正文

春 花

森林報(bào):春 作者:(蘇)維·比安基


公園、花園和院子里,款冬的小黃花開(kāi)了。

街頭已經(jīng)在賣一束束最早的林中春花。

賣花人管它叫“雪下紫羅蘭”,雖然它的顏色和氣味都不像紫羅蘭。它真正的名字叫“藍(lán)花積雪草”。

樹(shù)木也蘇醒了,白樺樹(shù)里已經(jīng)有樹(shù)汁在流動(dòng)了。

漂來(lái)了些什么

在列斯諾伊公園的峽谷里,春水淙淙流淌著。在一條小溪上,我們幾位森林記者用石頭和泥土筑了一個(gè)攔水壩,等在那里,看看會(huì)有什么生物漂到這個(gè)積水塘里來(lái)?等了半天,也沒(méi)看見(jiàn)什么生物漂過(guò)來(lái),只漂來(lái)一些木片和小樹(shù)枝,在小水塘里打著轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

后來(lái),一只老鼠從溪底翻滾出來(lái),這不是普通的長(zhǎng)尾巴灰色的家鼠,它是棕色的,有一根短尾巴,這是一只田鼠。這只死田鼠可能在雪下躺了一個(gè)冬天,現(xiàn)在雪化成了水,水流就把它沖到小水塘里來(lái)了。

水塘里漂來(lái)了一只黑色甲蟲,它掙扎著、旋轉(zhuǎn)著,但是怎么也爬不上岸,大家先以為是個(gè)水甲蟲,走近一看,才發(fā)現(xiàn)是個(gè)最不喜歡水的“屎殼郎”(糞蟲)??磥?lái),它也睡醒了,它當(dāng)然不是自己跳進(jìn)水里的。

后來(lái),有個(gè)小家伙用長(zhǎng)長(zhǎng)的后腿一蹬一蹬,自己游到水塘里來(lái)了。這是誰(shuí)???是只青蛙??!

四周還是雪啊,青蛙在那里游著,然后爬上了岸,一跳一蹬,就進(jìn)了灌木叢。

最后,游來(lái)了一只小獸,褐色的,很像家鼠,只是尾巴短得多,原來(lái)是只水老鼠。它儲(chǔ)存了很多冬糧,現(xiàn)在到了春天,沒(méi)有吃的了,出來(lái)找東西吃了。

款 冬

小山丘上已經(jīng)出現(xiàn)了款冬的一叢叢細(xì)莖,每一叢莖都是一個(gè)小家庭。那些苗條的、細(xì)長(zhǎng)的高仰著頭的,是年紀(jì)大一些的莖;那些肥碩的、笨笨的莖,還小啊,它們緊挨著高莖。

還有些樣子滑稽的莖,它們耷拉著腦袋,彎著腰站在那里,似乎因?yàn)楹π?,怯生生的,才睜眼看到這個(gè)白色的世界似的。

每一個(gè)這樣的小家庭,都是從一段地下根莖長(zhǎng)出來(lái)的。從去年秋天的時(shí)候,這段地下根莖就儲(chǔ)存了養(yǎng)料,現(xiàn)在養(yǎng)料在一點(diǎn)點(diǎn)地消耗,整個(gè)開(kāi)花期都要靠這些養(yǎng)料。不久后,每個(gè)小腦袋都會(huì)成為一朵散開(kāi)的黃花,其實(shí)這還不是花,是花序,一大把擠在一起的小花。

花開(kāi)始凋謝的時(shí)候,葉子就從根莖里長(zhǎng)出來(lái),這些葉子以后會(huì)使根莖里儲(chǔ)藏起新的養(yǎng)料。

■ 尼·巴甫洛娃


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)