六月十五日,星期六,下午五點(diǎn)三十分
管家進(jìn)來(lái)時(shí),表現(xiàn)出的神情比上回接受馬克漢訊問(wèn)時(shí)要鎮(zhèn)定,帶著慍怒和不屈不撓的態(tài)度準(zhǔn)備接受挑戰(zhàn)。馬克漢朝她輕輕點(diǎn)頭致意,凡斯立即起身請(qǐng)她坐在靠壁爐面對(duì)前窗的椅子上,她坐在椅沿,雙肘擱在兩旁的扶手上。
“有一些問(wèn)題想請(qǐng)教你,普拉茲太太,”凡斯凝視著她說(shuō):“如果你說(shuō)實(shí)話對(duì)大家都有好處,明白嗎?”
和馬克漢共處時(shí)輕松、古靈精怪的態(tài)度完全隱去了,現(xiàn)在的凡斯嚴(yán)肅而面無(wú)表情的站在婦人面前。
她茫然的抬起頭來(lái),緊閉雙唇,眼神隱約露出壓抑的憂慮。
凡斯稍等了一會(huì)兒,才開(kāi)始發(fā)問(wèn),字句清晰毫不含糊。
“班森先生被殺的那天,那位女士是什么時(shí)間來(lái)到這里的?”
婦人鎮(zhèn)定的回望他,瞳孔放大,“沒(méi)有人來(lái)過(guò)?!?/p>
“有,一定有人來(lái)過(guò),普拉茲太大,”他很肯定的說(shuō):“她幾點(diǎn)鐘來(lái)的?”
“我說(shuō)過(guò)了,沒(méi)有人來(lái)過(guò)?!彼龍?jiān)持。
凡斯暫時(shí)停止問(wèn)話,點(diǎn)一枝煙慢慢抽著,目光一直注視著她,直到她避開(kāi)為止。他走到她面前語(yǔ)氣堅(jiān)定的說(shuō):“如果你說(shuō)實(shí)話,沒(méi)有人會(huì)對(duì)你不利,但如果你刻意隱瞞事實(shí),那么你的麻煩就大了。知情不報(bào)是犯法的行為,法律絕不寬貸?!?/p>
他對(duì)馬克漢扮了一個(gè)鬼臉,后者正興味盎然的旁觀這一切。
婦人開(kāi)始不安,她雙肘放下,呼吸變得急促起來(lái),“我對(duì)天發(fā)誓,那天沒(méi)有人來(lái)過(guò)。”沙啞的聲音顯示她的激動(dòng)。
“我們不要把老天也拖下水,”凡斯隨意的說(shuō):“那位女士是什么時(shí)候到的?”
她緊閉雙唇一言不發(fā),室內(nèi)鴉雀無(wú)聲,凡斯安靜的抽著煙,馬克漢用姆指和食指不停把玩雪茄,期待著。
凡斯再次厲聲問(wèn)道:“她是什么時(shí)候來(lái)的?”
婦人不斷搓著雙手,將頭往前伸,“我告訴你——我發(fā)誓——”
凡斯做了一個(gè)斷然阻止的手勢(shì),冷笑著對(duì)她說(shuō):“你的演技差勁透了,我們到這里的目的是查明真相——你得實(shí)話實(shí)說(shuō)。”
“我已經(jīng)告訴你們實(shí)情了?!?/p>
“你是想要檢察官下令扣押你?”
“我已經(jīng)告訴你們實(shí)情了?!彼厣?。
凡斯在長(zhǎng)桌的煙灰缸內(nèi)按熄他的煙,“好,普拉茲太太,即然你不肯透露那位女士那天下午來(lái)過(guò)這里,那么現(xiàn)在就由我來(lái)告訴你好了。”
他的態(tài)度表現(xiàn)得如此自然又嘲弄,婦人以懷疑的眼神望著他。
“你主人被殺的那天下午門鈴響了,班森先生或許已經(jīng)告訴過(guò)你,他正等待一位朋友到訪??傊?,你開(kāi)了門,將一位美麗迷人的年輕女士迎進(jìn)客廳……我親愛(ài)的夫人,你現(xiàn)在在想什么?——她就坐在你現(xiàn)在所坐的同一張椅子上!”
他停下來(lái)嘲弄的看著她笑。
“之后,”他繼續(xù),“你替班森先生和那位小姐端上茶點(diǎn),不久后她離去,班森先生上樓換裝去赴晚餐……你看,普拉茲太太,我全都知道?!?/p>
他點(diǎn)燃另一枝煙,“你有沒(méi)有注意到那位小姐的模樣?如果沒(méi)有,我現(xiàn)在形容給你聽(tīng),她個(gè)子?jì)尚。诎l(fā)黑眸,衣著樸素?!?/p>
婦人的態(tài)度完全轉(zhuǎn)變,雙眼發(fā)直,兩頰蒼白,呼吸聲急促可聞。
“現(xiàn)在你還有什么說(shuō),普拉茲太太?”凡斯厲聲問(wèn)她。
她吸了一口氣,“沒(méi)有人來(lái)過(guò)?!彼B強(qiáng)的回答,語(yǔ)氣中透露贊賞之意。
凡斯沉思了一下,馬克漢忍不住要開(kāi)口了,但決定還是一旁觀看婦人的反應(yīng)。
“你的態(tài)度是可以理解的,”凡斯終于開(kāi)口,“那位小姐和你有不尋常的關(guān)系,所以你有私人的理由不希望任何人知道她曾來(lái)過(guò)這里?!?/p>
乍聞這些話,她驚恐的坐直了身子。
“我從沒(méi)看過(guò)她。”她喊,然后嘎然而止。
“噢!”凡斯瞄了她一眼,“你從來(lái)沒(méi)有看過(guò)這位小姐?……有可能,但這不重要,我相信她是個(gè)好女孩,雖然她曾和你的主人在家中共進(jìn)下午茶?!?/p>
“是她告訴你她到過(guò)這里的嗎?”她的聲音無(wú)精打采。緊繃的情緒過(guò)后她的態(tài)度便淡然多了。
“不完全對(duì),”凡斯回答,“不必她說(shuō),我還是能夠知道……她到底幾點(diǎn)鐘到的,普拉茲太太?”
“班森先生從辦公室回來(lái)后大約半小時(shí)左右,”她終于不再矢口否認(rèn),“但是他沒(méi)有預(yù)料她的到訪——因?yàn)樗麤](méi)有告訴我將會(huì)有客人,也沒(méi)有交代我預(yù)先準(zhǔn)備茶點(diǎn)?!?/p>
馬克漢的身子向前挪,“昨天早上我問(wèn)你話時(shí),為什么不告訴我她曾來(lái)過(guò)?”
婦人的眼光不安的在室內(nèi)溜轉(zhuǎn)。
“我認(rèn)為,”凡斯愉快的介入,“普拉茲太太怕你懷疑這位小姐是兇嫌?!?/p>
她焦急的回應(yīng)他的話,“是的,先生——正是如此,我怕你以為是她下的手,她是一個(gè)如此文靜美麗的女子……這是唯一的理由,先生?!?/p>
“也許吧,”凡斯附和她,“但請(qǐng)告訴我,當(dāng)你看見(jiàn)這位文靜美麗的女子抽煙時(shí),難道不感到震驚嗎?”
她有些驚訝,“是的,先生,有一點(diǎn)……但是她不是個(gè)壞女孩——我看得出來(lái)。況且現(xiàn)在許多年輕女孩都抽煙,一般人的看法也不像以前一般守舊?!?/p>