“嘿……西蒙，我看見(jiàn)你和愛(ài)妮塔在酒吧里聊天。你把她追到手了嗎？”

我從倉(cāng)庫(kù)里拿出練習(xí)用沖浪板，并且松手讓它落在沙上。

“就這么說(shuō)吧……我達(dá)到三次高潮！”

“真不賴(lài)！”

“是啊，你和你的小甜心呢？”

“她和我分手了！”

“她提的？不是你要求的？”

“不是，是她！”

我又從倉(cāng)庫(kù)里拿出另一個(gè)練習(xí)用沖浪板，放在他旁邊。雖然我們兩個(gè)都喝醉了，但是只需要幸運(yùn)之神的一點(diǎn)眷顧，要沖向危險(xiǎn)的礁石并不難。

4

我的清潔女工拉拉

飛行了五個(gè)小時(shí)之后，我疲憊不堪地打開(kāi)我的公寓門(mén)，撞見(jiàn)拉拉正一邊聽(tīng)著克羅地亞民謠，一邊用熨斗燙我的襯衫。沒(méi)錯(cuò)，拉拉是幫我打掃的清潔女工。不過(guò)，她為何不在我出國(guó)度假的一周清掃，偏偏挑在今天，簡(jiǎn)直是個(gè)謎。

“西——蒙！”她拉長(zhǎng)著聲音說(shuō)，“你回來(lái)了。而且曬得這么黑！”她很高興，一切發(fā)自肺腑之言。

我把旅行袋擺在門(mén)口，跟拉拉握手打招呼。

“上禮拜房子里很臟。你開(kāi)派對(duì)啦？”她想知道。

我認(rèn)為，如果問(wèn)我“假期過(guò)得怎么樣”還差不多。我必須先振作起精神。遇見(jiàn)拉拉，完全出乎我意料。

“上禮拜嗎？呃……想起來(lái)了，我從酒館帶了幾個(gè)朋友回來(lái)，我們喝了些酒，所以……呃……我沒(méi)有把垃圾清理干凈……你為什么想知道？”

拉拉猶豫了半晌。很明顯，她向我提出這樣的問(wèn)題，自己也感到不好意思。她以一種克羅地亞式的矯健身手，將蒸餾水倒進(jìn)熨斗內(nèi)，吱吱聲頓時(shí)響起。