至于卡斯特羅,兩年后我又見(jiàn)到了他。1979年10月,他到紐約來(lái),在聯(lián)合國(guó)做演講。他邀請(qǐng)我到萊克星頓大街的古巴代表處吃晚餐,我問(wèn)他是否可以邀請(qǐng)其他的媒體同行,來(lái)個(gè)非正式的見(jiàn)面。他告訴我想請(qǐng)誰(shuí)就請(qǐng)誰(shuí)。這件事引發(fā)出謠言說(shuō),既然我都當(dāng)了卡斯特羅宴會(huì)的女主人,我們倆肯定關(guān)系不尋常。我不想讓大家失望,可是容我再說(shuō)一遍,卡斯特羅和我絕對(duì)沒(méi)有情侶關(guān)系,沒(méi)有任何羅曼蒂克,沒(méi)有任何進(jìn)一步的舉動(dòng)。如此而已。
這真是一場(chǎng)盛宴。當(dāng)然有ABC新聞部的魯恩,還有各界朋友:凱瑟琳·格雷厄姆、本·布拉德利和薩莉·奎因,還有亨利·格倫沃德,他是《時(shí)代》雜志一位極有才華的編輯。我邀請(qǐng)了紐約各大報(bào)紙雜志的主編,他們?nèi)紤?yīng)邀前來(lái),除了《紐約時(shí)報(bào)》的總編輯A.M.羅森塔爾。他一口拒絕了,說(shuō)他絕不會(huì)跟菲德?tīng)枴たㄋ固亓_在同一個(gè)房間里出現(xiàn)。我沒(méi)有邀請(qǐng)CBS或NBC的記者們,因?yàn)槲倚南霙](méi)準(zhǔn)能再次獲得采訪卡斯特羅的機(jī)會(huì),我可不希望有任何競(jìng)爭(zhēng)者出現(xiàn)。這姿態(tài)不怎么高,但是電視是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的行業(yè),總是當(dāng)老好人的話可不行。
好吧,我沒(méi)得到采訪機(jī)會(huì),但是在卡斯特羅點(diǎn)頭同意做錄音采訪之后,這些平面媒體的朋友們突然就如變魔術(shù)般變出了采訪本子來(lái),仔仔細(xì)細(xì)地“盤問(wèn)”了這位共產(chǎn)黨領(lǐng)袖一個(gè)小時(shí)。他仍和記憶中一樣,魅力十足,詼諧風(fēng)趣,并且依然是個(gè)“快手廚師”。采訪結(jié)束后,他轉(zhuǎn)身進(jìn)了廚房,給我們做了一頓美味無(wú)比的龍蝦夜宵。次日,每位賓客都收到了一份禮物:一只活龍蝦。真是龍蝦外交啊。
待我再次采訪到他,已經(jīng)是二十五年后了。這期間我堅(jiān)持不懈地申請(qǐng)采訪機(jī)會(huì),但是沒(méi)再得到任何答復(fù)。每年我只能收到一張圣誕卡片,是由古巴代表團(tuán)的官員親手遞交給我的。卡片總要待到4月才能到我手上,我總是盼著里頭附帶著一紙邀請(qǐng),讓我重回哈瓦那。2002年10月,我終于等來(lái)了。
那時(shí)卡斯特羅已經(jīng)七十六歲了。他經(jīng)歷了九屆美國(guó)總統(tǒng),每個(gè)總統(tǒng)都希望他能從地球上消失。此時(shí)正逢比爾·克林頓的執(zhí)政中期,這是他經(jīng)歷的第十位美國(guó)總統(tǒng)。當(dāng)我們?cè)俣扔诟锩鼘m相見(jiàn),卡斯特羅說(shuō)我的氣色好極了?!澳阋彩?,”我說(shuō),“只是你的頭發(fā)白了些,我的淡了些。”他那忠心耿耿的翻譯胡安妮塔依然陪伴在側(cè),真高興見(jiàn)到她,她依然嬌媚可愛(ài),只是兩鬢也已灰白。我們互相擁抱,追憶起很多很多年前的那次馬埃斯特臘山的瘋狂之旅。
1977年時(shí),卡斯特羅告訴我,如果美國(guó)肯撤銷對(duì)古巴的經(jīng)濟(jì)封鎖,他就把胡子給剃了。2002年,他依然留著胡子。除了一些食品貿(mào)易之外,美國(guó)依然實(shí)施著經(jīng)濟(jì)貿(mào)易封鎖。盡管不少人已經(jīng)非法偷偷去過(guò)古巴了,美國(guó)政府仍然禁止美國(guó)游客去古巴觀光。其他一些國(guó)家已經(jīng)和緩了與共產(chǎn)主義古巴的關(guān)系,每年有超過(guò)百萬(wàn)的歐洲和加拿大游客前往古巴,盡情享受陽(yáng)光,海灘,還有朗姆酒。旅游業(yè)如今成了古巴最大的產(chǎn)業(yè)。
“是不是因?yàn)檫@個(gè),你才換上了西裝,不再穿那標(biāo)志性的軍服呢?”我問(wèn)道。
“芭芭拉,這是為了想讓你對(duì)我好點(diǎn),對(duì)我多點(diǎn)同情心,我才穿的呀,”他跟我開(kāi)玩笑,“你的問(wèn)題比美國(guó)空軍的導(dǎo)彈還多?!?/p>
顯然,他的幽默感原封未動(dòng)。他手中的絕對(duì)權(quán)力也是。我們過(guò)來(lái)之前就提出了申請(qǐng),想要采訪胡安·米蓋爾·岡薩雷斯,埃連·岡薩雷斯的父親。還記得埃連吧,就是那個(gè)五歲的古巴小難民,他的媽媽在1999年偷渡到美國(guó)時(shí)遇海難身亡,于是小埃連陷入了一場(chǎng)高度公開(kāi)、激烈的撫養(yǎng)權(quán)爭(zhēng)奪戰(zhàn),一方是他住在佛羅里達(dá)的反卡斯特羅的親戚,一方是他身在古巴的父親,背后有卡斯特羅撐腰。為了這樁引渡案,伊連的邁阿密親戚們一.上訴到美國(guó)最高法院,但是2000年,他最終還是被歸還給了他的父親胡安·米蓋爾。