"是的，"媽媽補(bǔ)充說，"我們很高興伊爾達(dá)和小孫女到來。由于遭遇酷熱，我們和他們一起移居到了一個(gè)大牧場(chǎng)。"（是的，我記得布宜諾斯艾利斯1957年1月那些酷熱難耐的日子，當(dāng)時(shí)空氣濕度95％，陰涼處的氣溫高達(dá)44攝氏度！-作者注）

耳邊還響起一個(gè)熟悉的聲音："埃內(nèi)斯托，你還記得分別時(shí)你對(duì)我們的寶貝女兒說的話嗎？（切沉思片刻，覺得這好像是伊爾達(dá)）：'我親愛的寶貝女兒，我的小毛！你還不懂得，你的生活將面對(duì)一個(gè)多么困難的世界。等你長(zhǎng)大以后，整個(gè)大陸，或許是全球都將充滿反對(duì)一個(gè)強(qiáng)敵的斗爭(zhēng)?；蛟S那時(shí)我已不在人世間，但是斗爭(zhēng)的旗幟將遍布大陸。'"……當(dāng)有人通報(bào)有關(guān)你的噩耗時(shí)，巴約老人會(huì)安撫我的，他說："切是我最好的學(xué)生，他很好地掌握了我教的內(nèi)容，我相信他沒有死。"

埃內(nèi)斯托想起現(xiàn)在要對(duì)伊爾達(dá)講清楚，他已將自己的生命同另一個(gè)女人聯(lián)系起來，并請(qǐng)求她原諒。可是夢(mèng)境卻緊緊縈繞著他……終于，他睜開了眼睛，還沒怎么感覺到"匆匆一瞥"與現(xiàn)實(shí)之間的區(qū)別，便又陷入沉思："他們大家多么愛我，我也要加倍愛他們。應(yīng)當(dāng)邀請(qǐng)雙親到哈瓦那玩一趟。同時(shí)安排伊爾達(dá)和小女兒搬到這里來。"……

父母親沒有讓切等下去-收到邀請(qǐng)后，他們馬上動(dòng)身了。切在哈瓦那機(jī)場(chǎng)迎接他們。當(dāng)埃內(nèi)斯托站著等候已在地面上滑行的飛機(jī)時(shí)，一家報(bào)社的記者急急忙忙跑到他跟前：

"您最近有什么樣的計(jì)劃，少校？您會(huì)成為新政府的成員嗎？"

"不會(huì)，我不會(huì)參加政府，我充其量不過是起義部隊(duì)的一名少校而已。待形勢(shì)正?；螅覍⒅夭籴t(yī)生職業(yè)。我想回到阿根廷去，稍稍休息一會(huì)，緩解一下兩年戰(zhàn)斗的疲勞……"

"形勢(shì)何時(shí)正?；?？"

格瓦拉只得聳聳兩個(gè)肩膀，不無(wú)正確地說："距離這個(gè)目標(biāo)還很遠(yuǎn)……"

記者向他索要簽名，但遭到切的拒絕，說："我不是劇院的女主角……"

剛剛來到的父母親還有一連串的問題。媽媽問，菲德爾是怎樣一個(gè)人？他們和他眼下正在做什么？伊爾達(dá)和女兒是否很快搬遷？哮喘病是否繼續(xù)在折磨她的埃內(nèi)斯托？父親感興趣的是，他是否還想著重操醫(yī)生職業(yè)？

"你要知道，老爸，"埃內(nèi)斯托說，"讓我把自己的醫(yī)生證書送給你，因?yàn)槟阋彩前?nèi)斯托·格瓦拉，或許你從事這個(gè)職業(yè)更為得心應(yīng)手。"他們兩人都會(huì)心地笑了。

"我們要是坐車在島上觀光該有多好？"老埃內(nèi)斯托問道。切變得嚴(yán)肅起來：

"那你就得付汽油和司機(jī)的費(fèi)用了：我目前還沒有薪水，國(guó)家資金的開銷，我們現(xiàn)在掌握得很嚴(yán)……"