正文

第四十八章(16)

羅馬帝國衰亡史(第五卷) 作者:(英)愛德華·吉本


(四) 羅馬努斯二世(959 A.D.963 A.D.)

君士坦丁七世的過世有人認為是被毒死,他的兒子羅馬努斯二世(959年11月15日)登?君士坦丁堡的帝座,這個名字來自他的外祖父。大家懷疑二十歲的王子已在期待繼承帝位,可見他已喪失公眾的尊敬。然而羅馬努斯的問題是軟弱而非邪惡,他的罪孽主要來自妻子狄奧法諾。這個女人的家世清寒卑下,個性帶有男子氣概,行為真是罪大惡極。君士坦丁的兒子沒有個人榮譽和民眾福祉的概念,更不知道身為皇家成員的真正樂趣何在。當兩個弟弟尼西弗魯斯和利奧戰(zhàn)勝薩拉森人時,皇帝實在是有負人民之托,竟然把時間浪費在極其忙碌的閑混之中: 早晨前往賽車場觀賞當天的賽程,中午宴請元老院的議員,下午大部分時間花在網(wǎng)球場,這是他唯一能?得勝利的舞臺,接著渡過博斯普魯斯海峽到亞細亞那邊的海岸狩獵,殺死四只體形很大的野豬,回到皇宮以后,對于一天的勞累不僅滿意而且感到非常驕傲。健壯的體格和英俊的容貌使他的同儕都大為失色,身材修長挺拔,面色紅潤煥發(fā),眼睛奕奕有神,肩膀?qū)捄駨妷眩L著鷹鉤狀的長鼻。然而即使是如此的十全十美,也不足以維持狄奧法諾的愛情,經(jīng)過四年的統(tǒng)治以后,她將致命的藥劑混在飲料里給丈夫食用,就像當年她用這樣的配方奪去公公的性命。

(五) 尼西弗魯斯二世??ㄋ?963 A.D.969 A.D.)

這樣邪惡的女人與羅馬努斯二世的婚姻,留下兩個兒?巴西爾二世和君士坦丁八世,還有兩個女兒狄奧法諾和安妮。大女兒許配給西部皇帝奧托二世(Otho?、?,小女兒成為沃洛多米爾(Wolodomir)的妻子,他是俄羅斯的大公爵和使徒。后來她的孫女與法蘭西國王亨利一世結(jié)婚,馬其頓王朝以及阿爾薩息德斯家族的血統(tǒng),仍舊保存在波旁王朝的世系里?;屎笤谒恼煞蚴攀酪院?,渴望用兒子的名義進行統(tǒng)治,長子和幼子的年齡分別是五歲和兩歲。她立即感到帝座的不穩(wěn),用盡全力來支撐政局,女性還是無法受到尊敬,兩個幼兒也不能讓人畏懼。狄奧法諾環(huán)顧四周要尋找一位保護人,就投身到最勇敢軍人的懷抱之中。實在說她的心胸非常的寬大,有容人的雅量。就這位新近受寵的人物看來,她的愛情不過是冠冕堂皇的借口,最主要的動機還是出于利害關(guān)系。世人認為尼西弗魯斯·??ㄋ?Nicephorus Phocas)即尼西弗魯斯二世(963年8月6日),兼有英雄和圣徒的德業(yè)和功勛。就前者的特性而言,他具備的資格不僅真實無虛而且光輝耀目。他的家世非常顯赫,軍事的績效極為卓越,無論擔任何種職位或是在哪個行省,他的表現(xiàn)使人認為他是作戰(zhàn)勇敢的士兵,更是指揮若定的首長。最近在克里特島進行重要的征服作戰(zhàn),尼西弗魯斯的勝利獲得榮譽的桂冠。他的宗教信仰使他成為更難以明了的角色,他穿著粗制的毛布衣服,經(jīng)常齋戒守夜,談吐非常虔誠,表示要從繁忙的塵世退隱,這些都好像是很適用的面具,可以掩飾他那危險而不能為人所知的野心。然而他利用神圣的教長發(fā)揮影響力,再加上元老院的敕令,趁著年幼的君王還未成年,受到托付指揮東部的軍隊,獲得不受干涉和充分自主的權(quán)力。等到他獲得各級領(lǐng)導人員和部隊的聽命,權(quán)威得以鞏固之后,大膽進軍君士坦丁堡,將他的仇敵全部消滅殆盡,公開宣布他與皇后的通信聯(lián)系,并沒有讓她的兒子遜位,自己則進封號為奧古斯都,據(jù)有最高的位階和全部的權(quán)力。那位將皇冠置在他頭上的主教,竟然拒絕同意他與狄奧法諾的婚姻。他的第二次婚禮按照教規(guī)處以一年的贖罪悔改,禁止以屬靈的關(guān)系來舉行盛大的慶祝典禮。因此他用托辭和偽證來杜絕教士和民眾的悠悠之口,等到登上大寶以后就喪失民心的歸向,六年的統(tǒng)治激起外人和臣民的痛恨,尼西弗魯斯一世的偽善和貪婪又在這位后任身上死灰復燃。我無法證實或掩飾他的偽善,但是我敢提到貪婪這可憎的惡行,他不但很快受到指控也遭到毫不留情的譴責。我們很少用精確詳查財富和花費的方式,來批判普通的市民;對于管理國家財物的人,節(jié)儉通常是美德,增加稅收有時成為無可避免的責任。尼西弗魯斯對于世襲產(chǎn)業(yè)的支用,證明他有慷慨的風范,國家的歲入很嚴格的限制只能用于公務?;实墼诿磕甏杭居H率大軍去對付薩拉森人,所有的羅馬人可以知道他們的賦稅,全部花費在勝利、征服和鞏固東部的防務方面。

