所有人都反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)。人們公開(kāi)這樣談?wù)?。一個(gè)國(guó)家怎么會(huì)在民眾都堅(jiān)決反戰(zhàn)的情況下挑起一場(chǎng)大戰(zhàn)呢？民眾對(duì)于被蒙在鼓里也十分不滿。昨晚一個(gè)德國(guó)人對(duì)我說(shuō)：“我們什么也不知道。他們?yōu)槭裁床粚⑶闆r告訴我們？”我看，今早政府內(nèi)部的樂(lè)觀情緒也逐漸消失。哈斯認(rèn)為，希特勒可能還保留著一張王牌，即與斯大林的協(xié)議，由俄國(guó)人從后方進(jìn)攻波蘭。我對(duì)此非常懷疑，但是在蘇德條約簽署后，任何事情都可能發(fā)生。有人認(rèn)為，這位大人物現(xiàn)在要擺脫羈絆了――但是如何擺脫呢？

補(bǔ)記：晚上7點(diǎn)45分進(jìn)行了播音。內(nèi)容包括：“今晚的形勢(shì)非常嚴(yán)峻。希特勒尚未答復(fù)英國(guó)昨晚的照會(huì)……可能已經(jīng)不需要答復(fù)了……新的國(guó)防委員會(huì)開(kāi)了一整天會(huì)。威廉大街忙得不可開(kāi)交……德國(guó)和英國(guó)政府間沒(méi)有進(jìn)行聯(lián)系。相反……倒是俄國(guó)和德國(guó)之間進(jìn)行聯(lián)系。柏林期望蘇聯(lián)今晚批準(zhǔn)蘇德條約……英國(guó)大使沒(méi)有拜訪威廉大街。他與法國(guó)大使科隆德先生倒是談了一次話。然后他又會(huì)見(jiàn)了波蘭大使李普斯基。這三個(gè)使館的行李都已準(zhǔn)備好……”

補(bǔ)記：凌晨3點(diǎn)半。今晚，希特勒又使出了他慣用的騙術(shù)。晚上9點(diǎn)，德國(guó)電臺(tái)停播正常節(jié)目，廣播了德國(guó)向波蘭提出的“要求”條款。這些條款顯得通情達(dá)理，使我吃了一驚。由于當(dāng)時(shí)正在播音，而我還必須立刻為美國(guó)聽(tīng)眾翻譯，一時(shí)搞得我有些摸不著頭腦。這就是希特勒昨晚要求波蘭派遣全權(quán)代表到柏林“討論”的東西，但是這些條件前天晚上才送給亨德森。甚至這也是不真實(shí)的。亨德森后來(lái)揭露，里賓特洛甫以一種極端傲慢的態(tài)度向他宣讀16點(diǎn)要求，語(yǔ)速極快以至于根本無(wú)法聽(tīng)清。當(dāng)他要求得到一份書(shū)面材料時(shí)，德國(guó)外交部長(zhǎng)竟然表示拒絕！德國(guó)政府立刻非常巧妙地抱怨，波蘭人甚至不愿到柏林就這些條件進(jìn)行磋商。顯然，他們根本就沒(méi)有時(shí)間。而且希特勒憑什么為一個(gè)主權(quán)國(guó)家設(shè)定限期呢？這些“提議”看上去似乎合情入理，但顯然德國(guó)人并不真當(dāng)回事。其中包括16點(diǎn)提議，但實(shí)質(zhì)性建議只有4點(diǎn)：（1）將但澤歸還德國(guó)。（2）舉行全民公決以決定走廊地區(qū)歸屬。（3）交換少數(shù)民族人口。（4）即使走廊地區(qū)投票交還德國(guó)，格丁尼亞仍屬于波蘭。

今晚，大批陸軍、海軍和空軍都已動(dòng)員。各國(guó)相互間實(shí)行封鎖。今天，我們無(wú)法與巴黎或倫敦聯(lián)系，當(dāng)然華沙也是如此，不過(guò)我倒的確與日內(nèi)瓦的苔斯通了話。盡管如此，并未預(yù)料到今晚會(huì)發(fā)生突發(fā)性事件。從表面上看，今晚柏林一切正常。沒(méi)有撤退婦女兒童，甚至在窗口也沒(méi)有堆壘沙袋?？瓷先ニ坪跷覀冞€必須再等一個(gè)晚上，才能知道最終結(jié)果。于是就這么上床睡覺(jué)，幾乎已經(jīng)是拂曉時(shí)分。