克里斯蒂娜一想到第二天在列日就可以見到安德魯就激動不已,她期待著和路德維?!げㄆひ策M晚餐時談談她將來的計劃。
她用當天剩下時間,把所有的事情都安排得井井有條。隨后,她把頭發(fā)清洗了一下,因為她想以一種不同的發(fā)型開始自己的新生活。安德魯記得,她常常會變換發(fā)型。有時頭發(fā)很蓬松,有時很長,有時很短。偶爾她還會把頭發(fā)盤起來,或者卷成泡沫狀。
去商店買了點東西之后,克里斯蒂娜就去了波蘭哈思俱樂部。隨后,又和波皮耶在一家叫瑪麗內卡的波蘭小飯店吃了飯。這家飯店剛好就在布朗普頓大道的路口。晚餐吃得很輕松愉快。在吃飯時,克里斯蒂娜向波皮耶解釋說,她打算出國,主要是因為馬爾唐尼已經成為了她的負擔。她說最近和馬爾唐尼有過兩次很不愉快的碰面,她希望馬爾唐尼不會在她回去的路上攔阻自己。當他們離開飯店之后,波皮耶說要護送她回賓館;但克里斯蒂娜卻向他保證說,她會沒事的。在地鐵站,波皮耶很不情愿地和她道別,隨后他就離開了。晚上10點半,克里斯蒂娜回到了賓館。她和賓館一名波蘭服務員閑談了一會,并問他地下室是否仍然還開著,因為她想把裝有制服的衣箱放進去。他殷勤地表示愿意為此效勞,然后就走下去了,以確認一下地下室的門是否還開著。
克里斯蒂娜離開房間時,手上抱著一大堆制服,從這堆制服的頂端,她剛好可以看到腳下的路。她穿過一個小平臺,來到了樓梯口,樓梯又窄又陡;因為衣服很重,下樓梯的時候,為了保持身體平衡,她不得不小心地調整懷里抱著的衣服。在樓梯下,馬爾唐尼正等著她。他問她是否真的想要離開倫敦。她回答說是的。隨后,他又叫克里斯蒂娜把信歸還給他。克里斯蒂娜說,她已經把信給燒了。他問她打算離開多久。她回答說可能要離開兩年。
突然,馬爾唐尼向她猛撲過去,把一把長刀深深地捅進了她的胸部??死锼沟倌却舐暫艉埃骸鞍阉麖奈疫@里帶走,把他弄開?!边@時,一名受驚的賓館旅客馬上就給警察和救護醫(yī)院打了電話。就在這位旅客打電話時,那位賓館服務員跪在地上,把克里斯蒂娜抱在懷里,扶著她的頭部。等救護人員趕到時,克里斯蒂娜已經離開了人世。
馬爾唐尼并沒有企圖逃跑。他站在那里,凝視著克里斯蒂娜的尸體,反復說道:“我殺她,是因為我愛她?!碑斁熠s到的時候,看到他正試圖往自己的嘴里倒“一種白色粉末”。警察認出白色粉末是粉狀的阿司匹林后,就把這些粉末從馬爾唐尼手里奪了下來。警察把他帶到了拘留所。第二天,他被一輛警車帶到了西倫敦的治安法庭。后來,他雙手戴著手銬,被帶到了偵緝督察伍爾納那里。
6月19日審訊的時候,斯卡貝克伯爵證實了死者就是克里斯蒂娜??财账共±韺W家醫(yī)生說,她致命的刀傷位于胸部,大出血導致了休克性死亡。審訊持續(xù)了三分鐘。后來,為了使刑事訴訟程序符合要求,審訊還決定延期進行。
安德魯乘飛機趕來了。對克里斯蒂娜的死他感到非常震驚。葬禮的籌備工作已經開始。對克里斯蒂娜被謀殺的原因的猜測傳得沸沸揚揚。有的人說,克里斯蒂娜成了共產主義陰謀的犧牲品;還有人說,她成了納粹分子報復的犧牲品,或者說她是死于法國反叛者的報復性行動。英國軍情五處的領導珀西·西利托先生,詳查了各種各樣的報道,立即駁斥了這些說法。毋庸置疑,克里斯蒂娜是死于一個嫉妒狂和暴力精神病患者之手。
那年早些時候,即6月21日上午11點,心情沉重的人群聚集在肯薩爾―格林羅馬天主教公墓的圣瑪麗小教堂的外面。他們來這里是為了祭奠克里斯蒂娜·格蘭維爾的。她的離世深深震驚了她的朋友和同事,這使得他們遲遲才意識到,在戰(zhàn)后的歲月里,他們對克里斯蒂娜了解得太少了,關心的也太少了。只有安德魯和她親近的朋友,諸如弗朗西斯·卡默茨、約翰·羅珀和帕特里克·豪沃思他們才知道,在克里斯蒂娜的一生中,她所得到的榮譽是少之又少。很多威嚴的軍人代表都聚在了這里,他們一看到這一頗具諷刺意味的情形,就感到很悲傷。克里斯蒂娜活著的時候,這些人忽視了她的需要。但現(xiàn)在,他們卻莊嚴地聚在這里,圍著克里斯蒂娜的尸體,向死去的她致敬。