史翠珊似乎預(yù)料到她的批評(píng)者會(huì)說(shuō)"這個(gè)布魯克林女孩怎么敢用法語(yǔ)演唱皮雅芙的歌曲"，所以她請(qǐng)莫里斯·謝瓦利耶為專輯撰寫(xiě)介紹詞："她才華橫溢，比任何人都更有天賦……她的藝術(shù)才華是嶄新的、充滿激情的、令人驚異的。我們向你鞠躬，'尊貴的年輕女士'"。真的，就是這么說(shuō)的。

她的下一張唱片《只不過(guò)是史翠珊》，正如專輯標(biāo)題所示，確實(shí)樸實(shí)無(wú)華，沒(méi)有故弄玄虛。其中的"你可曾知道"、"與你靠近"和"你就是一切"是這三首歌最具權(quán)威性的版本。一位偉大的歌手遇到了偉大的歌曲，就使歌曲的內(nèi)涵得到了充分的展示。史翠珊的演唱無(wú)需任何渲染和潤(rùn)飾，除非你把里查德·羅杰斯撰寫(xiě)的專輯介紹當(dāng)作一種潤(rùn)飾。羅杰斯寫(xiě)道："沒(méi)有人能夠具備這樣的才華：既能唱出大提琴的深沉厚重，又能唱出鳥(niǎo)兒沖向天空時(shí)的輕盈靈動(dòng)。沒(méi)有人能做到這一點(diǎn)，除了史翠珊以外。"一些著名的音樂(lè)人在史翠珊的專輯介紹中對(duì)她大加贊頌，在后來(lái)的專輯介紹中（最后一位撰稿人是雷昂納德·伯恩斯坦），羅杰斯寫(xiě)道："她使我們的音樂(lè)世界變得比以前更加快樂(lè)。"就這張唱片而言，她確實(shí)做到了這一點(diǎn)，而且，羅杰斯本人對(duì)史翠珊演唱的令人難以忘懷的"我可笑的情人"肯定十分滿意。

羅杰斯、斯坦恩、卡恩和阿倫撰寫(xiě)的專輯介紹效果究竟怎樣？為什么這些著名的作曲家和歌詞作者那么愿意贊頌史翠珊呢？畢竟，他們沒(méi)有把那么多溢美之詞賦予其他歌手。這其中有兩重原因：從藝術(shù)角度來(lái)看，這些作曲家認(rèn)識(shí)到史翠珊具有不同尋常的演唱才華，對(duì)她的贊美是名副其實(shí)的。從商業(yè)角度來(lái)說(shuō)，這些著名的作曲家也希望自己的作品能夠出版發(fā)行，并從中獲利。他們非常清楚，當(dāng)搖滾樂(lè)逐漸成為音樂(lè)界的主宰時(shí)，芭芭拉·史翠珊給他們提供了難得的機(jī)會(huì)，讓廣大聽(tīng)眾心甘情愿地付錢購(gòu)買錄制他們作品的唱片。

正如辛納屈最佳的主題專輯一樣，《只不過(guò)是史翠珊》本身就是一部杰作。專輯中沒(méi)有高亢的歌唱。雷·艾利斯的編曲十分出色，經(jīng)典歌曲一首接著一首："我可笑的情人"、"鄰家男孩"和"我會(huì)知道"，如此等等。史翠珊對(duì)歌詞的關(guān)注是前所未有的。史翠珊將歌詞分成短句來(lái)演唱，從而使音樂(lè)與歌詞近乎完美的結(jié)合能夠充分地表現(xiàn)出來(lái)。這張專輯按理說(shuō)是史翠珊的最佳專輯，可能只有《百老匯專輯》是個(gè)例外。史翠珊和她的同代人退出舞臺(tái)后很久，她的歌聲仍然在唱片上回蕩。史翠珊在演唱這十首經(jīng)典的美國(guó)歌曲時(shí)表達(dá)了極為真摯的感情，從而使聽(tīng)眾得到了豐富的情感體驗(yàn)。和所有真正偉大的流行藝術(shù)一樣，史翠珊能夠在混亂不堪的生活中創(chuàng)造出秩序和理解。這張專輯中的作品確實(shí)十分出色。