是的,但是這種活動(dòng)人們對(duì)它很不理解。對(duì)我來(lái)說(shuō),關(guān)停戛納電影節(jié)絕對(duì)是和
此前發(fā)生的事情相關(guān)連的:法國(guó)的商店都關(guān)門(mén)了,因此必須關(guān)閉一切。這種全面的癱瘓不是我所希望的,因?yàn)槲覜](méi)有設(shè)想這是可能的。但我覺(jué)得這是了不起的。這給人以全體一
致的印象(即使晚些時(shí)候人們明白這不過(guò)是印象也罷)。(譯注:關(guān)停戛納電影節(jié)這里指的是1968年那屆電影節(jié),這屆電影節(jié)開(kāi)幕伊始巴黎便爆發(fā)了學(xué)生運(yùn)動(dòng),即后來(lái)人們稱(chēng)為的”五月風(fēng)暴”,為聲援學(xué)生運(yùn)動(dòng),在當(dāng)時(shí)參加戛納電影節(jié)的部分導(dǎo)演,特別是特呂弗、戈達(dá)爾、路易·馬勒、克洛德·勒盧什、羅曼·波蘭斯基等的堅(jiān)決反對(duì)下,電影節(jié)經(jīng)過(guò)一番十分瀲烈的爭(zhēng)論后終于被迫停止舉行。)
以上由紀(jì)爾貝爾·薩拉沙和皮埃爾·
盧貝埃爾采訪整理見(jiàn)《電視-電影》月刊1970年3月笫160期