1962年11月25日于仰光
一走下飛機(jī),從空中下望給我留下的那美麗的印象在眼前還沒有消逝,耳旁又聽到了阿爾及利亞的朋友們親切地喊我們“中國(guó)兄弟”的聲音。我的心立刻熱了起來(lái),我知道:我們是來(lái)到了一個(gè)美麗的國(guó)家,一個(gè)兄弟的國(guó)家、一個(gè)英雄的國(guó)家;我們將要生活在兄弟們中間、英雄們中間了。
是的,我們確實(shí)是生活在兄弟們中間。在七天的訪問中,我們走過許多地方:首都阿爾及爾、革命名城君士坦丁、美麗的海濱城市奧蘭,都留下了我們的游蹤。我們接觸過許多人:從政府領(lǐng)導(dǎo)人、人民軍軍官、大學(xué)校長(zhǎng)、大學(xué)教授、中學(xué)教員、工人、農(nóng)民,一直到“兒童之家”七八歲、十幾歲的小孩子,每個(gè)人對(duì)我們都有一雙溫暖的手、一臉像和煦的春風(fēng)般的笑容。有時(shí)候,我們談得很多、很長(zhǎng);但是有時(shí)候,也談得很少、很短,甚至于一句不說(shuō)。不管怎樣,我們好像彼此都了解得很深、很透。在一個(gè)簡(jiǎn)單的微笑里,我們也仿佛能夠看到彼此的心。
我們永遠(yuǎn)不能忘記君士坦丁的“兒童之家”。當(dāng)我們踏著黃昏的微光走進(jìn)去的時(shí)候,到處都靜悄悄的,幾乎連個(gè)人影都看不到。我們心里有一點(diǎn)吃驚。但是,一走進(jìn)一間大教室,驀地有一片強(qiáng)烈的燈光、一陣豪邁的歌聲,迎面向我們撲來(lái)。幾百個(gè)兒童整整齊齊地站在那里,高聲齊唱?dú)g迎我們的歌曲。在獨(dú)立以前,這些兒童有的在街上給人擦皮鞋,有的拾破爛,有的到處流浪;現(xiàn)在政府把他們收容起來(lái),給他們準(zhǔn)備了這樣好的學(xué)習(xí)和生活的地方。其中還有一些烈士的子弟,他們的父親或哥哥為國(guó)家犧牲了,政府也把他們收容到這里來(lái)。中國(guó)人民和阿爾及利亞人民的友情,他們是經(jīng)常聽老師說(shuō)到的。今天竟然親眼看到中國(guó)伯伯叔叔們站在眼前。于是,他們小小的心靈里那一團(tuán)對(duì)中國(guó)的熱愛,那一團(tuán)對(duì)今天生活的幸福的感情,一股腦兒隨著歌聲迸發(fā)了出來(lái)。他們?cè)匠曇粼礁?,心情越激?dòng)。盤腿坐在木頭臺(tái)子上的民間音樂家,這時(shí)也揮舞著雙手,彈奏起民間樂曲來(lái)。歌聲、樂聲交織在一起,像疾風(fēng),像驟雨,像爆發(fā)了的火山,里面充滿了友情與幸福的感覺,充滿了信心與希望。整個(gè)教室沉浸在一團(tuán)大歡樂中。校長(zhǎng)告訴我們,他們準(zhǔn)備這樣唱下去,一直唱到天明;他們無(wú)論如何也不放棄同中國(guó)兄弟在一起的機(jī)會(huì),哪怕只是一秒鐘。我們也真想在這里待到天明。但是,事實(shí)上這是不可能的。過了中夜,我們只好懷著戀戀不舍的心情離開了這里。
我們也永遠(yuǎn)不能忘記阿爾及爾的“青年中心”。我們來(lái)到的時(shí)候,男女學(xué)員們?cè)陂T口手執(zhí)鮮花列隊(duì)歡迎,掌聲響徹晴朗的天空。以后,國(guó)家指導(dǎo)部的領(lǐng)導(dǎo)人和本校的領(lǐng)導(dǎo)人陪我們參觀。教室、會(huì)議室、宿舍、健身房、廚房、餐廳,好像什么地方我們都參觀到了。我們走到什么地方,掌聲就跟我們到什么地方,而且是越來(lái)越響。當(dāng)我們到餐廳去吃飯的時(shí)候,掌聲之外,又加上了歌聲,一片喜洋洋的節(jié)日氣氛。
