“請(qǐng)這邊走?！眾W利維亞強(qiáng)按住自己匆促的腳步，領(lǐng)著他們沿著大廳旁的走廊下去，右拐，“健身俱樂(lè)部在左邊，免費(fèi)向客人開(kāi)放。穿過(guò)去就是游泳池，也可以從南?走到游泳池?！?/p>

她急促地背誦著顧客須知，諸如開(kāi)飯時(shí)間、房間服務(wù)、自由活動(dòng)時(shí)間，租用小舟、釣魚(yú)工具、自行車的規(guī)則等。

到達(dá)他們的房間門口，她躬身后退?？吹轿骼騺喡冻鰸M意的微笑，奧利維亞雖然心情緊張，但對(duì)自己的表現(xiàn)還滿意。

“簡(jiǎn)直太棒了！弗蘭克，快看那邊，咱們就像在原始森林的中央一樣?！彼R上跑到天井里，推開(kāi)所有的門，“為什么我們要住在城里？”

“工作關(guān)系。”弗蘭克干癟癟地說(shuō)道。

“一間臥室在這里，那邊還有一間?！?/p>

“我去收拾東西?！敝Z厄攔了話頭，掉頭去了起居室的另?端。

“噢，你們要打開(kāi)行李先安頓下來(lái)。”奧利維亞十指交叉，又松開(kāi)，“有什么我可以效勞的嗎？有什么問(wèn)題嗎？我……嗯，附近有一個(gè)短距離很舒服的路徑，如果你們下午有興趣的話，我可以帶你們?nèi)ァ！?/p>

“弗蘭克，去偵查一下，怎么樣？”西莉亞微笑了一下，她無(wú)法抵抗奧利維亞眼中的祈求和期盼，“我和諾厄去游泳池放松一下。莉薇可以陪你轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，順便活動(dòng)一下你的腿?！?/p>

“好。莉薇，你看可以嗎？”

“可以，可以，我沒(méi)意見(jiàn)。從這兒就可以出去。”她指了指天井的門，“大約半英里的盤山路，你甚至不需要換鞋?！?/p>

“聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)?！彼橇宋骼騺?，捏了一下她的胳膊，“回頭見(jiàn)。”

“不著急，慢慢探路去?！彼阉麄兯偷介T口，目送著女孩子領(lǐng)著弗蘭克朝森林走去。

“媽媽？”

她沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)身，一直望著，直到兩個(gè)身影消失在密林深處。

“嗯，嗯，嗯，什么事？”

“你們?yōu)槭裁床桓嬖V我？”

“告訴你什么，諾厄？”

“她是朱莉?麥克布賴德的女兒，對(duì)不對(duì)？”

西莉亞回過(guò)頭，看見(jiàn)諾厄站在他的臥室門口，肩膀松松垮垮地靠在門框上，眼睛里充滿狐疑并略帶不快。

“是她的女兒，有什么不妥嗎？”

“我們來(lái)這兒根本就不是玩耍，釣魚(yú)，爸爸最恨釣魚(yú)了。他度假就是在后院的吊床上躺著?！?/p>

她幾乎笑出聲來(lái)。真是一針見(jiàn)血?！澳悄阏f(shuō)為什么？”

“他來(lái)就是為了看這個(gè)小家伙，朱莉的案子有什么新發(fā)現(xiàn)？”

“那倒不是。沒(méi)有什么新線索。諾厄，我不知道你居然對(duì)那起案子也感興趣?！?/p>

“為什么我會(huì)不感興趣？”他從門口挺身走了過(guò)來(lái)，抓起藍(lán)色托盤里的一個(gè)紅蘋果，“那是爸爸的案子，一個(gè)大案。至今人們還在談?wù)?。爸爸也常常在想。”諾厄朝父親去的森林方向用下巴示意了一下，“別看他從來(lái)不說(shuō)。媽媽，有什么密約嗎？”

西莉亞聳了聳肩：“怎么說(shuō)呢？是那個(gè)女孩——奧利維亞——寫信給他。她有些疑問(wèn)。她的外公外婆可能沒(méi)告訴她太多，給你父親寫信的事他們也不知道。唉，咱們給他倆一點(diǎn)空間吧。”

“沒(méi)問(wèn)題?！敝Z厄咬了一大口蘋果，目光轉(zhuǎn)向窗戶，放眼向女孩和父親去的樹(shù)林方向望去。

“我說(shuō)呢，納悶了一路。打啞謎呢！”