1816年秋，愛莎懷孕了。10月28日，拿破侖知道了這件事，決定驅(qū)逐她。為了避免丑聞的發(fā)生，拿破侖的貼身男仆馬尚(Marchand)決定娶這位年輕的姑娘為妻。長木的主人以一種皇家派頭命令說：“她要立刻離開房子，她不屬于這里！”，而使用的借口是，“這樣很快就會有小道消息說是我讓她懷孕，然后根據(jù)領(lǐng)主的慣例貼身男仆來娶她。”他又接著說“這是無稽之談”。第二天，即1816年10月29日，愛莎離開了長木。島上所有人都知道她懷了領(lǐng)主的孩子，也知道拿破侖的否認(rèn)。她確實(shí)是“處女”，因?yàn)樗某跻埂耙娏搜?。然而我們的陛下在說起愛莎時卻說“她長期以來過著放蕩的生活！”1817年，愛莎生了個男孩，詹姆斯-奧克塔夫(James-Octave)，昵稱吉米(Jimmy)。這個男孩后來被拿破侖的男仆馬尚所承認(rèn)。后者毫無怨言的承擔(dān)了主人所有的任性行為。“貼身男仆沒有英雄！”波拿巴說到。他知道自己在說什么。“他對我的幫助就像朋友。”拿破侖在懺悔中確實(shí)認(rèn)識到了這一點(diǎn)。

確實(shí)，要多么的扭曲才能因?yàn)榕铝餮则阏Z而把自己的孩子和孩子的母親趕出家門。但是我們復(fù)辟了奴隸制的英雄不能用普通的卑鄙程度來衡量。盡管那些喜歡擦去污點(diǎn)的人不停的說愛莎只可能是馬尚的情婦，吉米只能是馬尚的兒子，這個男孩和我們葡月將軍的相似之處卻是不容抹殺的。如今，最恬不知恥的人也不得不承認(rèn)馬尚不是唯一對愛莎產(chǎn)生興趣的人，并承認(rèn)愛莎是“清白的”的。他們終于為歷史平反。

被驅(qū)逐出長木之后，這個姑娘還時不時的回來。所以顧高在他1817年的日記中寫道：“愛莎昨天起就在！”她在1821年4月再次懷孕生子，孩子的父親未知，孩子不久之后也夭折了。1837年，吉米繼承了馬尚的一點(diǎn)積蓄。當(dāng)人們在他面前影射拿破侖?波拿巴時，他始終保持沉默。母親死后兩年，他秘密離開了圣赫勒拿島，去了開普敦。1840年9月，“美麗少女號”(La Belle Poule)來收集拿破侖骨灰并送到殘老軍人院去，但在此之前吉米就消失了蹤跡。馬尚后來試圖尋找這個有著拿破侖血統(tǒng)的孩子，卻一直沒有找到，他就這樣在這個發(fā)明了種族隔離制度的國家里銷聲匿跡了。