人民文學(xué)出版社編印我國(guó)建國(guó)十年來(lái)文學(xué)創(chuàng)作的選集，要我參加這個(gè)工作。我把自己十年來(lái)的長(zhǎng)短作品重讀一遍，覺(jué)得這些東西既不深刻，又無(wú)力量，作為作家，我實(shí)在辜負(fù)了這個(gè)光輝燦爛、氣象萬(wàn)千的時(shí)代。但是時(shí)代太偉大了，生活太壯麗了，我這管無(wú)力的筆，我這些簡(jiǎn)單的文字，也多多少少沾了這個(gè)時(shí)代、這個(gè)生活的光。所以我不忍舍棄它們。我考慮了將近一個(gè)月，終于照出版社的意思，編選了這本集子。

書(shū)名“新聲”，并無(wú)深意。我只想說(shuō)，在我的作品中，它們是新的聲音。我過(guò)去的調(diào)子，不說(shuō)今天的讀者不會(huì)喜歡，連我自己也受不了。十年前我重新拿起筆寫(xiě)作，對(duì)我來(lái)說(shuō)，是一個(gè)新的開(kāi)始。雖然成績(jī)不佳，作品不多，但是既然走上了新的道路，參加了新的隊(duì)伍，就必須拿出全力跟著大隊(duì)前進(jìn)。而且正如我在《空前的春天》中所說(shuō)：“望著前面春光明媚，花紅似錦，誰(shuí)不全身輕快地奔赴前程？在這個(gè)步伐整齊的大行列向前邁進(jìn)的時(shí)候，誰(shuí)又甘心一個(gè)人寂寞地落在后面？”

至于這本集子，它也不過(guò)是爝火之類，日月一出，它就會(huì)欣然消滅。

唯有我們偉大的時(shí)代和壯麗的生活光芒萬(wàn)丈、萬(wàn)古長(zhǎng)青！

巴金

1959年4月12日