正文

第30節(jié):佛羅倫薩史(23)

佛羅倫薩史 作者:(意)尼科洛·馬基雅維利


十、吉伯林派逃離之后,佛羅倫薩人決定重組政府,他們選出十二名首領(lǐng),這些人在最高權(quán)位上的任期為兩個(gè)月;這些人不再被稱(chēng)為"長(zhǎng)老會(huì)",而稱(chēng)"賢人院"(Buonomini);緊接著是由八十名公民組成的議事會(huì),他們管它叫"信任會(huì)"(Credenza);在此之下,是一百八十人組成的"議會(huì)"(collegio),每區(qū)三十個(gè)名額,他們與信任會(huì)和賢人院一同,組成大議事會(huì)(Consiglio generale)。另外從平民和貴族中選出一百二十人組成另一個(gè)議事會(huì),所有在其他議會(huì)決定的事務(wù)都要交由此議事會(huì),進(jìn)行完善改進(jìn),并且負(fù)責(zé)管理共和國(guó)官員的分配。成立了這個(gè)政府,通過(guò)官員的任命以及其他措施,加強(qiáng)了圭爾夫派的勢(shì)力,以致他們有更大的力量來(lái)對(duì)付吉伯林派。吉伯林派的財(cái)產(chǎn)被分成三份:其一收為公有財(cái)產(chǎn),其二劃歸官員 調(diào)撥,稱(chēng)為"首長(zhǎng)財(cái)產(chǎn)"(Capitani),其三作為對(duì)圭爾夫派所遭受的損失的補(bǔ)償。為了支持托斯卡納的圭爾夫派,教皇也任命了查理王為托斯卡納的皇家總督。佛羅倫薩人有了這個(gè)新的政府,內(nèi)修法度,外平兵禍,聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。此時(shí),教皇去世,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)兩年時(shí)間的爭(zhēng)執(zhí),教皇格列高利十世當(dāng)選(1271年);他長(zhǎng)期生活在敘利亞,在他當(dāng)選的時(shí)候還在那里,他從未親眼見(jiàn)過(guò)黨派的行為方式,無(wú)法像他的前任們一樣來(lái)評(píng)價(jià)黨爭(zhēng)之事。所以,在途經(jīng)佛羅倫薩前往法國(guó)的時(shí)候,他認(rèn)為一個(gè)好的神職人員的善舉就是使城市統(tǒng)一,并且希望佛羅倫薩人能夠同意接納吉伯林派的市政官(i sindachi)進(jìn)城,商討他們回城的條件(1273年)。盡管他們達(dá)成了協(xié)議,但城外的吉伯林派還是害怕,不敢回去。對(duì)此,教皇責(zé)備該城,在盛怒之下對(duì)其實(shí)施了絕罰;在教皇有生之年,這種隔離狀態(tài)就一直維持著,直到格列高利死后,英諾森五世教皇繼位,佛羅倫薩才獲重新賜福(1275年)。此后,教皇尼古拉三世繼位,他出身于奧爾西尼家族。 由于教皇們總是害怕在意大利權(quán)勢(shì)坐大的那個(gè)家伙,即使這種權(quán)勢(shì)增長(zhǎng)是在教會(huì)的支持下;而由于他們總是想方設(shè)法地消滅他,隨之而來(lái)的就是戰(zhàn)亂層出不窮和政權(quán)頻繁更迭。由于害怕最強(qiáng)者,使得教皇們總是扶植一個(gè)較弱者,而當(dāng)他成長(zhǎng)起來(lái)了,也開(kāi)始令人生畏時(shí),這種恐懼又使得他們千方百計(jì)地消滅他。 這就是促使教皇從曼弗雷迪手里奪取了那波利王國(guó)又將其交給查理的原因;同樣是這個(gè)原因,讓教皇對(duì)他心生畏懼,并處心積慮地要消滅他。因此,尼古拉三世受到這個(gè)動(dòng)機(jī)的刺激,也如此行事,通過(guò)皇帝的影響,從查理手中奪取了托斯卡納的統(tǒng)治,并向那個(gè)地區(qū)以皇帝的名義派出了教皇代表拉蒂諾大人(1279年)。

