李媛請明遠(yuǎn)第二天去機場迎接。

第二天，明遠(yuǎn)開著艾倫的車來到機場，想到兩天前艾倫就在這里接到自己，他那時神采奕奕，僅隔兩天，就變成病床上毫無知覺的植物人了。這一切都是由于自己的到來。想到這里，明遠(yuǎn)深深嘆了一口氣。

廣播里聽到瑞姬的航班已經(jīng)到了。剛剛過了幾分鐘，就見一個身穿銀灰色西服套裝、左臂彎曲搭著銀灰色風(fēng)衣、右手拖著小旅行箱的亞洲女人和一個四十多歲的打著領(lǐng)帶的褐色頭發(fā)的男人走出來，從出來的時間上判斷，他們坐的頭等艙。

李媛的小說里有一個韓國裔女孩，明遠(yuǎn)似乎對她已經(jīng)很了解。腦子里的想象跟眼前見到的不完全一樣，想象的是熱情開朗、辦事果斷的一種人，而見到的是謙和文雅、溫柔敦厚。畢竟李媛筆下的瑞姬是一個20歲左右的大學(xué)生，而今十幾年歲月的磨練，她怎會沒有變化呢？瑞姬越走越近，明遠(yuǎn)覺得她在什么地方有些像李媛，也許是眼睛，也許是臉型。顧不得多想，明遠(yuǎn)迎上前。瑞姬像認(rèn)出他來一樣，微笑著沖他打招呼。她一笑露出潔白的牙齒，讓人想起給牙膏做廣告的模特。瑞姬問：“你就是弗蘭克？我是瑞姬，這位是舍爾曼醫(yī)生?！?/p>

坐在車上，明遠(yuǎn)感謝舍爾曼醫(yī)生專程趕來，舍爾曼居然說了一句漢語：“哪里哪里?！彼f這是跟一個中國病人學(xué)的，中國病人感謝他，他就如此回答。瑞姬說，舍爾曼醫(yī)生很忙，6個小時以后就要飛回舊金山。

從機場直奔醫(yī)院，見到艾倫的主治醫(yī)生，瑞姬和舍爾曼跟他講了一個多小時，李媛和明遠(yuǎn)在外面等著。李媛從玻璃窗朝里望去，瑞姬面朝舍爾曼，舍爾曼背對玻璃窗，李媛希望看到瑞姬臉上輕松的表情，可是沒有，瑞姬的臉越發(fā)憂郁，眉頭緊皺。這些明遠(yuǎn)也看到了，心頓時提起來。

醫(yī)生們出來后就去看望艾倫，又講了近兩個小時，最后，來到李媛身邊。李媛用焦慮的眼神望著他們。舍爾曼說話了：“艾倫的狀況，不甚樂觀。失氧時間過長，頭部還受了傷，雖然從X光片看我并不贊成手術(shù)，但是能醒來的幾率就像中彩票?！?/p>

李媛聲音顫抖地問：“舍爾曼醫(yī)生，你大老遠(yuǎn)從舊金山飛來，就是告訴我，我的丈夫醒不過來了？”舍爾曼醫(yī)生憂郁地垂下眼。李媛茫然，瑞姬難過地雙手扶住李媛。李媛稍稍恢復(fù)鎮(zhèn)靜，望著舍爾曼醫(yī)生，一字一句地說：“我很感激你這么忙還能親自趕來，但是我不相信。艾倫一定會回來！”舍爾曼拍拍李媛的手臂，說：“你的心情我理解，但是現(xiàn)在對于你來說是要好好照顧自己和孩子。對于艾倫，沒有人能夠幫他?！崩铈峦纯嗟卮蠼幸宦暎骸安唬　鞭D(zhuǎn)身回到艾倫的病房。

明遠(yuǎn)和瑞姬送走舍爾曼醫(yī)生，急忙回到醫(yī)院。走進艾倫的病房，見李媛緊挨艾倫坐著，兩個孩子面對爸爸媽媽，女兒在講當(dāng)天做了些什么。保姆站在一邊。

送走孩子們，李媛說，明天艾倫的父母要來了，他們幫忙照看孩子，自己要在醫(yī)院陪著艾倫。

此后的幾日，明遠(yuǎn)幾乎天天去飛機場。艾倫的父母來到后，艾倫的叔叔也來住了一個晚上，他是外科醫(yī)生。明遠(yuǎn)和瑞姬輪流陪著李媛在醫(yī)院三個晚上，次日就準(zhǔn)備離開夏威夷了。

臨走，明遠(yuǎn)難過地握著艾倫的手說：“我走了，你本來要帶我去外島，可是你沒有。我會再來，因為你答應(yīng)了。等我下次來，你一定要來接我，帶上我一起去。就像我當(dāng)年帶上你，去尼斯、馬賽，我當(dāng)年幫了你，你如今一定要幫我?！?/p>