)他由衷的同情,但也僅僅是一小會(huì)兒。他從沒(méi)允諾會(huì)陪伴伊格渡過(guò)難關(guān),從沒(méi)主動(dòng)約伊格見(jiàn)面。在接下來(lái)的幾個(gè)月里,伊格注意到只有自己會(huì)打電話給李,李卻從來(lái)不打給自己,而且聊電話時(shí)李也只是在敷衍罷了。其實(shí)以前也是這樣,李常常表現(xiàn)出一副淡漠疏遠(yuǎn)的樣子,所以伊格并沒(méi)有立刻意識(shí)到自己已經(jīng)被徹底拋棄了。即便一段時(shí)間后,李開(kāi)始用一些老套的借口躲過(guò)見(jiàn)面,伊格仍沒(méi)意識(shí)到發(fā)生了什么。雖然伊格跟人相處時(shí)比較愚鈍,但是他天生擅長(zhǎng)加法,這些情況的累加最終也讓他認(rèn)清了事實(shí)。李是新罕布什爾州一名議員的助手,本來(lái)就不該和性謀殺案的頭號(hào)嫌疑犯有瓜葛。他們之間沒(méi)有爭(zhēng)吵,更沒(méi)有令對(duì)方難堪。伊格明白,讓一切就這么結(jié)束吧,不應(yīng)再有任何留戀。孤孤單單的李雖然窮困,受過(guò)傷,但他是如此努力。他還有未來(lái),伊格卻沒(méi)有。
或許是一直在想著沙堤的緣故,伊格最后停在了諾爾斯公路上,上方就是老集市路大橋。如果他想找個(gè)地方淹死的話,沒(méi)有比這里更好的了。沙堤在水上延伸了一百英尺①,然后就沒(méi)入湍急的深水之中。伊格可以在口袋里裝滿(mǎn)石頭,直接走進(jìn)河里。他還可以爬到高得足以摔死人的大橋上跳河自盡。要是想死得干脆點(diǎn)兒的話,那就沖著巖石跳。但僅僅想象這撞擊力,就已經(jīng)讓他感到畏縮了。他下車(chē)坐到引擎蓋上,聽(tīng)著頭頂上的卡車(chē)轟鳴著向南邊駛?cè)ァ?/p>
伊格來(lái)過(guò)這里許多次。和十七號(hào)公路上的鑄造廠一樣,沙堤是無(wú)處可歸的年輕人的歸宿。他記得有一次和瑪麗安來(lái)這里,被雨困住了,他們就躲在橋下避雨。那時(shí)他們還在上高中,兩個(gè)人都不會(huì)開(kāi)車(chē),而且也沒(méi)有便車(chē)可搭。他們坐在大橋下面雜草叢生的鵝卵石斜坡上,吃了一筒濕透的炸蛤蜊。天很冷,他們都能看得見(jiàn)彼此呼出的熱氣。伊格將瑪麗安濕涼、凍僵的手握在自己的手中,給她取暖。