“哦，沒(méi)什么，”卡爾頓說(shuō)完，進(jìn)了馬車(chē)，“我只是想從你那里知道點(diǎn)兒消息。下次見(jiàn)到你我再解釋。再見(jiàn)！”

“但是我說(shuō)……”菲利克斯剛想說(shuō)話，馬車(chē)已經(jīng)開(kāi)走了，于是他憤怒地轉(zhuǎn)過(guò)身去。

“從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)律師這種人?！彼匝宰哉Z(yǔ)，“卡爾頓就像一陣旋風(fēng)，該死?！?/p>

馬車(chē)上，卡爾頓和麥吉正在聊天。

“我們現(xiàn)在該做什么？”麥吉聽(tīng)到他們整個(gè)談話后，不怕麻煩地問(wèn)律師。

“去俱樂(lè)部查一查那里是不是有他的信，”馬車(chē)停在墨爾本俱樂(lè)部門(mén)前時(shí)，卡爾頓說(shuō)：“我們到了?！彼颐Φ馗溂f(shuō)了一句，然后跑向臺(tái)階。

他走向俱樂(lè)部的辦公室，查看是否曾有給菲茨杰拉德的信。在那里，他碰到一個(gè)跟他非常熟的服務(wù)生。

“聽(tīng)著，布朗，”律師說(shuō)，“你記得星期四--雙輪馬車(chē)謀殺案發(fā)生的那個(gè)晚上，菲茨杰拉德是否收到什么信嗎？”

“呃，真的，先生，”布朗猶豫了一下，“這是很長(zhǎng)時(shí)間以前的事了，我都忘了?！?/p>

卡爾頓給了他半個(gè)金幣。

“哦，不是因?yàn)檫@個(gè)，卡爾頓先生?！狈?wù)生盡管這么說(shuō)，還是把硬幣放進(jìn)了兜里。

“努力想想?！笨栴D不客氣地說(shuō)。

布朗絞盡腦汁地搜索記憶，最后給出了一個(gè)滿意的答案。

“不，先生，什么信都沒(méi)有?！?/p>

“你肯定嗎？”卡爾頓感到一陣失望。

“很肯定，先生，”對(duì)方充滿信心地說(shuō)，“那天晚上我去信箱看了好幾回，我肯定沒(méi)有給菲茨杰拉德先生的信。”

“??！我想也是這樣?！笨栴D嘆了口氣說(shuō)。

“等一下！”布朗好像突然想起了什么，“雖然沒(méi)有郵局來(lái)的信，先生，但是那天晚上有人給他送來(lái)一封信?！?/p>

“?。　笨栴D猛地轉(zhuǎn)身說(shuō)，“什么時(shí)間？”

“就是在十二點(diǎn)之前，先生。”

“誰(shuí)拿來(lái)的信？”

“一個(gè)年輕的女人，先生?！辈祭视脜拹旱目跉庹f(shuō)，“跳進(jìn)門(mén)里，大聲喊著：‘他在嗎？’‘出去，’我說(shuō)，‘否則我就叫警察了。’‘哦，不，你會(huì)的，’她說(shuō)，‘你會(huì)把這個(gè)給他的。’她把一封信塞在我手里?！钦l(shuí)？’我問(wèn)?！也恢?。’她說(shuō)，‘寫(xiě)在這里了，我不認(rèn)識(shí)字。馬上給他?！疫€沒(méi)來(lái)得及阻止，她就跑出去了?！?/p>

“那封信是給菲茨杰拉德先生的？”

“是的，先生。一封特別臟的信?！?/p>

“你肯定把信給他了？”

“是的，先生。他正在玩牌，看了看信皮，就把它放在口袋里，繼續(xù)玩?！?/p>