克萊頓透過(guò)車(chē)窗看去，陌生人正蹲在牧羊犬身邊低聲和它說(shuō)話(huà)，而那條狗正舔著碗里的水?？巳R頓無(wú)奈地?fù)u了搖頭，“你可真是一個(gè)怪胎，和狗說(shuō)話(huà)！好像你那狗除了些簡(jiǎn)單的命令，還能聽(tīng)懂人話(huà)似的！”他突然想起了自己的前妻，那個(gè)女人也是如此，對(duì)待狗就像對(duì)待人一般，而正是因?yàn)檫@樣，他從一開(kāi)始便離她越來(lái)越遠(yuǎn)。

“我什么都沒(méi)查到，”無(wú)線(xiàn)電上傳來(lái)了瑪姬的聲音。她說(shuō)話(huà)時(shí)，嘴里似乎還在嚼著什么，“我沒(méi)找到什么特別的記錄。”

“你確定？”

“當(dāng)然，我確定！我知道怎么干好自己的工作?！?/p>

不遠(yuǎn)處，陌生人如同聽(tīng)到了他們之間的對(duì)話(huà)，只見(jiàn)他收起碗塞進(jìn)背包，然后背好背包準(zhǔn)備離開(kāi)了。

“那你今早有沒(méi)有接到什么不同尋常的電話(huà)，比如有流浪漢在誰(shuí)家門(mén)口徘徊之類(lèi)，或者有沒(méi)有類(lèi)似的報(bào)警電話(huà)？”

“沒(méi)有，今天早晨電話(huà)很安靜。還有，現(xiàn)在你在哪兒？你老爸找你呢！”

克萊頓的父親正是漢普頓縣警署的警長(zhǎng)。

“那你告訴他，說(shuō)我過(guò)會(huì)兒就回去了。”

“他看上去都快瘋了?！?/p>

“你告訴他，說(shuō)我正在巡邏，行嗎？”

克萊頓心想，只要他父親知道他在工作，就不會(huì)再煩他了。

“我會(huì)和他這么說(shuō)的?！?/p>

這樣最好不過(guò)了，克萊頓暗自說(shuō)道。

“我得掛線(xiàn)了?！?/p>

克萊頓摘下耳機(jī)放回原處，一動(dòng)也不動(dòng)地坐在那里，只感覺(jué)心底微微有些失望。他想如果給那家伙戴上手銬，然后關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，那該有多好！那家伙有鳥(niǎo)窩一般的女人頭發(fā)，那又管什么用呢？監(jiān)獄里的那些地痞流氓一定能陪他好好玩上一天。周末的晚上，那些醉酒的、妨礙治安的、擾亂公共秩序和打架斗毆的家伙可是監(jiān)獄里的?？?，雖然他們平時(shí)甚至連親兄弟都六親不認(rèn)，但是在監(jiān)獄里情況就不一樣了，他們專(zhuān)門(mén)合伙拿新來(lái)的找碴兒。

克萊頓摸著車(chē)門(mén)把手，琢磨了起來(lái)。他父親為什么又要發(fā)瘋？他是個(gè)花花公子，這總是讓他父親神經(jīng)失常。你去做這個(gè)！做那個(gè)！這些文件弄完了嗎？怎么又遲到？你去哪兒了？克萊頓總是聽(tīng)到這樣的問(wèn)題，而很多時(shí)候他很想告訴老家伙讓他去操心自己的事。顯然，老家伙現(xiàn)在又以為他兒子出去做見(jiàn)不得人的事了。

沒(méi)關(guān)系，老家伙遲早會(huì)明白。在那幾個(gè)女大學(xué)生過(guò)來(lái)之前，現(xiàn)在最要緊的是把沒(méi)落的嬉皮士和他的狗從這里趕出去。這里需要隱私和保護(hù)，難道不是嗎？那個(gè)怪胎嬉皮士能把這里毀掉！