就在那時(shí)，塞思刺耳的嗥叫打破了清晨的寧靜。

我猛地從地上跳起來，后腿還沒離開地面，前腿就倏地沖向前。我朝塞思一動(dòng)不動(dòng)的地方飛奔過去，與他一起聆聽著朝我們奔跑而來的爪子落地的腳步聲。

早上好，男孩子們。

驚愕的呻吟從塞思的齒縫中傳了出來。接著在我們深入地解讀這些新思想的時(shí)候，兩個(gè)人都嗥叫起來。

哦，老天！走開，里爾！塞思不滿地嘟囔道。

我來到塞思身邊時(shí)停了下來，他扭過頭，準(zhǔn)備再次嗥叫了--這一次是要抱怨。

別吵，塞思。

好極了，??！??！??！他呻吟著拍打著地面，在泥巴上抓出幾條深深的凹痕。

里爾小跑著進(jìn)入我們的視線，她嬌小的灰色身體在林子下面的灌木叢中迂回穿行。

別嚎了，塞思，你真是個(gè)小孩。

我沖著她咆哮起來，兩只耳朵豎了起來，她本能地后退了一步。

你覺得自己在干什么，里爾？

她沉重地嘆了口氣，非常明顯，不是嗎？我要加入你那討厭的變了節(jié)的小狼群，吸血鬼的狗衛(wèi)士。她發(fā)出一陣低沉而又諷刺的大笑聲。

不，你不是。在我撕掉你的一條大腿肌腱之前趕緊轉(zhuǎn)過身，回家去。

好像你能抓住我似的。她笑了笑，蜷曲起身體準(zhǔn)備一躍而起，想比賽嗎，哦，無所畏懼的頭兒？

我深吸了一口氣，讓空氣充滿我的肺直到兩側(cè)都鼓了起來，然后等到我確定自己不會(huì)尖叫起來之時(shí)，我猛地呼出一口氣。

塞思，去讓卡倫家的人知道只不過是你愚蠢的姐姐，我用盡可能尖刻犀利的話想道，這里我來處理。

遵命！塞思想到要離開高興還來不及呢，他往大房子奔去，消失不見了。

里爾哀嚎了一聲，她跟在他身后，肩膀上的毛全都豎了起來。你竟然讓他一個(gè)人跑到吸血鬼那里去？

我非常確信他寧愿他們把他干掉，也不愿與你一起多待一分鐘。

閉嘴，雅各布。哎喲，對(duì)不起，我的意思是，閉嘴，至高無上的阿爾法！

你究竟為什么來這里？

你認(rèn)為我弟弟甘愿被吸血鬼玩弄于股掌之上，而我卻坐視不管嗎？

塞思不想，也不需要你的保護(hù)。實(shí)際上，沒人希望你在這兒。

哦，哎呀，那會(huì)留下一個(gè)大疤的。哈，她大聲叫道，告訴我到底誰需要我，我就會(huì)離開這里。

那么這根本與塞思無關(guān)?，是不是？

當(dāng)然有關(guān)，我只是指出不被人需要對(duì)我來說并不是第一次。實(shí)際上并不是什么鼓舞人心的因素，如果你知道我的意思的話。

我咬緊牙關(guān)，努力理清思路。

山姆派你來的嗎？

如果我來這里是為山姆跑腿的，你就不能聽見我在想什么，我的忠心已經(jīng)不再屬于他了。

我仔細(xì)地聆聽著和這些話混雜在一起的思想。如果這只是分散我們的注意力，或者是計(jì)謀的話，我不得不保持足夠的警惕以便看穿它，但是什么也沒有。她的宣言的確是實(shí)話，一種不情愿，幾乎是令人絕望的事實(shí)。

你現(xiàn)在忠于我了嗎？我語氣極為諷刺地問道，啊哈，對(duì)極了。

我的選擇很有限，我只是根據(jù)我擁有的選擇來辦事。相信我，我并不喜歡這樣做，這種感覺并不亞于你現(xiàn)在的感受。

那不是真的，她心中有一種強(qiáng)烈的興奮。她對(duì)此并不滿意，但是她也感到一種奇怪的興奮。我搜索著她的心思，想要弄明白。

她的毛發(fā)豎起來，討厭被侵犯。我通常會(huì)想方設(shè)法不理會(huì)里爾--我以前從未想過要弄清楚她在想什么。

我們被塞思打斷了，想到他怎么給愛德華解釋。里爾焦急地哀嚎起來，愛德華的臉出現(xiàn)在昨天晚上他站立的窗口那里，他對(duì)這個(gè)消息沒有任何反應(yīng)。那是一張空洞的臉，面如死灰。