正文

第49節(jié):第三章 紅霞島(22)

切-格瓦拉:未公開(kāi)的檔案 作者:(俄)尤里·加夫里科夫


以下是9月8日切寫(xiě)信給菲德?tīng)枴たㄋ固亓_的匯報(bào):

"菲德?tīng)枺?

我在平原地區(qū)給你寫(xiě)信,我們的頭頂上沒(méi)有飛機(jī),飛蛾也相對(duì)少一些?,F(xiàn)在的確是忙得不可開(kāi)交,連吃飽飯的時(shí)間都沒(méi)有。我想只能依次序簡(jiǎn)要地談一談這里的情況。

我們是在8月31日夜間出發(fā)的,隨行的有四匹馬。由于沒(méi)有汽油,汽車不可能開(kāi)動(dòng)。此外,還要在希巴科亞地區(qū)提防敵軍埋伏,可是那里卻沒(méi)有政府軍,因此我們平安地通過(guò)了這個(gè)居民點(diǎn)。然而,我們不能往前再走十多公里:疲勞最終摧垮了我們,我們只好原地宿營(yíng)過(guò)夜,并為此在山上道路的另一側(cè)選擇了一塊不大的平地。我認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)在希巴科亞地區(qū)常駐我方一個(gè)排,在我們途經(jīng)該地區(qū)時(shí)負(fù)責(zé)補(bǔ)給工作。

9月1日,我們?cè)竭^(guò)了一條道路,并且好不容易弄到了3輛汽車,這些車在我們手里是三天兩頭壞,直到抵達(dá)一個(gè)農(nóng)場(chǎng)的中心區(qū)域都是如此……我們?cè)谶@里不得不耽擱了一整天,因?yàn)轱Z風(fēng)又吹襲過(guò)來(lái)了。附近一帶的'鄉(xiāng)村近衛(wèi)軍'(由當(dāng)?shù)鼐用窠M成的鄉(xiāng)村警察。-作者注)向我們靠攏,但他們沒(méi)有參加戰(zhàn)斗就離開(kāi)了。

我們停留不多一會(huì)兒乘車?yán)^續(xù)上路。它們是我們費(fèi)了九牛二虎之力找到4臺(tái)拖拉機(jī),然后靠曳索才拖動(dòng)的。可是到第二天,因?yàn)榈缆凡辉试S車輛通過(guò)只好改為步行。傍晚時(shí)分,我們抵達(dá)考托河邊,由于洪水泛濫,我們不能在當(dāng)晚渡河,直到次日才完成這項(xiàng)任務(wù),因?yàn)殡y度太大而在這里花了近8個(gè)小時(shí)。然后,我們沿著探明的鄉(xiāng)間小路前進(jìn)。雖然我們處于沒(méi)有馬匹的境地,但仍然對(duì)在路上弄到它們并到達(dá)指定區(qū)域抱有一線希望,這里究竟要花多少時(shí)間眼下還無(wú)法確切說(shuō)出來(lái),因?yàn)樵谶@些極其艱難的路途上時(shí)不時(shí)會(huì)碰到難以名狀的各種困難。我要竭盡全力并繼續(xù)向你通報(bào)有關(guān)我們今后行軍的進(jìn)度,同時(shí)順便報(bào)告當(dāng)?shù)鼐用竦囊恍┣闆r,他們對(duì)我們或許是有用的……

就此擱筆。緊緊擁抱那邊山上的每一個(gè)人。在這里,隱約可見(jiàn)群山的輪廓已顯現(xiàn)在地平線上。"

由于距奧連特省比較遙遠(yuǎn),縱隊(duì)在行進(jìn)中竭力避開(kāi)了一些居民點(diǎn)。9月9日夜間,縱隊(duì)的先頭巡邏隊(duì)中了埋伏,但在短暫的交火中消滅了一小隊(duì)駐軍。不過(guò)敵人現(xiàn)已知道格瓦拉縱隊(duì)的總體方向,因而重又進(jìn)入艱苦歲月。它與埃內(nèi)斯托乘"格拉瑪"號(hào)登陸后的首次行軍頗為相似。

有關(guān)這次行軍,格瓦拉是這樣記述的:

"饑腸轆轆,口干舌燥,在敵人包圍圈越收越緊面前顯得束手無(wú)策,加之痛苦的腿疾……戰(zhàn)士每前進(jìn)一步都會(huì)變成痛苦的折磨-所有這一切致使我們的部隊(duì)有點(diǎn)像幽靈部隊(duì)。我們非常吃力地向前推進(jìn),我們戰(zhàn)士的身體狀況一天不如一天,忍饑挨餓進(jìn)一步加劇了他們的凄慘境地。但是,最艱難困苦的日子是我們被包圍在距巴拉瓜大糖廠(糖廠與甘蔗種植場(chǎng)一體化。-作者注)不遠(yuǎn)地方的時(shí)候。我們處在臭氣熏天的沼澤中,沒(méi)有一滴飲用水。敵人的飛機(jī)不停地從空中襲擾我們……我們有鞋子卻不能穿……赤腳難以忍受荊棘叢生雜草的刺痛,我們真正到了絕望的地步……"


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)