晚上，我們又回到火車(chē)上。同車(chē)的外國(guó)旅客又聚會(huì)了。那一位在火車(chē)上索要“開(kāi)開(kāi)水”的老太太，還有那一位在滿洲里海關(guān)上勸我忍耐的老頭，都回來(lái)了。我問(wèn)老頭，他們?cè)谀睦锍缘奈顼?老頭向我狡猾地?cái)D了一擠眼睛，告訴我，他們吃了一頓非常精美而又非常便宜的飯。他看到我大惑不解的神情，低聲對(duì)我說(shuō)：他們?cè)诠枮I時(shí)已經(jīng)在黑市上，用美元換了盧布，同官價(jià)相差十幾倍。在莫斯科，他們也有路子，能夠用美元在黑市上換盧布。因此他們只需花上八個(gè)美元，便可以美美地“撮”上一頓。我恍然大悟：這些人都是旅行的老油子，神通廣大，無(wú)孔不入。然而，事隔半個(gè)多世紀(jì)以后，那里依然黑市猖獗，這就不能不發(fā)人深省了。

一宿無(wú)話，夜里不知是在什么時(shí)候，火車(chē)又開(kāi)動(dòng)了。第二天下午，到了蘇聯(lián)與波蘭接界的地方，叫斯托爾撲塞(Stolpce)，在這里換乘波蘭車(chē)。晚上過(guò)波京華沙。14日晨四時(shí)進(jìn)入德國(guó)境內(nèi)。

在波蘭境內(nèi)行駛時(shí)，上下車(chē)的當(dāng)然都是波蘭人。這些人同俄國(guó)人有很大的不同，他們衣著比較華麗，態(tài)度比較活潑，而且有相當(dāng)高的外語(yǔ)水平，很多人除了本國(guó)話以外，能講俄語(yǔ)和德語(yǔ)，少數(shù)人能講一點(diǎn)英語(yǔ)。這樣一來(lái)，我們跟誰(shuí)都能“明白”了，用不著再像在蘇聯(lián)一樣，用手勢(shì)來(lái)說(shuō)話了。霎時(shí)間，車(chē)廂里就熱鬧了起來(lái)。波蘭人顯然對(duì)中國(guó)人也感興趣，我們就亂七八糟地用德語(yǔ)和英語(yǔ)交談起來(lái)。不知道是在什么時(shí)候，一個(gè)年紀(jì)很輕的波蘭女孩子悄沒(méi)聲地走進(jìn)了車(chē)廂：圓圓的臉龐，兩只圓圓的眼睛，晶瑩澄澈，天真無(wú)邪，環(huán)顧了一下四周，找了一個(gè)座位，坦然地坐了下來(lái)。我們幾個(gè)中國(guó)學(xué)生都覺(jué)得很有趣，便搭訕著用英語(yǔ)同她交談，沒(méi)想到，她竟然會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，而且大大方方地回答我們的提問(wèn)，一點(diǎn)扭捏的態(tài)度也沒(méi)有。我們問(wèn)她的名字。她說(shuō)，叫Wala。這有點(diǎn)像中文里面的“哇啦”。同行的謝家澤立刻大笑起來(lái)，嘴里“哇啦!哇啦!”不止。小女孩子顯然有點(diǎn)摸不著頭腦，圓睜雙目，瞪著小謝，臉上驚疑不定。后來(lái)我們?cè)秸勗綗狒[，小小的車(chē)廂里，充滿了笑語(yǔ)聲。坐在我身旁的一位中年男子，看了看小女孩子，對(duì)我撇了撇嘴，露出一副鄙夷的神情。我大惑不解，我也沒(méi)有看出，這個(gè)小女孩子身上究竟有什么值得鄙夷的地方。這一下子輪到我“丈二和尚，摸不著頭腦”了。小女孩子和其他中國(guó)學(xué)生都根本沒(méi)有注意到這位中年人的撇嘴，依然談笑不輟。這時(shí)車(chē)廂里更加熱鬧了，頗有點(diǎn)中國(guó)古書(shū)上所說(shuō)的“履舄交錯(cuò)”的樣子。我不記得，小女孩子什么時(shí)候離開(kāi)了車(chē)廂。萍水相聚，轉(zhuǎn)瞬永別。這在人生中時(shí)刻都能遇到的情況，不值得大驚小怪。但是同這個(gè)波蘭小女孩子的萍水相聚，我卻怎么也不能忘懷，十年以后，我終于寫(xiě)成了一篇散文《Wala》。

早晨八時(shí)，火車(chē)到了德國(guó)首都柏林。長(zhǎng)達(dá)十日的長(zhǎng)途火車(chē)旅行就在這里結(jié)束。