在陪我們參觀的一大群人中間,有一個(gè)十歲左右的小男孩,兩只黑亮的大眼睛,閃閃發(fā)光。最初我們還沒有十分注意到他。但是,整個(gè)下午,我們走到什么地方,什么地方就看到他那一雙閃閃發(fā)亮的大眼睛,突然從桌子后面,或者從大人的身后露了出來(lái)。這當(dāng)然就引起了我們的注意。問他的名字,他就把自己的名字寫在我的小本子上:穆斯塔發(fā)。他父親告訴我們,小穆斯塔發(fā)聽說(shuō)中國(guó)叔叔要來(lái)參觀,歡喜得直蹦直跳,一定要帶著照相機(jī)跟中國(guó)叔叔在一起照一張相片。我們聽了,心里很抱歉:為什么不早了解一下這一個(gè)小朋友的心事呢?我們趕快站好,讓穆斯塔發(fā)站在我們前面,照了一張相。我又拿出來(lái)了一支鋼筆,給他別在上衣的小口袋里。這顯然有點(diǎn)出他的意料。他一會(huì)兒把鋼筆拿在手里,仔細(xì)地觀察研究;一會(huì)兒又把它別在口袋里,還用手在外面拍一拍,好像這是一件無(wú)價(jià)之寶。他父親笑著說(shuō):“你別看他現(xiàn)在不說(shuō)話,趕明兒到了學(xué)校里,對(duì)著同學(xué),拿出這一支中國(guó)鋼筆,他還不知道吹些什么哩?!毙∧滤顾l(fā)只是抿嘴一笑,并不說(shuō)什么;但好像同我們交上了朋友,他再也不離開我們,一直跟我們到餐廳,共同聽那些動(dòng)人心魄的歌聲。到了半夜,我們離開那里的時(shí)候,我們還看到那一雙大眼睛在黑暗中閃閃發(fā)光。
像這樣的事情是說(shuō)也說(shuō)不完的。我們真像是沉入兄弟情誼的海洋里了。
但是,同時(shí)我們也確實(shí)是生活在英雄們中間。天天陪我們的人,我們天天見到的人,都是真誠(chéng)、淳樸、平易近人的。在他們身上絲毫也看不出有什么特異之處。但是,如果一追問他們的身世,你就會(huì)不由自主地感到敬佩。他們有的曾手執(zhí)武器,同敵人在戰(zhàn)場(chǎng)上搏斗;有的曾在城市里做地下工作,在大街小巷中同敵人捉迷藏;有的曾越過層層的封鎖給游擊隊(duì)運(yùn)送彈藥;有的曾在敵人的監(jiān)獄中度過了漫長(zhǎng)的歲月。盡管他們都很年輕,但是每個(gè)人都有一段不平常的可泣可歌的經(jīng)歷。都是烈火中鍛煉出來(lái)的真金,都是英雄。
就這樣,我們既是生活在兄弟們中間,又是生活在英雄們中間。對(duì)著兄弟,我們感覺到溫暖;對(duì)著英雄,我們衷心敬佩。于是溫暖與敬佩交織在我們心中,我們同阿爾及利亞朋友們?cè)谝黄鸲冗^的每一分鐘、每一秒鐘就都成為無(wú)上的幸福了。
每當(dāng)傍晚,我們?cè)L問完畢回到我們所住的人民宮的時(shí)候,這幸福的感覺總變得愈加濃烈。這里是一座極大的花園,這時(shí)正盛開著月季花、藤蘿花,還有一些不知名的花。月季花朵大得像中國(guó)農(nóng)民吃飯用的大海碗;藤蘿花高高地掛在樹頂上,一片淡紫色的云霧,看樣子像是要開到天上去。整個(gè)園子里高樹濃陰,蒼翠欲滴;姹紫嫣紅,一片錦繡。在勝利以前,這園子是外國(guó)統(tǒng)治者居住的地方,阿爾及利亞人是不許進(jìn)來(lái)的。欣賞這些美妙絕倫的花木的只是那些驕橫恣睢的眼睛?;居徐`,也會(huì)負(fù)屈含羞的。然而現(xiàn)在住在這里的卻是中國(guó)兄弟,于是這些花木棵棵都精神抖擻,搖擺著花枝,毫不吝惜呈現(xiàn)出自己的美麗,來(lái)迎接我們。古樹仿佛更綠了,月季花的花朵仿佛更大了,藤蘿也仿佛想往更高處爬。濃烈的香氣使我們陶醉。連噴水池里琤的流水聲都像是在那里歌唱我們的兄弟情誼。到了夜深人靜的時(shí)候,我回想到白天里遇到的一切人、一切事,幸福的感覺仿佛在我心里凝結(jié)了起來(lái),久久不能入睡。這時(shí)花香透過窗簾涌了進(jìn)來(lái),把我送入夢(mèng)中。
我就是這樣度過了七天七夜。多么美好的七天啊!七天當(dāng)然是很短很短的。我也沒有法子把每一天都拉長(zhǎng)。但是,另一方面,這七天也可以說(shuō)是很長(zhǎng)很長(zhǎng)的;它在我的生命中仿佛凸出來(lái)一般,十分顯著。我相信,這七天將會(huì)永遠(yuǎn)保留在我的記憶中,什么時(shí)候回想起來(lái),都會(huì)歷歷如在眼前。