正文

第15節(jié):暗殺卡西姆(3)

薩達(dá)姆傳 作者:(美)巴拉吉


盡管警察正在緊急追捕這些未遂刺客,穆罕默德還是花了一些時(shí)間制定逃出巴格達(dá)的計(jì)劃。由于擔(dān)心會(huì)被警察抓到,他就這樣給自己打氣:“過(guò)去你在散發(fā)黨的傳單的時(shí)候,不是曾經(jīng)讓他們疲于奔命嗎?過(guò)去你跟他們作過(guò)這么多次搏斗,而且還赤手空拳把他們打得鼻青臉腫,他們不也是毫無(wú)辦法嗎?過(guò)去你給人們上課,呼吁他們起來(lái)反抗奴役的時(shí)候,他們不是也被弄得精疲力竭嗎?”恢復(fù)勇氣后,穆罕默德來(lái)到住在巴格達(dá)郊區(qū)的一位遠(yuǎn)方親戚家中,在那里過(guò)了夜。第二天,他穿著一套傳統(tǒng)的伊拉克服裝離開(kāi)了這戶人家。為了讓自己看上去更像一位農(nóng)民,他把鞋子涂滿了泥土。離開(kāi)前他還把一柄小刀揣進(jìn)了口袋。

隨后穆罕默德雇了一輛的士來(lái)到通往提克里特的公路上。沿路步行時(shí),他發(fā)現(xiàn)了一匹馬,于是從馬主人那里把它買(mǎi)下。騎著馬沿著底格里斯河岸邊的路向北奔馳,他想要去童年時(shí)在提克里特生活過(guò)的家。看著河水,穆罕默德思緒萬(wàn)千:

底格里斯河睡著了嗎……這條流經(jīng)伊拉克全境的底格里斯河?它真的睡著了嗎,這條從遙遠(yuǎn)的古代一直流淌至今、為人民解決饑渴的河流?……正是這條河流,給它兩邊的河岸上帶來(lái)了肥沃的泥土,灌溉了田地,而且從那自古以來(lái)就常新的土地上塑造出了與古時(shí)候其他民族截然不同的人民!……歷史老師講過(guò),這些伊拉克先民與強(qiáng)大的自然搏斗,把他們的手伸向底格里斯河的河水,伸向堆積著淤泥的河岸,創(chuàng)造出了第一個(gè)文明。他們開(kāi)始用文字記錄歷史事件的時(shí)間比其他任何民族都早。

這段文字讓讀者在印象中留下了薩達(dá)姆的這樣一個(gè)特定形象:他一身農(nóng)民裝扮,騎著馬前往他童年時(shí)在提克里特的家;在為當(dāng)代伊拉克的苦難歷史哀嘆時(shí),他從底格里斯河晝夜不息的流水,以及古代美索不達(dá)米亞人的光輝成就中找到了希望和勇氣。他是一位迫切想拯救伊拉克的普通人,從這個(gè)國(guó)家的古代歷史和壯麗的山川中獲得了超凡的力量。

薩達(dá)姆的舅舅海拉拉是這本小說(shuō)的一個(gè)中心人物。對(duì)于薩達(dá)姆而言,舅舅充當(dāng)著父親的角色,對(duì)他關(guān)心備至,愛(ài)護(hù)有加。小說(shuō)中把他舅舅描寫(xiě)成了一位愛(ài)國(guó)人士,卡西姆政權(quán)的腐敗使得他心灰意冷。正當(dāng)穆罕默德(也即薩達(dá)姆)“勇敢地”走在前往提克里特的路上時(shí),巴格達(dá)的報(bào)紙刊登著通緝他的照片??吹綀?bào)紙時(shí)他的舅舅詛咒道:“這算是一種什么公正?成千上萬(wàn)人在監(jiān)獄里受著折磨。許許多多的家庭看不到男人……只剩下饑餓的孩子。哼!這些無(wú)恥的東西!難道他們認(rèn)為人民什么也不懂嗎?……他們到底是人類還是獸類?”

經(jīng)過(guò)一段艱難跋涉后,穆罕默德終于到達(dá)了家鄉(xiāng)。他的哥哥看到他時(shí)喜極而泣。由于警察正在加緊追捕他,他被告知必須立刻前往敘利亞。于是穆罕默德與幾個(gè)同伴一道,踏上了必須穿越沙漠的危險(xiǎn)旅途。當(dāng)他們走出沙漠進(jìn)入敘利亞境內(nèi)時(shí),穆罕默德匍匐在地。“他把手伸進(jìn)沙里,緊緊地抓起了一把沙子……他的嘴唇焦干……上面覆蓋著厚厚一層屬于伊拉克的塵土,那是在這次漫長(zhǎng)的沙漠之旅當(dāng)中積下的”。13

