科西莫：[77]我始終很滿意，因?yàn)槟阒链艘颜f的而感到滿足，而且你做的這個(gè)結(jié)論在我聽來非常悅耳順心。在有關(guān)一個(gè)共和國的限度內(nèi)，我相信它真確無誤?？墒顷P(guān)于國王們，我就還不明白。因?yàn)槲蚁嘈?，一位國王會希望身邊多有特別將此類業(yè)務(wù)當(dāng)做自身專技的人，不管他們是誰。

法布里齊奧：[78]一個(gè)制度良好的王國更應(yīng)當(dāng)避開類似的巧技，因?yàn)橹挥羞@些是令其國王腐化的東西，并且總起來說是暴政成因。[79]不要對我宣稱任何現(xiàn)有的王國情況相反，因?yàn)槲視裾J(rèn)這些是制度良好的王國。[80]有著好制度的王國不給它們的國王絕對統(tǒng)治權(quán)，唯在軍中除外；因?yàn)橹挥性谲娭?，迅速決策才是必需的，因此那里只有一個(gè)權(quán)力。[81]在別的事情上，他不經(jīng)垂詢就一事無成，而那些向他提供咨詢的人不能不擔(dān)心他身邊可能有人在和平時(shí)期渴望戰(zhàn)爭，因?yàn)檫@人沒有戰(zhàn)爭就無法生活。[82]然而，我想就此再談得長一點(diǎn)兒，不是要尋出一個(gè)全然良好的王國，而是要尋出一個(gè)與當(dāng)今存在的那些相似的，那里將戰(zhàn)爭當(dāng)做自身專技的那些人必定甚至為國王所畏，因?yàn)檐婈?duì)的肌腱毫無疑問是步兵。[83]于是，倘若一位國王不將他的國家安排得使步兵可以在和平時(shí)期滿足于返回家園，依靠自己的技能生活，那么出自必然，他一定歸于毀滅，因?yàn)楸绕鹉怯墒箲?zhàn)爭成為其專技的人組成的步兵，再也找不到更危險(xiǎn)的步兵了。因?yàn)椋?被迫要么總是進(jìn)行戰(zhàn)爭，要么總是給他們付酬或經(jīng)受他們可能從你手里奪去王國的危險(xiǎn)。[84]沒有可能總是進(jìn)行戰(zhàn)爭，沒有能力總是給他們付酬；因而出于必然，一個(gè)人將面臨丟失自己國家的危險(xiǎn)。[85]像我說過的那樣， 只要我的羅馬人智賢兼?zhèn)?，他們就絕不允許他們的公民將此業(yè)務(wù)當(dāng)做自己的專技，盡管他們因?yàn)闀r(shí)時(shí)進(jìn)行戰(zhàn)爭而有能力時(shí)時(shí)供養(yǎng)之。[86]然而，為了避開這持續(xù)不息的業(yè)務(wù)可能給他們帶來的傷害，因?yàn)闀r(shí)間不會變換，所以他們就變換人，堅(jiān)持隨機(jī)調(diào)整他們的軍團(tuán)，以致他們總是[每]十五年就更新它們。于是，他們有最佳年齡即18至35歲的人可以利用，在這個(gè)年齡上腿、手、眼互相契合，匹配自如。他們也不耽擱到兵員體力衰減、怨恨增長為止，像后來在腐敗時(shí)期那樣。[87]首先是屋大維，然后是提比略， 更多地考慮自己的權(quán)力而非公共利益，從而開始解除羅馬人民的武裝，以便能更容易支配之，并且將那同一些軍隊(duì)持續(xù)留駐在帝國邊疆。[88]而且，由于他們?nèi)圆徽J(rèn)為這足以使羅馬人民和元老院循規(guī)蹈矩，他們安排了一支稱為禁衛(wèi)軍的部隊(duì)，駐扎在羅馬城墻附近，猶如該城近旁的一座要塞。[89]然后，他們開始隨便縱容被委派在這些部隊(duì)里的人用軍事作為自己的專技，因而這些人的傲慢從此迅速勃發(fā)，成為元老院懼怕和有害于皇帝的。結(jié)果是，他們 中的許多死于這些人的傲慢，因?yàn)楹笳邔⒌蹏o予和取自于自己中意的無論什么人； 有時(shí)候，竟然同時(shí)有不同部隊(duì)造就的多名皇帝。[90]從此首先帶來了帝國的分裂，最終帶來了它的毀滅。[91]因而，國王們?nèi)绻胍踩贿^活，就必須使其步兵部隊(duì)由這樣的人組成：他們在戰(zhàn)時(shí)因?yàn)閷λ臒釔鄱栽竻?zhàn)，然后當(dāng)和平到來時(shí)更自愿地返歸家園。[92]如果他選擇那些懂得如何依靠別種而非此種技藝生活的人，[情況]就總是如此。[93]于是，和平來臨后，他應(yīng)當(dāng)要他的大貴族們回去治理他們的人民，紳士們回去耕作他們的屬地，步兵們回歸他們的各個(gè)特殊職業(yè)；而且，[他應(yīng)當(dāng)要]他們每個(gè)人都自愿從事戰(zhàn)爭以便享有和平，而非力圖擾亂和平以便享有戰(zhàn)爭。