聽說過一個關于京劇的口誤――下邊請聽著名老女生王 瑜演唱的京劇選段,《昔日有個大三弦》。
前兩天看電視,戲曲頻道,一時思緒亂竄,腦子里冒出一類似的――下面請聽河北 biang子《大電燈》選段,《金牌掉了,銀牌也懸》……
可能有人不熟這玩意兒,稍微翻譯一下。以上兩句正確的說法應該是:“下邊請聽著名女老生王 瑜演唱的京劇選段,《昔日有個三大賢》?!薄跋旅嬲埪牶颖卑鹱印洞蟮堑睢愤x段,《金牌調來銀牌宣》……”
鹵煮寒鴉
相聲《報菜名》里有道菜叫“鹵煮寒鴉”。一直不知道是怎么個“寒鴉”法兒。網(wǎng)上搜了搜,百搜不得其解。
很想知道。因為覺得這菜名實在是氣象非凡。焚琴煮鶴范兒的。不光是煮,還是鹵煮,太狠了。
有鹵煮寒鴉,恐怕就得有爆汆春水,有軟炸清風,有紅燒秋色。老話兒說了,還得溫一壺月光下酒。