正文

《鉆石項(xiàng)鏈》第一章 喬奈爾·麥克萊恩:開啟夢想的人(4)

鉆石項(xiàng)鏈 作者:(美)賈維斯


法成交,不過他已經(jīng)習(xí)慣了來回討價(jià)還價(jià)。他回到柜臺前跟喬奈爾還價(jià)。

“價(jià)格不夠低,”她說,“我們每個(gè)人只想出1000塊?!?/p>

湯姆已經(jīng)料到這個(gè)回答。他點(diǎn)了點(diǎn)頭,又回到里屋。

“還能再低點(diǎn)兒嗎?”他問普里西拉。

她感覺到他的憂慮。三十三年的婚姻讓她能像電子儀器一樣讀懂他的情感。她按著計(jì)算器。

“17000塊。”她答道。

湯姆劃掉喬奈爾寫的12000美金的數(shù)字,潦草地寫上15000,遞給普里西拉。

“這樣行嗎?”他問。

“荒謬。”

“這對生意有好處?!?/p>

“我們這樣賣,就沒生意可做了?!?/p>

湯姆沉默了。普里西拉更堅(jiān)定地說:“不可能?!?/p>

湯姆看著他的太太。他想起,自從六年前她開始跟他一起工作后,他變得多么輕松。她對每一塊錢都了如指掌,擅長打理賬務(wù)。生意經(jīng)營得成功很大程度上都?xì)w功于她。更重要的是,他信任她,勝過任何人。

但是,今天,這些都無關(guān)緊要。今天,他希望她能靈活些。

“直覺告訴我要這么做?!彼麑λf。

“你15000塊賣掉它,我們就不賺錢了?!?/p>

這時(shí),湯姆·范·甘迪才意識到,不管有沒有利潤,有多少利潤,他都愿意做成這筆買賣。一個(gè)是因?yàn)樗幌胱屵@么多女人失望,就像在高中打橄欖球的四分衛(wèi)時(shí),不想讓球迷失望的那種感覺。他也明白讓十二個(gè)女人轉(zhuǎn)身離去并不是什么好生意。此外,更深層的原因是,他想看到普里西拉能像這些女人們一樣開心地笑,自從六個(gè)月前她的妹妹多琳去世后,他再也沒見她那樣笑過。

此時(shí)此刻正在發(fā)生的是比賺錢更重要的事情,重要到讓他萌生了一個(gè)想法。

湯姆·范·甘迪很少做妻子反對的事,他知道如果繼續(xù)跟她爭執(zhí),他一定會輸。既然已經(jīng)有了聲明,此情之下,最好是事后請求原諒,而不要事前征求許可,于是他決定晚點(diǎn)兒再應(yīng)付后果。他走出里屋,來到前臺,把自己寫的數(shù)字遞給喬奈爾?!拔铱梢赃@個(gè)價(jià)格賣給你,”他說道,“但有一個(gè)條件。我希望你讓我太太成為你們當(dāng)中的一員。”他不知道普里西拉會有什么感覺,甚至不知道她會不會參與。他只知道自己希望這些女人能夠出現(xiàn)在她的生活里。

喬奈爾看著面前這位言語溫和、魅力無窮的男士。她猜不透為什么他要讓自己的太太參與其中,也不知道他太太是個(gè)什么樣的人,自己或其他的女士們會不會喜歡她。但整個(gè)想法不過就是包含與共享,于是她一點(diǎn)兒也沒猶豫。

“成交。”她說道。

喬奈爾擔(dān)心的并不是湯姆的太太,她擔(dān)心的是自己費(fèi)了那么大力氣才找到的那些女人會因?yàn)槎嗷▋砂倜澜鸲q豫不前。那她該怎么辦呢?她將這份顧慮藏在心底,這一天,她露出了最燦爛的笑容。

湯姆回到里屋。

“我15000塊賣給她們了,”他說,還是對著她低著的腦袋,“但你會成為她們中的一員?!?/p>

普里西拉抬起頭,看著他。

“你說什么?”

“那群女人。你將成為她們的一分子?!?/p>

她明白他對最終的賣價(jià)感到抱歉,于是一大堆牢騷抱怨的回?fù)舫霈F(xiàn)在腦海中。他瘋了嗎?他忘了購物廣場拿7%、店員拿3%的傭金?他們甚至都收不回成本。她總是扮演斗牛犬,執(zhí)拗地唱著紅臉兒,而他卻是黃金獵犬,溫和的老好人。一直都是這樣,從來沒有改變過。還爭什么呢?既成事實(shí),說什么也沒用了。

“愛怎么著怎么著吧?!彼f道,再無他話。

普里西拉留在里屋。她對那些女人沒興趣,對成為她們中的一員也沒興趣,對擁有一條自己隨時(shí)都能借戴的項(xiàng)鏈更沒興趣。她只想著,如果她的丈夫一直這樣做生意,他們就該關(guān)門大吉了。她又埋下頭,試著計(jì)算,看怎么能彌補(bǔ)今天的損失。

湯姆·范·甘迪看到了他太太沒有看到的東西。他看到了一群與眾不同的女人。做珠寶生意二十七年來,他在銷售過程中不斷地跟女人打交道,對女人有很深的了解,但還從沒見過這樣一群女人。他看到了一種集體的生命力,一個(gè)出乎意料的良機(jī)。他看到了可能


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號