正文

鐵鼠之檻(上)(54)

鐵鼠之檻(上) 作者:(日)京極夏彥


話(huà)說(shuō)回來(lái),關(guān)口,我想你八成是沒(méi)完沒(méi)了地回想起學(xué)生時(shí)代,沉浸在無(wú)謂的感傷里,不過(guò)這可不是學(xué)生結(jié)伴出門(mén)游玩。你是不是忘掉最重要的人了?”

“最重要的人?”

“我說(shuō)啊,你打算扔下雪繪夫人,自己去旅行嗎?我怎么可能那么殘忍無(wú)情,只邀你一個(gè)人去呢?”

注:指一八○二~一八○九年間出版,十返舍一九所著的滑稽小說(shuō)《東海道中膝栗毛》中一起旅行的兩名主角彌次郎兵衛(wèi)以及喜多八。

“啊?!?/p>

雪繪是內(nèi)子的名字。就像京極堂說(shuō)的,我滿(mǎn)腦子凈想著過(guò)去的事,雖然只有短短一瞬間,但我竟把妻子給忘了。我面紅耳赤,慌忙辯解:“不,我不是那個(gè)意思。不是那樣的,我是……對(duì)了,為什么會(huì)是箱根?還有你為什么會(huì)邀我們?我想問(wèn)其中的緣由?!?/p>

“是因?yàn)橛袀€(gè)不管在旅館住上多少天都免費(fèi)的好機(jī)會(huì)。其他地方可就沒(méi)那么好了。”京極堂邊吃著第二只蜜柑邊說(shuō)道。

“怎么可能有那么好的事?那不是箱根,而是安達(dá)原[注一]之類(lèi)的地方吧?去住宿的客人都會(huì)被旅館主人給吃掉?!?/p>

“像你這么難吃的東西有誰(shuí)要吃?。坎皇悄菢拥?。這說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng),你就聽(tīng)著吧。你應(yīng)該也知道,橫須賀有一家叫‘倫敦堂’的舊書(shū)店……”

“沒(méi)聽(tīng)過(guò)?!?/p>

“那里的老板名叫山內(nèi)銃兒,是為我指點(diǎn)古書(shū)之道的恩人。算是我開(kāi)書(shū)店的師父……我之前沒(méi)說(shuō)過(guò)嗎?”

“好像聽(tīng)說(shuō)過(guò)。”

“和你說(shuō)話(huà)真是沒(méi)意思??傊@個(gè)人不是一般的舊書(shū)店老板。

不,他不但是個(gè)生意人,更是個(gè)一流的收藏家。其實(shí)是他促成的?!?/p>

“不懂。為什么那個(gè)山內(nèi)先生要幫你打點(diǎn)免費(fèi)旅館呢?”

“別催啊。不是說(shuō)最近景氣好轉(zhuǎn),國(guó)民的生活開(kāi)始有了余裕嗎?可能是因?yàn)檫@樣,觀光地也逐漸恢復(fù)活力,每個(gè)地方都積極地進(jìn)行開(kāi)發(fā)。”

“以你而言,這話(huà)真是沒(méi)頭沒(méi)腦。什么生活有余裕,那只是有錢(qián)人在說(shuō)的吧。不過(guò)是政治家的胡言亂語(yǔ)罷了?!?/p>

“話(huà)是這樣說(shuō)沒(méi)錯(cuò),但問(wèn)題不在于是否真的有余裕,而是現(xiàn)今的風(fēng)潮是否容許經(jīng)濟(jì)充裕這種幻想橫行。要是戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束就說(shuō)這種話(huà),也不會(huì)有人理睬。而現(xiàn)在總算形成了能夠接納這種說(shuō)法的基礎(chǔ)。總而言之,有生意頭腦的人是不會(huì)放過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)的。國(guó)家也是一樣,因?yàn)榻?jīng)濟(jì)的活化可以推動(dòng)開(kāi)發(fā)事業(yè)嘛。盡管被批評(píng)破壞自然、環(huán)境惡化等等的,道路和鐵路也……”

“我受不了啦?!?/p>

動(dòng)不動(dòng)就愛(ài)扯遠(yuǎn)。

“為什么你總是不直接切入正題?老愛(ài)拐彎抹角,完全聽(tīng)不出你到底要講什么嘛。我一點(diǎn)都不想聽(tīng)什么戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)的事?!?/p> 


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)