“那么,你為什么要拿來(lái)?”
“你是洋人啊,想讓你看看,是不是你們國(guó)家的文字,上面寫著什么,如果內(nèi)容不好,就燒了,再不能放到家里,要死羊、死駱駝呢?!?/p>
“你不像尋寶人,”斯坦因話頭一轉(zhuǎn),“我覺(jué)得,你更像商人?!?/p>
瓦爾特轉(zhuǎn)過(guò)頭,眼淚汪汪,“老爺,丟人的很,我說(shuō)實(shí)話吧,這是杜笛給我的。他借了我錢,還不起,送了這本古書,說(shuō)很值錢,超過(guò)我借給他錢數(shù)目的十倍。誰(shuí)知道,我被那個(gè)毛驢子騙了,可是,又有什么辦法呢。”
“我可以彌補(bǔ)你的損失,”斯坦因誠(chéng)懇地說(shuō),“只是,你得告訴我,在和田的尋寶人中,誰(shuí)手里還有這種文書?!?/p>
瓦爾特瞇著眼睛想一陣,搖搖頭。
“杜笛同哪位尋寶人來(lái)往最密切?”
“以前他跟著拉孜在一起,后來(lái),拉孜殺了洋人,跑到北邊去了,他就自己干。你要是早來(lái)半月,準(zhǔn)能在賭場(chǎng)中找到。”
斯坦因一愣,說(shuō):“你在撒謊--我在喀什見(jiàn)過(guò)杜笛!”
“……大概是我記錯(cuò)時(shí)間了?!?/p>
“你剛才說(shuō),拉孜殺了洋人?”
“哦,天啊,我失口了!”
“沒(méi)關(guān)系,我不是來(lái)進(jìn)行刑事調(diào)查,不過(guò),你要說(shuō)實(shí)情,否則,我會(huì)向潘大人舉報(bào),讓你把監(jiān)牢坐穿。被殺的洋人叫什么名字?在什么時(shí)候?什么地方?”
“……老爺,沒(méi)準(zhǔn)哪天拉孜會(huì)像惡魔那樣回來(lái)……”瓦爾特猶豫一陣,沮喪地說(shuō),“算我倒霉,禍從口出,我告訴你吧:被拉孜刺殺的洋人名字叫戈特?!?/p>
這不正是艾倫的父親嗎?
“慢慢說(shuō),別緊張?!?/p>
“以前,拉孜壟斷著沙漠尋寶行業(yè),他還獵殺野駱駝,搶劫駝隊(duì),販賣人口,總之,沒(méi)有什么惡事他不敢做。”瓦爾特顯得很膽怯,“當(dāng)年,戈特是阿古柏的尊貴客人,他和大多數(shù)英國(guó)人一樣,閑著沒(méi)事,到處搜尋古物,結(jié)果,冒犯了拉孜那只野貓。特別是他從約特干森林的大樹洞里搜到許多古代佛像后,拉孜就尾隨他到‘腳印’村,殺了他。阿古柏卻咬定兇手是‘腳印’村民,一夜之間全殺了他們?!?/p>
斯坦因沉默良久,盯著他,“你怎么知道這些情況?”
“戈特雇用我父親拉駱駝,他后來(lái)講的?!?/p>
“你父親在哪里?”
“已經(jīng)去世了,”瓦爾特猶豫半回,說(shuō),“不過(guò),父親帶回來(lái)了他收集到的十一頁(yè)樺皮書。”
斯坦因快速問(wèn):“從哪里收集到的?”
“塔克拉瑪干大沙漠?!?/p>
“我想帶領(lǐng)考察隊(duì)到那里去看看?!?/p>
瓦爾特盯住斯坦因的眼睛,笑了,“你?進(jìn)沙漠?”
“對(duì)!”斯坦因微微仰起下巴。
瓦爾特提問(wèn):“你知道塔克拉瑪干大沙漠突厥語(yǔ)名字的意義嗎?”
“知道,‘進(jìn)去出不來(lái)’?!彼固挂蚴莻€(gè)合格學(xué)生。
“回答準(zhǔn)確,‘進(jìn)去出不來(lái)’!”瓦爾特肆無(wú)忌憚地尖笑起來(lái),“考察隊(duì)不但要‘進(jìn)去’,還要‘出來(lái)’對(duì)嗎?就這樣,像那會(huì)兒的裸奔,進(jìn)去,出來(lái),再進(jìn),再出,出出進(jìn)進(jìn),進(jìn)進(jìn)出出,不管最后大汗淋漓還是渴死道中,都要出來(lái),對(duì)嗎?哈哈哈!”
“那么,你把十一頁(yè)樺皮書拿來(lái)我看看。”斯坦因平靜地說(shuō),
“我沒(méi)有權(quán)利處置戈特的東西。”
“我看看可以嗎?”斯坦因給他一些錢,“如果真是戈特的遺物,我可以購(gòu)買,回國(guó)后,將轉(zhuǎn)交給他的女兒?!?/p>
瓦爾特沉思默想一陣,最后,下了決心:“你要答應(yīng)我,不能告訴任何人!”
“我發(fā)誓!”
“老爺,你知道,出賣死人的遺物要遭報(bào)應(yīng),”瓦爾特近乎哀求,“再說(shuō),我家里有一窩孩子等著吃飯,所以……”
“你要多少錢?”
“少一個(gè)馬蹄銀,就不談這樁昧良心的交易?!?/p>
近年來(lái),因?yàn)闅W洲人大量收購(gòu),古代文書價(jià)格上漲不斷??磥?lái),瓦爾特是個(gè)狡猾而老練的尋寶人,他對(duì)行情非常了解。
“十一頁(yè)樺皮書肯定是出土文物嗎?”
“要是有假,你可以退還給我?!蓖郀柼嘏呐男夭?,“另外,我把這些年搜集到的所有古物都倒騰出來(lái),任你挑選,好不好?”
“我憑什么相信你呢?”
“哈哈哈!既然不相信我,還談什么?我的房子、土地、老婆、娃娃都在和田,他們會(huì)飛了?”瓦爾特放聲大笑,“我們?cè)诤返溺姌窍抡勆猓y道,謊言能勝過(guò)鐘聲?”
“好吧,你盡快把樺皮書拿來(lái)?!?/p>