“是的。那他沒說，是誰射殺的他？”

“這我可不知道，我的上帝。那子彈究竟是哪里來的？”

她看著我，察覺到，我并非出于普通的好奇心才對此事感興趣，但是她顯然也不清楚，我究竟怎么了。

盡管如此，我還是繼續(xù)打探消息。

“你能不能再打一次電話？他應(yīng)該知道得更多。你就說，德意志新聞社還需要更詳細(xì)地了解情況?！?/p>

“好的，好的，我會打這個電話。你們今天留下來過夜嗎？”

我們必須要與她做個交易，為她提供的熱心幫助付出些代價。這就是她。她站起身來，慢慢地走到電話跟前。她用滿懷希望的眼神看著我們，同時以此威脅著我們。如果我們今晚不留下來，她什么都不會做。

“好吧，我們留下來。”為了避免冗長的討價還價，我趕緊回答道。

比涅曼在我們談話期間接到一通來自漢堡德意志新聞社編輯部的電話。他以為是我母親在此事上發(fā)揮了作用，于是非常有禮貌地感謝她并且感謝她因此給自己帶來了稿費。

后來我們知道，那個剛剛死去的老人是我們的一位老鄉(xiāng)，在這座海邊的小城市生活了很長的一段時間。他自一九五○年從戰(zhàn)場上歸來以后，就一直踏踏實實地在一家保險公司工作。據(jù)說他是那一年才從戰(zhàn)俘營里被釋放回家的。

子彈擊中他以后他其實就已經(jīng)死了，只是他的身體受他感官的支配在一定程度上進行了絕望的抵抗。從被擊中的那一刻他就停止了全部的思考，這些都是比涅曼從警察和醫(yī)生那里打聽到的。

沒人能夠有機會再和受害者交談了。

第二天上午我起得很早，去美味面包房買來了新鮮的面包和報紙。編輯部受警察局的委托請求公眾，一旦他們知道什么與此案有關(guān)的信息，請及時通知警方。

九點鐘的時候我去了警察局錄口供。我當(dāng)時就站在受害者的身旁，應(yīng)該看見當(dāng)時子彈射進了他的眼睛，然后他就倒在了地上。

“如果您讓我做個比喻的話，就像一個裝面粉的袋子一樣?！?/p>

更多的事情我就不清楚了，我當(dāng)時確實也沒有觀察其他的人。

后來警方通過其他人的口供確認(rèn)我的證詞十分寶貴。接下來的一周邀請我去基爾市的法爾克警局見檢察機關(guān)的人。那兒的人想知道，我是否認(rèn)識X先生和Y女士，借此他們可以進一步鑒定我的供詞的價值。

我不認(rèn)識這個女人，不知道她的名字，但是她記得，案發(fā)時我離被害者很近。她甚至還記得當(dāng)時我身上的穿著。

除此之外警方還想知道，當(dāng)時是否有人在我們的房子里，是不是房門可能是打開著的。我說不是這樣的。

于是我可以走了。

之后我再也沒有直接聽到過關(guān)于這次謀殺的消息，但是報紙上，甚至是跨區(qū)域的報紙上，有一段時間充斥著關(guān)于這個案件的報道、圖片和猜測。這很快吸引了一批驚恐萬狀的游客到案發(fā)現(xiàn)場參觀，但是那兒根本就沒有任何值得看的東西，這件事漸漸地被平息了。

接下來提到的這些關(guān)鍵點成了遺留問題：對于死者的調(diào)查顯示，他根本沒有直接參與過戰(zhàn)爭，他的簡歷完全是他自己杜撰出來的，為的是騙取戰(zhàn)后損失賠償金。某個醫(yī)生給他開了戰(zhàn)爭傷患的證明，讓他名義上成了個殘障人士，為此還獲得了一點兒養(yǎng)老金。

他究竟在戰(zhàn)爭期間做過些什么，如今已經(jīng)無從查證，也再不會公之于眾。很快這次案件就被定位成了復(fù)仇殺人案，復(fù)仇的原因和這位老先生在第三帝國期間不光彩的行為有莫大的關(guān)聯(lián)。

故事發(fā)展到這個程度，警察似乎停止了費力的調(diào)查。也可能是，那些彈道專家未能給作為作案工具的子彈和武器作出更為詳細(xì)貼切的報告和陳述。

人們辨認(rèn)出那個球是彈弓用的彈丸，但是不知道這種武器的制造者是如何帶著兇器藏匿在遇害者周圍的。此外，當(dāng)時附近可能有至少二十扇窗戶，另外還有無數(shù)個位置可以作為獵手埋伏的地方。

母親對于她的房子也在警方搜查范圍之內(nèi)這件事頗感憤怒。但無論是在她的房子還是她鄰居的房子里警方?jīng)]有任何發(fā)現(xiàn)。

調(diào)查總算是告一段落，或者警方是出于某種我不知道的原因主動放棄了。

我成功了。我當(dāng)然意識到了，當(dāng)時的事態(tài)有多么危險，特別是受害者本人也曾有過罪行，因而引發(fā)了更大范圍的調(diào)查，而不僅僅是針對我。盡管我這次成功地從案件中脫身而出，我心里還是很清楚，我需要繼續(xù)加強我的理性。只有懂得把握一切的人，才能勝券在握。