十一、此時(shí)的佛羅倫薩的狀況是相當(dāng)糟糕的,因?yàn)楣鐮柗蚺傻拿T(mén)望族變得日益驕橫無(wú)理,對(duì)官員們毫不畏懼,以致其中每個(gè)家族都有過(guò)謀殺及其他無(wú)法無(wú)天的勾當(dāng),而那些違法亂紀(jì)者又每每得以逍遙法外,全賴(lài)貴族庇護(hù)。平民的領(lǐng)袖們?yōu)榱俗柚惯@種目無(wú)法紀(jì)的現(xiàn)象,重新想起了那些被放逐的人,這給了教皇特使一個(gè)統(tǒng)一城邦的機(jī)會(huì);吉伯林派重新回來(lái)(1280年),行政長(zhǎng)官(governatóre)從十二名增加為十四名,每一派七名,任期為一年,由教皇任命。這個(gè)政府在佛羅倫薩存在了兩年,直到教皇馬丁四世繼位,他是法國(guó)人,他將被尼古拉剝奪的所有權(quán)力統(tǒng)統(tǒng)恢復(fù)給了國(guó)王查理。如此一來(lái),黨派活動(dòng)立刻在托斯卡納重新活躍起來(lái),因?yàn)榉鹆_倫薩人拿起了武器,反對(duì)皇帝派來(lái)的執(zhí)政長(zhǎng)官,并剝奪了吉伯林派的行政權(quán),限制貴族,成立具有新形式的政府。此時(shí)是1282年,因?yàn)楸皇谟枇斯賳T職位和旗幟,技藝行會(huì)仍然具有相當(dāng)?shù)穆曌u(yù);于是他們就以自己的權(quán)威發(fā)布命令,取消十四名行政長(zhǎng)官,選任三位公民,稱(chēng)為"長(zhǎng)官"(Priori),掌管共和國(guó)權(quán)力,為期兩個(gè)月,從平民或貴族中選出,只要他們是商人或從事某個(gè)行業(yè)。在第一個(gè)任期之后,長(zhǎng)官數(shù)目變?yōu)榱?,以使每個(gè)區(qū)有一位;這個(gè)數(shù)目一直保持到1342年 。那時(shí),城市劃分為四個(gè)區(qū),而長(zhǎng)官數(shù)目變?yōu)榘宋?,盡管在一些時(shí)候、一些場(chǎng)合下,可能是十二位。隨后會(huì)看到,這個(gè)政府是貴族衰敗的原因,因?yàn)橘F族被平民以各種各樣的原因拒之門(mén)外,隨后毫無(wú)顧忌地打擊他們。最初,貴族們由于自身的不團(tuán)結(jié)同意了,因?yàn)檫@一家總是希望奪取那一家的政權(quán),結(jié)果大家都失去了它。公民把一個(gè)宮殿交給政府,好讓官員們長(zhǎng)期在那里居住辦公,按照過(guò)去的慣例,官員們和議員會(huì)議都是在教堂里召開(kāi)的;必要的軍士(sergenti)和官員(ministri)都任命妥當(dāng)。盡管起初他們僅僅被叫做長(zhǎng)官,然而,此后為了更加顯赫榮耀,名字改為"首長(zhǎng)"(Signori)。佛羅倫薩人過(guò)了一段時(shí)間太平日子;在此期間,與阿雷佐人打了一仗,因?yàn)樗麄凃?qū)逐了圭爾夫派,在坎帕爾迪諾一役中,佛羅倫薩人大獲全勝(1289年)。城邦的財(cái)富和人口不斷增長(zhǎng),有必要進(jìn)一步擴(kuò)建城墻;于是,人們擴(kuò)大它的周長(zhǎng),就是我們今天看到的城墻,而它原來(lái)的直徑僅僅是從老橋到圣洛倫佐教堂的距離。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)