一個年輕的外國人在異國，自然少不了忍受當(dāng)?shù)嘏雍闷娴难酃狻．?dāng)有幾個中國婦女從窗外向他窺望時，他感到了被侵犯，但也不無白人的優(yōu)越感。他告訴自己，在這里我要自持，在我的周圍有許多誘惑，讓我做一個意志堅定的人吧。

“昨日一個年輕婦女從窗口向我窺望，她長著一張狐貍的臉，母豹的臀。”他這么說時，朋友譏笑他是中了這個國家著名的短篇小說作家蒲松齡的毒了。因為此人在他的短篇故事集《聊齋志異》中，慣于虛構(gòu)一些狐貍精變的魅人少女，來撫慰落魄書生的性幻想。

“我還看見一個很漂亮的中國女孩在領(lǐng)事館附近，她的外貌并不特別像中國人?！焙髞硭蚵牭侥莻€長得像混血兒的女郎是領(lǐng)事館里一個仆役的女兒。

“為什么我的眼睛總是像兩粒子彈一樣準確地命中她們的乳房和屁股？我知道這是不對的?！彼f得如此痛苦，像在暗室里懺悔，讓人不同情都不行。

“但艷夢像三江口的潮汐一樣沒有止息，自慰時我不得不想著她們，最后我不得不放棄戰(zhàn)斗?！?/p>

他還是不由自主地去留意這些中國女子，以致不經(jīng)意間流露出對她們的愛慕和好奇。這個過分相信文字的年輕人，喜歡對一切事物包括自己腦袋里的念頭追根究底，他愛探索的頭腦在沒有被事實說服之前是不可能接受別人的意見的。但他終于說服了自己：既然用五十到一百元就可以買一個長得還標致的女人，讓她們成為你的私有財產(chǎn)，且每月花兩三元錢就可以養(yǎng)活，既然寂寞是如此的深就像秋天的荒草，既然思念被禁止的歡樂是有罪的，而抱有這類想法又害怕實施它則會更加的不幸，那么何不擺脫空想去切實地行動起來呢？“肉體與靈魂交戰(zhàn)，引誘不斷出現(xiàn)，良心告訴我不要向它們低頭，它們產(chǎn)生的點點世俗歡樂都會被內(nèi)心的譴責(zé)所摧毀。可引誘是如此強大，讓我心生眷戀，最后我不得不放棄戰(zhàn)斗?！?/p>

1855 年的一些零散紙頁上，他以不同尋常的熱情描述了他的一個中文老師的婚禮。他還津津有味地描述了寧波的妓院，它的內(nèi)部陳設(shè)和做生意的方式。盡管沒有證據(jù)表明這個年輕人曾在那些花柳之鄉(xiāng)過夜，但他肯定進去消受過。他這樣記述所見：在一些妓院里只住著一個姑娘，她很可能要靠她的生意來維持年老的媽媽或者某個上了年紀的人的生活。