(六) 約翰一世齊米塞斯(969 A.D.976 A.D.)

在尼西弗魯斯二世的旗下,一位出身貴族和作戰(zhàn)英勇的亞美尼亞人,從武士中間脫穎而出,獲得最顯赫的酬傭。約翰·齊米塞斯(John Zimisces)的身材低于一般標準,這位矮小精干的英雄人物不僅相貌堂堂,而且心雄萬夫?;实鄣男值軐λ鸺刀手?,他從東部的將領(lǐng)這個重要軍職降級?去擔任驛站的督導官,不滿的他發(fā)出怨言,受到罷黜和放逐的處分。然而齊米塞斯置身皇后眾多面首之列,經(jīng)過她的講情說項,允許他居留在首都附近的卡爾西頓,他經(jīng)常在暗中前往皇宮幽會,獲得很多的賞賜。狄奧法諾很快就下定決心,要讓丑陋而吝嗇的丈夫早日升天。一些大膽而且深受信任的陰謀分子,藏匿在她最隱秘的私室。在一個漆黑的冬夜,齊米塞斯和主要的幫手乘坐小船渡過博斯普魯斯海峽,在皇宮的階梯下面登岸,皇后的侍兒投下繩梯,使他們在無人知曉之下攀登進入大內(nèi)。即使尼西弗魯斯產(chǎn)生懷疑,即使從朋友那里獲得警告,即使他的兄弟利奧沒?耽誤救援的行動,在皇宮建起一座堡壘,都不能保護他免于禍起蕭墻的毒手。在皇后的交代之下,所有的房門為兇手打開?;实鬯阡佋诘厣系男芷ぃ鷩W的闖入聲音使他從夢中驚醒,三十把短劍的光芒在眼前閃耀。齊米塞斯的手上是否沾染君主的鮮血倒是不得而知,他抱著毫無人性的態(tài)度,樂于坐視這樣的報復行動。尼西弗魯斯的頭顱在窗戶上示眾,動亂受到安撫以后平息下來,亞美尼亞人約翰一世齊米塞斯成為東部的皇帝(969年12月25日)。

舉行加冕典禮的日子,他被大無畏的教長拒止在圣索菲亞大教堂的門外,指責他違背良知涉及叛逆和殺人的惡行,為了表示懺悔必須與罪孽深重的伴侶劃清界線。身為婦女再三違背最神圣的義務,使齊米塞斯無法對她保持愛情和信任,當教長拿出使徒的宗教狂熱來施加攻擊,并沒有觸怒君王。狄奧法諾沒有分享他登基為帝的好運,反而被他逐離皇宮喪失皇后的地位。在他們最后的會晤,她發(fā)出暴跳如雷而又無能為力的狂怒,指責她的愛人過河拆橋和忘恩負義。她的兒子巴西爾二世在一位強勢的共治者面前,保持著沉默和順從的姿態(tài),被她用言詞加以謾罵和用拳頭加以責打,公開承認她的淫亂,宣布他的身分是不合法的私生子。狄奧法諾的放逐和懲罰地位較低的從犯,可以平息公眾的怒火。一位不得民心的君王即使暴斃也沒有人記得,齊米塞斯的罪行因為建立豐功偉業(yè)而獲得寬恕。他的揮霍比起尼西弗魯斯的貪婪,對于國家可能更為不利,但是他的行為不但和藹可親而且出手大方,使每個接近他的人都感到愉快。他也只有在勝利的道路上,循著先帝的足跡前進。他統(tǒng)治的最主要部分都放在軍營和戰(zhàn)場,個人的英勇舉動和積極作為在多瑙河和底格里斯河都有卓越的表現(xiàn),這些是羅馬世界最古老的邊界。他對俄羅斯人和薩拉森人獲得雙重的勝利,無愧于“帝國的救星”和“東方征服者”的頭銜。他最后從敘利亞班師時,提到新行省最肥沃的土地都為宦官所有,非常坦誠而且憤慨的叫道:“我們戰(zhàn)斗和征服難道都是為了他們?我們流血犧牲以致民窮財盡難道都是為了他們?”指責的聲音在皇宮里產(chǎn)生響應,齊米塞斯的死亡顯示強烈的征兆,使人懷疑是慘遭毒斃。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號