這次未遂的暗殺事件還被搬上了1980年拍攝的電影《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》里。在影片正式開(kāi)始前,屏幕上打出了這樣一則提示:“本影片并不是關(guān)于歷史事件的記錄片,但它從那些事件中獲得了靈感”。這部電影的主演是薩達(dá)姆-卡邁勒——當(dāng)時(shí)薩達(dá)姆-侯賽因一位不為人所知的親戚?!堕L(zhǎng)夜漫漫路迢迢》由伊拉克戲劇與電影組織制作,陶菲克-薩利赫?qǐng)?zhí)導(dǎo)。薩利赫是一位埃及籍導(dǎo)演,曾經(jīng)基于一些著名阿拉伯作家的作品,拍攝了一些關(guān)注社會(huì)不公和政治腐敗的電影,在當(dāng)時(shí)引起很大反響。1973年他來(lái)到伊拉克教授電影課程。他受到薩達(dá)姆委托,執(zhí)導(dǎo)影片《長(zhǎng)夜漫漫路迢迢》,取材于穆阿拉的同名小說(shuō)。

影片的開(kāi)頭場(chǎng)景放在巴格達(dá)的拉希德大街。人行道上站滿了圍觀的人群,他們互相推擠著爭(zhēng)搶一個(gè)好位置。所有人都伸長(zhǎng)了脖子朝總理卡西姆的座車駛來(lái)的方向張望,這個(gè)鐘點(diǎn)是卡西姆從辦公室下班回家的時(shí)間。當(dāng)汽車駛近時(shí),人群里發(fā)出吹口哨聲和鼓掌聲。這時(shí)鏡頭轉(zhuǎn)到一位坐在汽車后排坐位的高官身上。然后電影觀眾就可以從這位伊拉克領(lǐng)導(dǎo)人所處的角度看圍觀群眾。突然間,槍聲響了,鏡頭猛地一晃,接著轉(zhuǎn)到被子彈打破的汽車擋風(fēng)玻璃上。司機(jī)已經(jīng)倒下,汽車就停在街道中間。這次伏擊持續(xù)了一段時(shí)間;參與伏擊的人中幾個(gè)手持機(jī)關(guān)槍,而另外幾個(gè)拿著手槍。后來(lái),他們開(kāi)始撤退,但是其中一個(gè)人停了下來(lái),把一位倒下的同伴負(fù)在背上。由于帶著一個(gè)傷員行走不快,他成了政府特工重點(diǎn)對(duì)付的目標(biāo)。穆罕默德腿上中了一槍,他強(qiáng)忍著疼痛,一瘸一拐地勉強(qiáng)來(lái)到他們用以逃跑的汽車上,與等在那里的其他同伴會(huì)合。電影的情節(jié)與小說(shuō)大致無(wú)異。電影接近尾聲時(shí),穆罕默德(即薩達(dá)姆)一副農(nóng)民裝扮,獨(dú)自一人身處沙漠之中。他跪在地上,手里抓著滿滿一把沙子。然后鏡頭開(kāi)始放大,展示一個(gè)廣角畫(huà)面。在逐漸變響的背景音樂(lè)聲中,薩達(dá)姆“驕傲地”向日落方向走去。

這些在薩達(dá)姆授意下對(duì)1959年10月發(fā)生的事件的記敘——包括傳記、小說(shuō)和電影——并沒(méi)有多大價(jià)值,它們大多是在薩達(dá)姆步向總統(tǒng)寶座的過(guò)程中制作出來(lái)的。當(dāng)上伊拉克總統(tǒng)后,薩達(dá)姆在塑造和推廣自我形象時(shí),都會(huì)緊緊圍繞他曾經(jīng)試圖刺殺卡西姆總理的這個(gè)經(jīng)歷。在擔(dān)任總統(tǒng)期間,薩達(dá)姆一遍又一遍地反復(fù)講述自己從巴格達(dá)到敘利亞的這段艱難行程。1998年,薩達(dá)姆訪問(wèn)了當(dāng)年逃亡時(shí)路過(guò)的一個(gè)底格里斯河岸邊的小村莊。他講到了那個(gè)艱難的夜間游泳渡河的經(jīng)歷?!爱?dāng)時(shí)的情況就和你們?cè)陔娪袄锩婵吹降囊粯樱蛟S還更糟,”他回憶說(shuō),“我的衣服全濕了,腿上又有傷,而且一連四天我都沒(méi)有好好吃過(guò)一頓飯。我該怎么描述呢?真的很難描述我是如何爬上岸的?!?4薩達(dá)姆在講述中還不忘強(qiáng)調(diào)家族的重要性。他引以為榮的舅舅給了他溫暖,一些遠(yuǎn)房親戚給了他庇護(hù),而他在提克里特的哥哥則在他逃亡行程的最后一程給了他幫助。薩達(dá)姆把自己描述成伊拉克之子,身上帶著深深的農(nóng)民和貝都因人的印記。在薩達(dá)姆炮制的1959年10月發(fā)生的事件中(出現(xiàn)在一些電影、小說(shuō)、傳記以及采訪中),一次未遂暗殺被描繪成了一種英勇和充滿犧牲精神的行為,體現(xiàn)了他對(duì)國(guó)家無(wú)比的熱愛(ài)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)